Sinònims i antònims (Àlex Lluch)

La [blank_start]sinonímia[blank_end] és un tipus de relació semàntica en què diferents paraules tenen significats molt pròxims o idèntics

Sinonímia [blank_start]total[blank_end]: La coincidència és [blank_start]exacta[blank_end]. Pràcticament només es dóna en els casos de sinonímia [blank_start]històrica[blank_end] (frare antigament volia dir el que vol dir ara [blank_start]germà[blank_end]) o [blank_start]dialectal[blank_end] (noi, al·lot i [blank_start]xiquet[blank_end]).

[blank_start]Arena[blank_end] - Sorra [blank_start]Hui[blank_end] - Avui [blank_start]Cementeri[blank_end] - Cementiri [blank_start]Creïlla[blank_end] - Patata [blank_start]Calcetins[blank_end] - Mitjons [blank_start]Roig[blank_end] - Vermell [blank_start]Llavar[blank_end] - Rentar [blank_start]Granera[blank_end] - Escombra [blank_start]Espill[blank_end] - Mirall Aquests són exemples de sinonímia [blank_start]dialectal[blank_end]

La sinonímia [blank_start]parcial[blank_end] fa referència a sinònims que només es poden intercanviar en alguns contextos.

[blank_start]aclarir[blank_end] / explicar: Li he aclarit / [blank_start]explicat[blank_end] els dubtes. Haurem d’aclarir la salsa. (Ací [blank_start]no[blank_end] podem usar explicar) [blank_start]sofrir[blank_end] / patir: Agustí sofreix / [blank_start]pateix[blank_end] molt a causa de la seua malaltia. No el puc sofrir, Agustí. (Ací no podem dir [blank_start]patir[blank_end])

Aquest últim tipus de sinonímia es tracta de:

L'[blank_start]antonímia[blank_end] és un tipus de relació semàntica entre paraules que tenen significat oposat.

Els antònims poden ser de diferents tipus: - [blank_start]complementaris[blank_end]: L’afirmació d’un comporta la negació del contrari. - de [blank_start]grau[blank_end]: Permeten una gradació. - [blank_start]inversos[blank_end]: Es defineixen en relació amb l’altre o parafrasejant l’altre.

[blank_start]viu[blank_end] / mort mascle / [blank_start]femella[blank_end] [blank_start]dia[blank_end] / nit abans / [blank_start]després[blank_end] [blank_start]fosc[blank_end] / clar obrir / [blank_start]tancar[blank_end] Aquests exemples d'antonímia són de tipus [blank_start]complementaris[blank_end]

[blank_start]comprar[blank_end] / vendre matar / [blank_start]morir[blank_end] [blank_start]donar[blank_end] / rebre victòria / [blank_start]derrota[blank_end] Es tracta d'una antonímia de tipus [blank_start]invers[blank_end] ja que l’afirmació d’un dels mots implica [blank_start]l’afirmació[blank_end] de l’altre ja que designen una mateixa realitatels des de punts de vista diferents