Zusammenfassung der Ressource
Língua Estrangeira -
Espanhol
- Dificuldades
- Fonema
- O fonema "nh" da palavra manha(português) - Em especial, o som é parecido mas a forma de escrever muda - Mañana (espanhol);
- Mudança de som quando lê o "lh" (português) e o "ll" (espanhol);
- Grafia
- Português:com
"til" e acento
circunflexo; /
Espanhol: Sem "til"
em vogais ou
acento circunflexo;
- Português: Terminam
com "m"; / Espanhol:
Normalmente
terminam com "n";
- Significado
- Português: Todavia -
conjunção (mas/ embora); /
Espanhol: conjunção ou
conectivo (ainda / mesmo que);
- Espanhol: Sapatillas (tênis);
- Português: Cola - Adesivo /
seguir; / Espanhol: Cola -
Fila;
- Espanhol: Crianza - criação;
- Espanhol: Niño - Menino;
- Português: Oficina - oficina
de carros; / Espanhol:
Oficina - Escritório;
- Espanhol: Escritorio -
Escrivaninha de escritório;
- Básico
- Língua que se originou no norte da Espanha;
- Se espalhou gradualmente pela América, África e Ásia;
- É falado por quase 330 milhões de pessoas;
- 2° língua mais falada;