Zusammenfassung der Ressource
Unidad 6
- Las siglas EXW del término en
inglés Ex Works, en fábrica,
lugar convenido se refieren a un
incoterm, o cláusula de comercio
internacional, que se utiliza para
operaciones de compraventa
internacional de transacciones,
exportación e importación.
- FCA - Free Carrier
(libre transportista,
lugar convenido) El
vendedor cumple su
obligación de
entregar la mercancía
cuando la pone
despachada en
aduana para la
exportación
- FAS - Free Alongside Ship (Libre al
costado del buque, puerto de carga
convenido), el transporte de la
mercancía se realiza por barco
(mar o vías fluviales de navegación
interior), entrega cuando la
mercancía ha sido colocada al
costado del buque, sobre el muelle
o en barcazas, en el puerto de
embarque convenido.
- FOB - Free on Board (Libre a bordo, puerto de
carga convenido), se realiza por barco (mar o
vías fluviales de navegación interior).El
vendedor cumple con su obligación de entrega
cuando la mercancía ha sobrepasado la borda
del buque en el puerto de embarque
convenido.
- CFR - Cost and Freight (coste y flete,
puerto de destino convenido),
transporte marítimo e indica que el
vendedor debe responsabilizarse de
hacer llegar la mercancía al punto
acordado con el comprador a bordo
del medio de transporte que el
vendedor decida, así como del pago
del coste del flete.
- CIF - Cost, Insurance and Freight
(Coste seguro y flete, puerto de
destino convenido), El vendedor ha
de pagar los gastos y el flete llega la
mercancía al puerto de destino
convenido, si bien el riesgo de
pérdida o daño de la mercancía se
transfiere del vendedor al
comprador cuando la mercancía
traspasa la borda del buque en el
puerto de embarque.
- CPT – Carriage Paid To (Transporte pagado hasta, lugar de destino
convenido), el vendedor será quien pague el flete del transporte de la
mercancía hasta el destino convenido. Además de los daños o
pérdidas, y cualquier otro gasto adicional ya que los acontecimientos
que sucedan después que la mercancía ha sido entregada al
transportista
- CIP - Carriage and Insurance Paid To
(Transporte y seguro pagado hasta,
lugar de destino convenido), indica que
el vendedor debe responsabilizarse de
hacer llegar la mercancía al punto de
destino acordado con el comprador a
bordo del medio de transporte que el
vendedor decida, así como del pago del
coste del flete internacional y del seguro.
- DAF – DELIVERED AT FRONTIER – ENTREGADA EN
FRONTERA, Vendedor: Entrega la mercancía en el lugar
convenido pagando el transporte y soportando el riesgo hasta
dicho punto. Comprador: Soporta los riesgos y gastos de
transporte desde que recibe la mercancía.
- DES – DELIVERED EX SHIP –
ENTREGADA SOBRE BUQUE, El
vendedor realiza la entrega cuando
la mercancía es puesta a
disposición del comprador a bordo
del buque, no despachada de
aduana para la importación, en el
puerto de destino convenido.
- INCOTERMS 2000: DEQ –
DELIVERED EX QUAY –
ENTREGADA EN MUELLE, La
obligación del despacho aduanero de
importación ahora pasa a ser una
obligación del COMPRADOR. Si las
partes han incluido entre las
obligaciones del vendedor los costos
y riesgos de manipuleo y traslado de
las mercaderías desde el muelle del
puerto de destino hasta otro lugar
- INCOTERMS 2000: DDU – DELIVERED DUTY UNPAID –
ENTREGADA, DERECHOS NO PAGADOS, El vendedor
realiza la entrega cuando la mercancía es puesta a
disposición del comprador, no despachada de aduana
para la importación y no descargada de los medios de
transporte
- DDP - Delivered Duty Paid
(Entregado Derechos
Pagados, lugar de destino
convenido), El término DDP
significa el máximo de
obligaciones para el
vendedor y no debe utilizarse
si el vendedor no puede
obtener la licencia de
importación.