Corpus

Corpus

Principales parámetros para clasificar los corpus
1. La modalidad de la lengua
  1. Tipos
    1. Escrita
      1. conformados exclusivamente por muestras de lengua escrita.
    2. Oral
      1. únicamente recogen muestras de lengua hablada
        Transcripciones ortográficas de grabaciones
        Grabaciones (corpus orales), empleadas en fonética y tecnologías del habla
    3. Mixto
      1. combinan ambas modalidades de lengua, aunque siempre favoreciendo la lengua escrita, ya que su obtención es menos costosa que la de la lengua oral que, además, requiere un proceso posterior de transcripción de las grabaciones.
2. El número de lenguas a que pertenecen los textos
  1. corpus bilingües o multilingües
    1. Corpus comparables (“paired texts”)
    2. Corpus paralelos (“bi-texts”):
      1. Corpus alineados:
  2. corpus monolingües
3. El tamaño o cantidad
  1. Corpus grandes
  2. Corpus equilibrados
  3. Corpus piramidales
  4. Corpus léxicos (“sample corpus”)
4. Los límites del corpus
  1. Los corpus cerrados
  2. Los corpus abiertos o corpus monitor,
5. Según la especificidad
  1. corpus generales o de referencia
  2. corpus especializados
  3. Los corpus genéricos
  4. Corpus canónicos
6. El período temporal
  1. corpus periódicos o cronológicos
  2. corpus diacrónicos o históricos
  3. Corpus sincrónicos:
7. El tratamiento aplicado
  1. Corpus simples,
  2. Corpus verticales
  3. Corpus codificados o anotados:
    1. Corpus analizados morfológicamente (“tagged”)
    2. Corpus “parentizados”:
    3. Corpus analizados (“treebanks”)

Nächster

Beschreibung

Zusammenfassung der Ressource

ähnlicher Inhalt

	Erstellt von Luis Wong vor fast 7 Jahre