Zusammenfassung der Ressource
La competencia comunicativa por
Ruben Pareja Pinilla
- Competencia lingüística según Chomsky
- Teoría Lingüística
Anmerkungen:
- Se centra principalmente en el hablante-oyente ideal de una comunidad de habla completamente homogénea que conoce su lengua perfectamente y al que no le afectan condiciones irrelevantes a nivel gramatical como las limitaciones de la memoria, las distracciones, etc. (Chomsky).
- Competencia
Anmerkungen:
- Para Chomsky, la competencia es el conocimiento que el hablante-oyente tiene de la lengua.
- Competencia pragmática
Anmerkungen:
- El conocimiento de las condiciones y modo de uso apropiado conforme a varios fines como es la competencia gramatical.
- Competencia gramatical
Anmerkungen:
- Es la referida al conocimiento de la forma (Chomsky).
- Actuación
Anmerkungen:
- Según Chomsky, la actuación es el uso real de la lengua en situaciones concretas.
- Competencia lingüística según Lyons
Anmerkungen:
- Es la habilidad de utilizar la lengua con corrección en una variedad de situaciones determinadas socialmente que es una parte central de la competencia lingüística como la habilidad de producir oraciones gramaticalmente correctas.
- Competencia lingüística según Campbell y Wales
Anmerkungen:
- Es la habilidad de producir o comprender enunciados que no son tanto gramaticales sino que algo más importante, apropiados al contexto en el que tienen lugar.
- Competencia comunicativa según Hymes
Anmerkungen:
- Incluye las tres reglas de uso en el que se añaden el significado referencial y social del lenguaje, no solo la gramaticalidad de las oraciones, sino si son apropiadas o no en el contexto.
- Tres reglas o usos:
- Las reglas sintácticas pueden
controlar aspectos de la
fonología
- Las reglas semánticas controlarán
aspectos de la sintaxis
- La regla de los actos de habla actuán
como factores que controlan la forma
lingüística
- Grados
- Gramaticalidad
- El grado en el que algo
resulta apropiado
- El grado en el que
algo se da en la
realidad.
- El grado en el que
algo es más factible.
- Modelos
- Modelo de Canale y Swain
- La competencia gramatical incluye el conocimiento de los
elementos léxicos y las reglas de morfología, sintaxis, semántica,
etc.
- La competencia sociolingüística nos permite usar la lengua según
las normas de uso y las normas de discurso que sirven para
interpretas los enunciados en su significado social.
- La competencia estratégica que está formada por las
estrategias de comunicación verbales y no verbales cuya acción
se requiere para compensar las dificultades en la
comunicación.
- Canale creó además el concepto de competencia sociolingüística
Anmerkungen:
- Esta competencia sugería la caracterización de las condiciones que determinan qué enunciados son apropiados en determinadas situaciones.
- incluye las reglas socioculturales que nos harán comprender de forma apropiada los distintos
contextos sociolingüísticos dependiendo de factores como: el estatus de los participantes, el
propósito de la interacción y las normas de interacción.
- Modelo de Bachman
- Competencia organizativa
Anmerkungen:
- Son las habilidades relacionadas con la estructura formal de la lengua para producir o reconocer frases gramaticales correctas, incluyendo su contenido proposicional y ordenándolas para formar textos.
- Competencia gramatical
Anmerkungen:
- Incluye la competencia de uso lingüístico y es similar a la competencia gramatical de Canale y Swain.
- Competencia textual
Anmerkungen:
- Incluye el conocimiento de las convenciones para unir enunciados de manera que formen un texto.
- Competencia pragmatica
Anmerkungen:
- Es la relación establecida entree signos y referentes y también a las relaciones entre usuarios de la lengua y el contexto de la comunicación.
- Competencia ilocutiva
Anmerkungen:
- Implica el análisis de las condiciones pragmáticas que determinan si un enunciado es aceptable o no. Es decir, la relación entre los enunciados y los actos o funciones que los hablantes intentan realizar por medio de los enunciados.
- Competencia sociolingüística
Anmerkungen:
- Se refiere a la caracrerización de las condiciones que determinan qué enunciados son apropiados en determinadas situaciones y determinan el registro, variedad dialectal y referencias culturales.
- Modelo de Celce-Murcia, Dörnyei y Thurrell
Anmerkungen:
- Se incluyen los componentes: competencia discursiva, competencia lingüística, competencia accional, competencia sociocultural y competencia estratégica
- Competencia de la lengua
- Competencia discursiva
Anmerkungen:
- Se refiere a la selección, secuenciación y organización de las palabras, estructuras, frases y enunciados para obtener un texto oral o escrito unificado. Sus subáreas son: dexisis, cohesión, coherencia, estructura genérica y estructura conversacional.
- Competencia lingüística
Anmerkungen:
- Se corresponde con el concepto de competencia gramatical de Canale y Swain - se otorga gran importancia a las construcciones formulaicas como parte de la secuencia lingüística.
- Competencia accional
Anmerkungen:
- Es la habilidad para transmitir y entender el intento comunicativo al realizar e interpretar actos de habla y funciones lingüísticas. Incluye el conocimiento de funciones del habla y actos de habla y se aproxima al concepto de competencia ilocutiva de Bachman.
- Competencia sociocultural
Anmerkungen:
- Se refiere al conocimiento que tiene el hablante para expresar mensajes de forma apropiada en el contexto sociocultural de la comunicación. Incluye factores estilísticos (grados de formalidad, etc.), factores culturales (conocimiento de la formación de la vida comunitaria, etc.)
- Competencia estratégica
Anmerkungen:
- Se refiere al uso de las estrategias de la comunicación. Enfatizan las estrategias de interacción que incluyen estrategias para comprobar la comprensión o petición de ayuda al interlocutor.
- La multicompetencia
- Aquisición de varias lenguas y la capacidad de
asimilar la competencia comunicativa en todas
ellas.
- Grojean critica la visión del bilingüismo desde una
perspectiva monolingüe debido a que cree que no
se debe alcanzar una competencia nativa de la
segunda lengua en adelante.
- propone una visión holística
- Los bilingües son hablantes competentes que
presenten un tipo de competencia especial
que refleja las interacciones existentes entre
las lenguas que conoce cada persona.
- Según Cook, multicompetencia es....
- lo utilizado para referirse a una forma única de competencia que no es
necesariamente comparable con la de los monolingües. Los hablantes de la L2 no
deben ser considerados como imitadores monolingües, sino como poseedores de
formas únicas de competencia.
- Enseñanza de la competencia comunicativa
- para su enseñanza se deben tener en cuenta las
implicaciones pedagógicas a distintos niveles como:....
- Los objetivos del aprendizaje
Anmerkungen:
- La enseñanza de las distintas dimensiones de la competencia comunicativa debe ser un importante objetivo en la enseñanza de segundas lenguas y lenguas extranjeras. No solo es necesario conocer dichos elementos sino también saber utilizarlos apropiadamente.
- Las estrategias de enseñanza y autonomía del aprendizaje
Anmerkungen:
- El alumnado debe tener la máxima autonomía para el estudio y la práctica de la segunda lengua, para ello el profesorado debe trabajar para que el alumno sea consciente y reflexione sobre la importancia de aprender esas dimensiones. Se podrán crear actividades complementarias o utilizar las ya existentes para mejorar la enseñanza y la comprensión para con el alumno.
- La evaluación
Anmerkungen:
- La competencia comunicativa debe ser evaluada tanto en la evaluación continua como en la evaluación final.