Zusammenfassung der Ressource
Técnicas de intervención y tratamiento psicopedagogico
- Dificultades de aprendizaje y necesidades educativas
especiales
Anmerkungen:
- La dificultad es el obstaculo con que se encuentra el individuo en el momento de querer incorporar algun nuevo conocimiento pero no implica que sea una causa de origen neurologico
- La normativa
chilena
Anmerkungen:
- Normas Uniformes sobre la igualdad de
oportunidades internacionales para las personas con discapacidad, la igualdad de
oportunidades
- Presenta necesidades especiales y peculiaridades que definen su
individualidad.
Anmerkungen:
- El maestro debe
estar preparado,
para atender a tales diferencias y contribuir al logro de los fines
generales de la educación en todos los educandos.
- precisan tipo de ayudas menos usuales.
- un trastorno generalizado del
desarrollo
- el
autismo
- deficiencia visual o
auditiva
- ceguera
- dislexia
Anmerkungen:
- reúnen las características esenciales que
permiten identifi carlos como niños con “difi cultades específi cas” o “trastornos específi cos” del
aprendizaje.
- déficit
atencional
- severo déficit
cognitivo-intelectual,
- necesidades educativas
“comunes”
- necesidades educativas
“especiales”.
Anmerkungen:
- canalizado tradicionalmente las acciones destinadas
a atender a los niños y jóvenes con necesidades educativas especiales
- Escuelas
especiales
- escuelas
hospitalarias
- centros de capacitación
labor
- el MINEDUC en Chile considera necesidades educativas “permanentes”
- necesidades educativas
“transitorias
- TEL(Trastornos Específi cos del Lenguaje),
TEA (Trastornos del Aprendizaje),
TDHA(Trastorno por Défi cit de Atención e
Hiperactividad) y CI (Cociente Intelectual)
- 3 aspectos en la identificación de un alumno con
NEE:
- Dificultades de aprendizaje mayores que las del resto de sus compañeros.
- Tales dificultades no dependen sólo del alumno: también del
contexto.
- Dichas dificultades exigen adaptaciones y recursos
específicos.
- La ley chilena de integración dedica siete
artículos
Anmerkungen:
- “acceso a la educación”, de las personas con
discapacidad corresponden a una normativa de carácter muy amplio, siendo reglamentada
posteriormente por el MINEDUC (Decreto Supremo Nº 01/98: Reglamenta Capítulo II de la
Ley de Integración Social de las personas con discapacidad).
- artículo
26:
Anmerkungen:
- que los establecimientos públicos y privados del sistema
de educación regular “deberán incorporar innovaciones y adecuaciones curriculares necesarias
para permitir y facilitar -a las personas que tengan necesidades educacionales especialesel
acceso a los cursos o niveles existentes, brindándoles la enseñanza complementaria que
requieran, para asegurar su permanencia y progreso en dicho sistema”.
- Cuando la naturaleza y/o grado de la discapacidad no haga posible la señalada integración a los
cursos ordinarios, la enseñanza especial se impartirá en clases especiales dentro del mismo
establecimiento educacional.
- Sólo excepcionalmente, en los casos en que los equipos del MINEDUC lo declaren indispensable, la
incorporación se hará en escuelas especiales, por el tiempo que sea necesario.
- artículo
12
Anmerkungen:
- 1. Asiste a todas las actividades del curso común y recibe atención de profesionales especialistas
docentes o no docentes en el aula de recursos 184 en forma complementaria.
2. Asiste a todas las actividades del curso común, excepto a aquellas áreas o subsectores en que
requiera de mayor apoyo, las que deberán ser realizadas en el aula de recursos.
3. Asiste en la misma proporción de tiempo al aula de recursos y al aula común. Puede haber
objetivos educacionales comunes para alumnos con y sin discapacidad.
4. Asiste a todas las actividades en el aula de recursos y comparte con los alumnos del establecimiento
común en recreos, actos o ceremonias ofi ciales del establecimiento o de la localidad y actividades
extraescolares en general. Esto representa una opción de integración física o funcional.
- integración al
sistema regular
- Dificultades (problemas) de aprendizaje
Anmerkungen:
- diferentes motivos,
evidencian “problemas” o “difi cultades” en el aprendizaje de la matemática (lectura, escritura.);
- Presentan:
- Una dificultad sustancialmente mayor para aprender que la mayoría de los alumnos de la misma edad
- Una discapacidad que le impide o difi culta el uso de los medios educativos del tipo que usualmente se proporcionan a los alumnos de la
misma edad en escuelas del área.
- 2 enfoques
diferentes:
- individual
- Es posible distinguir un grupo de niños con características
especiales.
- Estos niños precisan una enseñanza especial que responda a sus
problemas.
- Es mejor que los niños con problemas similares reciban la enseñanza
juntos.
- Los otros niños son normales y disfrutan de la enseñanza
regular
- clínico
- curricular,
pedagógico.
- Cualquier niño puede experimentar dificultades en la escuela.
- Estas dificultades pueden descubrir caminos para perfeccionar la enseñanza.
- El apoyo puede ayudar a los profesores a desarrollar su
tarea.
- Tipos de dificultades de aprendizaje y de necesidades educativas especiales.
- No asociadas a -o no derivadas de-
discapacidad
Anmerkungen:
- Pueden constituir necesidades educativas especiales “transitorias” (o, más
bien, de entrega de educación especial subvencionada transitoria).
- Obedecen a variadas
etiologías:
- Intrínseca:
- Los “trastornos específi cos del aprendizaje” o TEA (learning disabilities): dislexia, disgrafía, discalculia.
- Los “trastornos específi cos del lenguaje” o
TEL.
- Los problemas de aprendizaje y/o adaptación escolar asociados a déficit atencional sin o con
impulsividad.
- problemas de aprendizaje y/o adaptación escolar que se relacionan con otras características internas o
propias del alumno:
- CI (Cociente Intelectual) límite, o normal lento, en un contexto exigente sin adecuaciones curriculares;
- cognitivo impulsivo o muy dependiente de campo; estilo de aprendizaje de enfoque superfi cial
- memorístico; locus de control bajo efectos de “desesperanza aprendida”; alteraciones de personalidad.
- Extrínseca:
- Problemas de rendimiento a causa de fallas
metodológicas;
- falta de pre-requisitos en el aprendiz por factores
externos y ajenos a él;
- ambiente estresante o adverso que afecta el desempeño escolar y
adaptación de niños normales
- Mixta:
- Problemas de aprendizaje y/o adaptación escolar relacionados con diferencias lingüísticas y culturales;
- problemas emocionales derivados de interacción ambiente / niños vulnerables y con escasa capacidad
de afrontamiento
- capacidad intelectual superior o talentos especiales sin iniciativas que den respuesta a sus
necesidades.
- Asociadas a -o derivadas de-
discapacidad
Anmerkungen:
- Es posible que se trate de necesidades educativas especiales “permanentes”.
- Déficit
intelectual.
- Déficit visual y
ceguera.
- Déficit auditivo y
sordomudez.
- Trastorno o déficit
motor.
- Graves alteraciones en la capacidad de relación y
comunicación.
- Necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad.
Anmerkungen:
- Algunos datos estadísticos pueden ilustrar muy bien la magnitud del desafío que se plantea
a la sociedad en general y a los educadores, en particular.
• Discapacidad visual 27 %
• Discapacidad auditiva 27 %
• Discapacidad física 21 %
• Discapacidad mental 13 %
• Discapacidad vocal 6 %
• Discapacidad psíquica 6 % TOTAL=100 %
- discapacidad leve: alguna difi cultad para llevar a cabo actividades de la vida diaria, siendo
independientes y no requieren apoyo de terceros.
- discapacidad moderada y severa. Al margen de cualquier consideración, lo importante es que la ley de
integración -a la luz de tales cifras- cobra una enorme relevancia y sus disposiciones debieran
atenderse con mayor celeridad
- Tipos de
discapacidad:
- Discapacidad
educativa
Anmerkungen:
- es aquella en que la persona, por sus características particulares, tiene
necesidades especiales ante las tareas de aprendizaje, las que demandan adecuaciones curriculares
a fi n de garantizarle reales posibilidades de educación.
- Discapacidad
laboral
Anmerkungen:
- es la incapacidad para procurarse o realizar un trabajo de acuerdo a su sexo,
edad, formación y capacitación, que le permita obtener una remuneración equivalente a la que le
corresponde a un trabajador no discapacitado en situación análoga.
- Discapacidad para la integración
social
Anmerkungen:
- es aquella en la que una persona, por sus defi ciencias
psíquica o mental, física y/o sensorial, presenta un menoscabo en su capacidad de inserción en
las actividades propias de la sociedad humana, de la familia y/o de los grupos organizados de
la sociedad, viendo disminuidas así sus posibilidades para realizarse material y espiritualmente,
en relación a una persona no discapacitada en situación análoga de edad, sexo, formación,
capacitación, condición social y familiar y de igual locación geográfica.
- La discapacitación es vista en función de lo educacional,
laboral y social,
- La DEFICIENCIA
MENTAL
Anmerkungen:
- défi cit intelectual) “es aquella que presentan los alumnos o alumnas
cuyo rendimiento intelectual es igual o inferior a 70 puntos de cociente intelectual, medido
por un test validado por la OMS.
- rangos
- leve o
discreta
- moderada
- severa o
grave
- El DSM
IV
Anmerkungen:
- incluir tres criterios:
Capacidad intelectual signifi cativamente inferior al promedio: un CI (Cociente Intelectual)
aproximadamente de 70 o inferior en un test de CI administrado individualmente (en caso de niños
pequeños, un juicio clínico de capacidad intelectual signifi cativamente inferior al promedio).
2. Défi cit o alteraciones concurrentes de la actividad adaptativa actual (esto es, la efi cacia de la
persona para satisfacer las exigencias planteadas para su edad y por su grupo cultural), en por lo
menos dos de las áreas siguientes: comunicación, cuidado personal, vida doméstica, habilidades
sociales/interpersonales, utilización de recursos comunitarios, autocontrol, habilidades académicas
funcionales, trabajo, ocio, salud y seguridad.
3. El inicio es anterior a los 18 años.
- Necesidades educativas especiales no asociadas a discapacidad.
- etiología
intrínseca
- dificultades específicas de aprendizaje (TEA)
- dificultades específicas del lenguaje (TEL)
- trastorno por déficit de atención e hiperactividad
(TDAH),
- dificultades asociadas a déficit intelectual
- La dislexia y otras dificultades especificas del
aprendizaje
Anmerkungen:
- La ortografía tiene que ver, justamente, con las normas que regulan la escritura de una lengua. pues al no dar un sentido correcto bajo la percepcion daran como alteraciones en varias funciones del intelecto
- Dislexias y dificultades de aprendizaje de la lengua
escrita.
Anmerkungen:
- Determina en
buena parte lo que el niño estará en condiciones de aportar y recibir más tarde como persona
adulta en una sociedad plenamente alfabetizada.
- enfoque
intrínseco,
- interfieren con sus habilidades de adquisición de la
lectura
- enfoque
extrínseco,
- son los que realmente interfieren con las habilidades para el aprendizaje y uso de la
lectura.
- La dislexia o las
dislexias.
Anmerkungen:
- Como lo hace ver Seymour,
ello nace del deseo de algunos investigadores de usar el término para referirse exclusivamente
a aquellos niños o sujetos cuya alteración en relación a la lectura y escritura es altamente
específi ca
- la preponderancia del trastorno en niños en relación a las
niñas;
- presencia de factores
genéticos
- la posible asociación del cuadro con déficit de índole
verbal.
- erceptivo-visual
- organización
viso-espacial
- En otras palabras, se achacaba la confusión de letras que presentaba el niño (p con b ó d; e con a, etc.) a
- integración sensorial,
- otras a variables explicativas, otras a los síntomas
observados,
- Ser descriptiva, sin elementos
explicativos.
- Ser suficientemente específica, para identificar la dislexia dentro del conjunto de los problemas de la lectura
y de la representación escrita.
- Ser sufi cientemente general, como para dar lugar a los variados modelos explicativos científi cos y
sus respectivos desarrollos.
- Operacionalizableoperable, para los propósitos de
investigación.
- Directiva, para la toma de decisiones relativa a la intervención; y,
finalmente,
- Aplicable a los varios grupos
implicados.
- factores de
riesgo
- • Una gran dificultad en el desarrollo de habilidades fonológicas.
Problemas con la automatización de asociaciones arbitrarias.
•Una historia familiar de severos problemas en lectura.
- Trastornos de la lectura y escritura en el DSM IV-TR y la CIE
10.
Anmerkungen:
- El Apéndice de este manual trae las principales alteraciones del desarrollo contempladas tanto
en el DSM IV como en la CIE 10. Puede observarse que en el DSM IV se han obviado, tanto el
título “Trastornos del desarrollo”, como el subtítulo “Trastornos específi cos del desarrollo” que
se incluyen en el DSM IIIR.
- lectura y escritura, el esquema del DSM
IIIR
- TRASTORNOS ESPECIFICOS DEL DESARROLLO /
Trastornos de las habilidades académicas:
- Trastorno del desarrollo en el cálculo
aritmético.
- Trastorno del desarrollo en la
escritura.
- Trastorno del desarrollo en la
lectura.
- TRASTORNOS DEL APRENDIZAJE
- Trastorno de la
lectura.
- Trastorno del
cálculo.
- Trastorno de la expresión
escrita.
- Trastorno del aprendizaje no especificado.
- La Clasificación Internacional de las Enfermedades de la
OMS,
- • Trastorno específi co de la lectura. •
Trastorno específi co de la ortografía. •
Trastorno específi co del cálculo. •
Trastornomixto del desarrollo del
aprendizaje escolar. • Otros trastornos
del desarrollo del aprendizaje escolar.
• Trastorno del desarrollo del
aprendizaje escolar sin especifi
cación.
- En la CIE 10 se establece una distinción entre trastorno específico de la lectura y retraso general de
la lectura. Se aclara que “la validez de la separación entre estos dos tipos no es inequívoca, pero
parece que el específico presenta una asociación estrecha con el retraso del lenguaje y predomina
en varones, mientras que el retraso general de la lectura se asocia a un abanico mayor de
discapacidades en el desarrollo”
- el DSM IV la característica esencial del trastorno de la lectura es un rendimiento en lectura (en
precisión, velocidad o comprensión) “que se sitúa sustancialmente por debajo de lo esperado (la CIE
10 precisa: “por lo menos dos desviaciones típicas por debajo del nivel esperable) en función de la
edad cronológica, del coeficiente de inteligencia y de la escolaridad propia de la edad del individuo”.
- Otras “learning disabilities” o difi cultades específi cas del
aprendizaje.
- Los síndromes de
dislexia-disortografía.
- Los síndromes
perceptivo-motores.
- Los retardos
lingüísticos.
- Los síndromes de distractibilidad, hiperactividad y lapso atencional
disminuido.
- Tipos de
dislexia.
- disléxicos auditivos
- disléxicos visuales.
- lingüístico y otro espacial. vocabulario visual.
- Subgrupo
- disfonético
- diseidético
- mixto
- Dislexia
profunda
Anmerkungen:
- le resulta imposible leer o deletrear no-palabras o pseudo-palabras.
- Dislexia
superficial:
Anmerkungen:
- La comprensión está determinada por el sonido y no por la ortografía (le cuesta mucho, por tanto,
distinguir homófonos
- Dislexia
fonológica:
Anmerkungen:
- una incapacidad total o muy signifi cativa para decodifi car pseudo-palabras
o no-palabras, con una lectura bastante normal de palabras
- Disgrafía.
- 1. Trastorno que afecta el contenido de la
escritura, o la calidad de la expresión escrita.
- 2. Trastorno que afecta la forma de la escritura o la
calidad de la grafía en sus aspectos psicomotores.
- requisitos
mínimos:
- Capacidad intelectual en los límites normales o por encima de la
media.
- Ausencia de daño sensorial
grave.
- Ausencia de trastornos emocionales
severos.
- Adecuada estimulación cultural y
pedagógica.
- Adecuada estimulación cultural y
pedagógica.
- El DSM IV (y DSM IV-TR) diagnóstico del trastorno de la expresión
escrita:
- habilidades ara escribir
- El trastorno del criterio A interfiere significativamente
- Si hay un déficit sensorial, las dificultades en la capacidad para escribir exceden de las asociadas
habitualmente a él.
- importancia para los casos de disgrafía
puramente motriz
- trastorno del desarrollo de la
coordinación
- El rendimiento en las actividades cotidianas que requieren coordinación motora es sustancialmente
inferior al esperado, dada la edad cronológica del sujeto y su coeficiente de inteligencia.
- interfiere significativamente el rendimiento académico o las actividades
de la vida cotidiana.
- El trastorno no se debe a una enfermedad
médica
- Si hay retraso mental, las deficiencias motoras exceden de las asociadas habitualmente a
él.
- .Disortografía.
- se describe como dislexia-disgrafía
lingüística,
- nuestro sistema de escritura es de tipo
fonográfico-alfabético.
- escritura con muchas faltas o
errores
- El trastorno específico de la ortografía se
diagnostica
- Una puntuación obtenida mediante una prueba estandarizada de ortografía que está por lo menos 2
desviaciones típicas por debajo del nivel esperable,
- Rendimiento en la precisión de la lectura, comprensión y cálculo dentro de límites
normales
- No hay antecedentes de difi cultades signifi cativas para la lectura. CI de 70 o más obtenido
mediante una prueba estandarizada individual.
- Cuando ocurre que tanto la capacidad de cálculo, como la lectura y ortografía están signifi
cativamente alterados (en ausencia de posibles explicaciones como una escolarización inadecuada o
un retraso mental), la CIE 10 contempla el diagnóstico de un trastorno mixto del aprendizaje escolar
- Discalculia
- etiología
intrínseca,
- discalculia primaria o
evolutiva-
- DSM la
característica
- “trastorno del
cálculo”
Anmerkungen:
- es una capacidad aritmética,
medida mediante pruebas estandarizadas aplicadas individualmente, sustancialmente por
debajo de la esperada en relación a la edad cronológica, el CI y el nivel de escolaridad pertinente
- partir de observacioneslesión cerebral y que presentan acalculia o discalculia adquirida
- discalculia evolutiva o del
desarrollo.
- Alexia y
agrafia
- Discalculia
espacial
- Anaritmetia
- Discalculia
atencional-secuencial,
- Formas
mixtas.
- tipos de trastornos
aritméticos
- Defectos de
lógica
- Defectos en
planteamiento
- Perseveración en procedimientos
inadecuados:
- Incapacidad para realizar cálculos
sencillos
- DIFICULTADES EN EL AUTOCONTROL Y CONTROL
DE LA ATENCIÓN
- Competencias y valoraciones
asociadas.
Anmerkungen:
- No es tarea fácil proponer una clasifi cación de las alteraciones del habla, el lenguaje y la
comunicación que resulte plenamente aceptable o satisfactoria.
- Entre los obstáculos que examina un destacado investigador en el área, David Crystal (1983), está
el hecho de que -contrariamente a lo que se cree- no resulta siempre fácil distinguir entre:
- Trastornos de la expresión (o producción) y trastornos de la recepción (o
comprensión).
- Trastornos orgánicos y trastornos
funcionales.
- Trastornos del habla y trastornos del lenguaje.
- Retardos del lenguaje y trastornos del
lenguaje.
- Comportamiento normal y comportamiento
anormal.
- normalidad
- anormalidad
- Algunas clasificaciones influyentes
Anmerkungen:
- En lo que concierne a las clasifi caciones de los trastornos, en Chile los clínicos y especialistas
suelen utilizar preferentemente las del DSM IV Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos
mentales (en inglés Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, DSM) y de la CIE
10 CIE-10 es la décima versión de la Clasifi cación Estadística Internacional de Enfermedades
y otros Problemas de Salud; del inglés ICD (International Statistical Classifi cation of Diseases
and Related Health Problems), en su capítulo de los trastornos mentales y del comportamiento,
limitadas por lo general a los trastornos del desarrollo. Estas clasifi caciones se rigen ahora por
criterios operacionales y no etiológicos
- El DSM IV / Trastornos de la comunicación sufren
alteraciones:
- Trastorno del lenguaje
expresivo.
- Trastorno mixto del lenguaje
receptivo-expresivo.
- Trastorno fonológico (en DSM IIIR, trastorno del desarrollo de la
articulación).
- Tartamudeo.
- Trastorno de la comunicación no
especificado.
- La CIE 10, en el apartado dedicado a los Trastornos específicos del desarrollo del habla y del lenguaje,
contempla:
- Trastorno específico de la pronunciación (equivalente al “fonológico” del DSM
IV).
- Trastorno de la expresión del
lenguaje.
- Trastorno de la comprensión del
lenguaje.
- Afasia adquirida con epilepsia (síndrome de
Landau-Kleffner).
- Otros trastornos del desarrollo del habla y el
lenguaje.
- Trastorno del desarrollo del habla y el lenguaje, no
especificado.
- los especialistas suelen distinguir entre trastornos del lenguaje y del habla.
Anmerkungen:
- es importante aclarar
que los patólogos del lenguaje y del habla no utilizan el término “habla” en el sentido en que
lo suelen hacer los lingüistas: restringen su signifi cado a la articulación y producción de los
sonidos, y calidad de la fonación. Para los lingüistas, el “habla” tiene un signifi cado mucho más
amplio: es el uso individual de la lengua, o del sistema o idioma, con todo lo que supone, no
limitándose al nivel fonológico, articulatorio y de la fonación. Si bien varios clínicos incluyen
dentro de los trastornos del habla los que afectan a la voz y la fonación, algunos los restringen
a la articulación y pronunciación, clasifi cando aparte los relativos a la voz.
- trastornos del
lenguaje,
Anmerkungen:
- tienen que ver con la calidad de la comprensión
y la producción de los mensajes lingüísticos,
- trastornos de la
comunicación
Anmerkungen:
- se está procurando englobar los aspectos no verbales junto
a los lingüísticos: piénsese en las características de la interacción social y de la comunicación
en el niño autista.
- La clasificación de T.T.S.
Ingram.
- 7 tipos de
patologías:
- Trastornos de la
voz.
Anmerkungen:
- Anomalías en la producción de la voz, debidas por lo común a una
afección de la laringe o que incide sobre ella (laringitis, papilomas, mal uso de la voz...).
Normalmente ‘disfonía’, deterioro de la voz o ronquera
- Disritmias del
habla.
Anmerkungen:
- Se trata de perturbaciones del ritmo del habla, como tartamudeo,
vacilación, bloqueos, repetición de sílabas, debidos a una falta de sincronización durante el habla de los movimientos respiratorios y articulatorios (el autor dedica un completo apartado a
los síntomas e índices de las disritmias en el habla).
- Hay diferentes “modelos” en el desarrollo
del tartamudeo:
- Tartamudeo evolutivo
temporal.
- Tartamudos
remitentes.
- Tartamudos persistentes (1% de la
población).
- Disartria.
Anmerkungen:
- Trastornos de articulación debidos a anomalías en la estructura o función de los
órganos articulatorios o estructuras que estén relacionados, o en su control neurológico
- Debido a anomalías
estructurales
Anmerkungen:
- por ejemplo, fi sura palatal, ausencia o desarrollo incompleto de
la lengua, anomalías de estructuras relacionadas, como una mala oclusión dental o desproporción
palato-faríngea, o un conducto de aire nasal inadecuado debido a un gran alargamiento de las
adenoides o a defectos congénitos de la nariz.
- Defectos de enervación de los labios, lengua, paladar u órganos
relacionados
Anmerkungen:
- puede darse
paresia, no coordinación o movimientos involuntarios de los labios, lengua, paladar o estructuras
relacionadas.
- Trastornos del habla
secundarios.
Anmerkungen:
- incluye un grupo bastante diverso de situaciones que
se presentan como defi ciencias del lenguaje hablado, secundarias a otras condiciones, y sin
pruebas necesariamente de alguna anomalía de la estructura o función de los labios, lengua
y paladar.
- Relacionadas con defectos mentales.
- Relacionadas con defectos de la audición o pérdida auditiva.
- Relacionadas con disfasia auténtica.
- Relacionadas con trastornos psiquiátricos: psicosis, autismo, mutismo selectivo.
- Relacionadas con deprivación social grave: mucho más común en el niño que en el adulto.
- Síndrome del trastorno específico del lenguaje de tipo
evolutivo.
Anmerkungen:
- El autor
estima que entre un 30% a un 40% de los niños que asisten a centros especializados “tienen
una inteligencia media, están sanos, proceden de medios familiares normales y, sin embargo,
tienen un retraso en el desarrollo del lenguaje hablado.
- subtipos
- Articulación:
- Perturbaciones evolutivas de articulación con retraso del lenguaje hablado:
- Anomalías articulatorias, dificultades en la producción y comprensión del habla:
- Retraso muy grave en el desarrollo articulatorio, relacionado con un gran retraso en el desarrollo del lenguaje
hablado y en la comprensión del lenguaje.
- Pacientes que tienen fundamentalmente trastornos del
lenguaje.
- Pacientes con un retraso evolutivo del habla con ligeras dificultades en la articulación (observadas raramente en
la infancia).
- Pacientes con difi cultades graves para encontrar palabras, construir oraciones y describir con palabras conceptos
abstractos (“disfasia”, observada más a menudo en pacientes adultos).
- Pacientes con difi cultades para captar lo que les dicen, así como para construir frases y oraciones que expresen
su pensamiento, en particular sus ideas abstractas (“disfasia” receptiva, más común en pacientes adultos).
- Perturbaciones mixtas del lenguaje
hablado.
Anmerkungen:
- se refi ere a
pacientes en los que resulta virtualmente imposible realizar un diagnóstico primario defi nitivo
de su tipo de habla predominantemente perturbada, por ejemplo, adultos con deterioro de la
comprensión y difi cultades en el uso del lenguaje hablado, junto con una disritmia en el habla
y una disartria grave, después de un ataque.
- La clasificación propuesta por Jorge Perelló
- investigador y clínico distingue entre trastornos del habla, el
lenguaje y la voz
- La clasifi cación de Crystal.
Anmerkungen:
- aparte de ser un notable lingüista y psicolingüista, es una autoridad en lo
relativo a trastornos del lenguaje y del habla
- En su “Patología del lenguaje” - obra valiosa y recomendable- entrega una visión muy acabada sobre la materia,
ahondando en el sustrato biológico de la “cadena de la comunicación”
- Descripción de los trastornos del lenguaje y la
comunicación
Anmerkungen:
- Se pretende en ella
ubicar cada cuadro en la perspectiva de la función que se ve primaria y directamente afectada:
la voz, la articulación, la comprensión y/o expresión simbólica, etc. En el texto se hará ver que,
en la práctica, se da frecuente traslapo entre diferentes alteraciones, ya que se ven muchas
veces comprometidas dos o más funciones.
- Trastornos
- habla y la articulación:
- dislalias
Anmerkungen:
- Las dislalias, en sentido estricto, son alteraciones en la articulación de los fonemas, de tipo
funcional (no estructural), por inadecuado funcionamiento de los órganos articulatorios.
Algunos autores entienden por dislalia toda alteración en la articulación de los fonemas.
- Dislalia funcional (rotacismo, sigmatismo, lambdacismo, deltacismo...).
- Dislalia orgánica.
- Dislalia orgánica o disglosia (labial, dental, lingual, palatal, nasal).
- Dislalia audiógena (sordera poslocutiva, hipoacusia prelocutiva).
- Los autores incluyen también las dislalias del niño que aprende a hablar (dislalia
“evolutiva”):
- Dislalia
- evolutiva o fisiológica
Anmerkungen:
- (del niño que aprende a hablar).
- audiógena
Anmerkungen:
- (causada por defi ciencia auditiva).
- orgánica
- Disartrias
Anmerkungen:
- (alteraciones en centros neuronales cerebrales).
- Disglosias
Anmerkungen:
- (anomalías en órganos del habla: labios, lengua).
- funcional
Anmerkungen:
- (mal funcionamiento de órganos articulatorios).
- factores
etiológicos.
- Falta de control en la psicomotricidad fina:
- Déficit en la discriminación auditiva:
- Estimulación lingüística deficitaria:
- De tipo psicológico:
- Deficiencia intelectual:
- Según los mismos autores, la dislalia supone diferentes tipos de error: por sustitución, distorsión, omisión e
inserción
- Las dislalias, según Gallardo y Gallego, admiten diferentes modalidades ya que suelen producirse por:
- Sustitución:
Anmerkungen:
- El niño articula un fonema en lugar de otro difícil de pronunciar. A veces el error es
consecuencia de difi cultades de percepción auditiva, ya que no puede diferenciar dos sonidos
acústica y articulatoriamente próximos. Es el error más frecuente y difícil de corregir, ya que se trata
de un hábito articulatorio erróneo, del cual no se es consciente. Ejemplos, /l/ ó /d/ por / /: /datón/
por / atón/.
- Distorsión
Anmerkungen:
- Es el segundo de los errores en la dislalia en orden de frecuencia. El niño produce un
sonido de manera distorsionada e incorrecta, aunque aproximada al fonema correcto. Puede hacer,
por ejemplo, un movimiento extraño como sacar la lengua o hacer vibrar los labios en vez de hacer
vibrar la lengua, que es lo que correspondería.
- Omisión:
Anmerkungen:
- Aquí el niño simplemente no articula los fonemas que no domina. Error muy frecuente en
los sinfones: /páto/ por /pláto/.
- Adición o inserción:
Anmerkungen:
- Error menos frecuente, que consiste en la inserción de un fonema para
ayudarse en la articulación de otro más difícil. Suele darse también en los sinfones: /paláto/ por /
pláto/.
- Particular:
- Dislalias de las vocales:
Anmerkungen:
- diferentes defectos en la articulación de los fonemas /a/ /e/ /i/ /o/ /u/.
- Dislalias de los fonemas consonánticos, que derivan sus nombres de letras del alfabeto griego
Anmerkungen:
- fonemas /b/ y /p/ o betacismos; fonema /m/ o mitacismos; fonemas /d/ y /t/ o deltacismos; fonema
/l/ o lambdacismos; fonemas /r/ y / / o rotacismos (frecuentes y con variados subtipos); fonema /k/ o
kappacismos; fonema /g/ o gammacismos; fonema /x/ o jotacismos, etc.
- disglosias
Anmerkungen:
- llamada también dislalia orgánica, es un trastorno en la articulación de fonemas
por alteración o daño de los órganos periféricos del habla. Se trata, por tanto, de un trastorno
provocado por lesiones o malformaciones de los órganos articulatorios periféricos, y no de
origen neurológico central. Se habla también de “las disglosias” cuando se quiere hacer
mención a sus diferentes tipos o manifestaciones.
- subtipos
- disglosia labial
Anmerkungen:
- es el trastorno en la articulación de los fonemas por alteración de la forma,
movilidad, fuerza o consistencia de los labios
- disglosia mandibular
Anmerkungen:
- es el trastorno de la articulación de los fonemas por alteración de la forma
de uno o ambos maxilares.
- disglosia dental
Anmerkungen:
- es el trastorno en la articulación de los fonemas a causa de algunas anomalías
dentarias.
- disglosia lingual
Anmerkungen:
- es la alteración en la articulación de fonemas por un trastorno orgánico de la
lengua.
- disglosia palatina o palatal
Anmerkungen:
- es la alteración de la articulación de los fonemas causadas por
trastornos orgánicos del paladar óseo y del velo del paladar
- disglosia nasal
Anmerkungen:
- es la alteración en la producción de sonidos del habla por algún proceso
patológico que afecta las fosas nasales y su resonancia
- Distinguen dos tipos de modelos:
- fonético
Anmerkungen:
- contempla una intervención directa, centrada en ejercicios articulatorios para
la dislalia en cuestión y otra indirecta, relacionada con las bases funcionales de la articulación.
Normalmente se comienza con el tratamiento de estas últimas
- 1er. tipo de intervención se intenta directamente la producción correcta del fonema.
- conductual
Anmerkungen:
- basado en la psicología del aprendizaje conductista, considera que las
alteraciones articulatorias son conductas observables que pueden ser cambiadas siguiendo
los principios de modifi cación conductual (refuerzo positivo y aproximaciones sucesivas o
moldeamiento, basados en el condicionamiento operante).
- En esencia, se usan los procedimientos del modelo fonético añadiendo el registro de las conductas (desde la
línea base) y la utilización de reforzadores.
- fonológico
Anmerkungen:
- Según la teoría, que adoptan las autoras, el desarrollo fonológico, además de la adquisición
de fonemas, consiste en la eliminación paulatina de los procesos de simplifi cación fonológica
(PSF), hasta que se emite la palabra igual al modelo adulto. El trastorno fonológico se caracteriza
porque los menores presentan difi cultad con la estructura fonológica de las palabras y por ello
las simplifi can (de modo que impresionan como niños de menor edad), sin embargo, pueden
articular bien aisladamente los fonemas. De acuerdo a la teoría de la Fonología Natural, estos
niños conservan procesos de simplifi cación en edades en que ya deberían haberlos eliminado.
Esta perspectiva teórica ha contribuido a precisar la existencia de trastornos fonológicos como
entidades diferentes de los problemas fonéticos y articulatorios.
- Los problemas fonológicos
Anmerkungen:
- implican algún tipo de difi cultad para almacenar, representar y/o
recuperar la información acerca de la organización de los fonemas en la palabra.
- problemas fonéticos
Anmerkungen:
- afectan la producción de uno o más fonemas que no son articulados
adecuadamente: la emisión es siempre la misma y ocurre en todo tipo de tareas lingüísticas.
- La teoría distingue tres tipos de PSF
- 1. relacionados con la estructura de la sílaba y palabra
- 2. de sustitución
- 3.de asimilación.
- articulación y expresión del habla:
disartrias.
- el nombre que se da
- 1.a una serie de trastornos motores del habla,
2.que surgen como resultado de un daño en el
sistema nervioso, 3. y que se manifi estan por
difi cultades neuromusculares.
- Gallardo y Gallego describen varios tipos en su manual de logopedia escolar. Resumimos en parte sus
ideas
- Disartria espástica:
Anmerkungen:
- la afectación se produce a nivel de la neurona motriz superior
- características
- Debilidad y espasticidad en un lado del cuerpo, en los músculos distales de las extremidades, la
lengua y los labios.
- Exaltación de los reflejos y presencia de reflejos patológicos.
- Asociación a otras patologías (encefalitis, esclerosis múltiple, traumatismos craneales
- No hay atrofia de fibras musculares.
- Frecuente alteración del control emocional.
- Implicaciones en la producción oral:
- Disfunción articulatoria.
- Emisión de frases cortas.
- Voz ronca.
- Tono bajo y monótono.
- Lentitud en el habla.
- En ocasiones, interrupciones tonales o de la respiración
- Articulación consonántica poco precisa y, a veces, distorsiones vocálicas.
- Disartria atáxica:
Anmerkungen:
- la afectación ocurre en el cerebelo. Este órgano regula la fuerza, velocidad,
duración y dirección de los movimientos ocasionados en otros sistemas motores
- características:
- Movimientos imprecisos: su dirección, duración e intensidad son lentos e inapropiados en la
fuerza.
- Posible irregularidad de los movimientos oculares.
- Disfunción faríngea.
- Alteraciones de la marcha y el equilibrio.
- Hipotonía de los músculos afectados.
- Implicaciones en la producción oral:
- Voz áspera y monótona.
- Voz débil y vacilante, con escasas variaciones en intensidad.
- Indefinición consonántica y distorsión vocálica.
- Alteraciones prosódicas por énfasis en determinadas sílabas y prolongación de fonemas
- Disartria flácida:
Anmerkungen:
- la lesión está localizada en la neurona motriz inferior
- características
- Flacidez y parálisis con disminución de reflejos musculares.
- Alteración del movimiento voluntario, automático y reflejo.
- Atrofia de fibras musculares.
- Debilidad durante el ejercicio (en especial, musculatura ocular, cuello, cintura escapular).
- Deglusión dificultosa
- Afectación de la lengua, de los movimientos del paladar y posible afectación de la musculatura
respiratoria.
- Implicaciones en la producción oral:
- Voz ronca y poco intensa
- Monotonía.
- Hipernasalidad.
- Debilidad de cuerdas vocales, paladar y laringe.
- Articulación consonántica distorsionada.
- Respiración jadeante.
- Alteración prosódica.
- Disartrias por lesiones en el sistema extrapiramidal
Anmerkungen:
- Entre las funciones del sistema extrapiramidal
están las que tienen que ver con la regulación del tono muscular en reposo y de los músculos
antagónicos cuando hay movimiento; la regulación de los movimientos automáticos y la
adecuación entre la mímica facial y las sincinesias ópticas
- Hipocinéticas:
Anmerkungen:
- muy típica en la enfermedad de Parkinson.
- características:
- Movimientos lentos, limitados y rígidos
- Hipoquinesia.
- Movimientos repetitivos en los músculos del habla.
- Falta de flexibilidad y control de los centros faríngeos.
- Implicaciones en la producción oral:
- Voz débil, articulación defectuosa, falta de inflexión.
- Frases cortas.
- Monotonía tonal.
- Imprecisión articulatoria.
- Variabilidad en el ritmo articulatorio.
- Hipercinéticas
Anmerkungen:
- caracterizadas por la presencia de movimientos involuntarios y excesivos, que
entorpecen los movimientos normales voluntarios
- características:
- Movimientos anormales involuntarios: coreicos y/o atetósicos, temblores, distonía
- Implicaciones en la producción oral:
- Distorsión de vocales y alteración prosódica.
- Articulación imprecisa de fonemas.
- Alteraciones respiratorias y de fonación.
- Tono monótono.
- Inspiraciones audibles y temblor en la voz.
- la voz y de la resonancia: disfonías.
- Inspiraciones audibles y temblor en la voz.
- Intensidad,
Anmerkungen:
- permite distinguir entre sonidos fuertes y débiles: es la mayor o menor fuerza
espiratoria con que se emiten.
- tono
Anmerkungen:
- se relaciona con la altura musical del sonido y está determinado por la frecuencia de las
vibraciones: a mayor número de vibraciones por unidad de tiempo, resulta más agudo.
- timbre
Anmerkungen:
- corresponde a los matices individuales y peculiares de la voz (muy semejante entre
padres e hijos o hermanos) y depende de las características del “resonador”. Una voz puede ser, por
ejemplo, excesivamente nasal o “gangosa
- trastornos de la fonación y de la resonancia
Anmerkungen:
- • Los trastornos de la fonación ocurren cuando algo interfi ere en el funcionamiento normal de la
laringe. Por ejemplo, en lugar del tipo esperado de efectos vocales, aparecen distorsiones como
ronquera o temblores.
• Los de la resonancia se dan cuando hay interferencias en el funcionamiento de las cavidades
adyacentes, tanto antes como después de la glotis, produciéndose timbres anormales (como el caso
de la voz excesivamente nasal nombrado anteriormente).
- Las patologías que siguen se describen en relación a las disfonías, ya que la afonía es la pérdida total de la voz y
no hay vibración de las cuerdas.
- Laringofonías
- Rinofonías:
- Disfonías orgánicas:
- Disfonías funcionales:
- Crystal, por su parte, examina:
- los trastornos evolutivos:
Anmerkungen:
- los cambios de voz en la pubertad, etapa en que
se torna gradualmente más grave, pudiendo aparecer en algunos jóvenes una voz prepuberal
con un efecto de falsete (puberfonía) y en niñas una voz grave y ronca (
- los trastornos orgánicos,
Anmerkungen:
- relacionados varios de ellos con diferentes anomalías: nódulos
vocales, papilomas, úlceras de contacto, etc.
- los trastornos psicológicos,
Anmerkungen:
- que pueden expresarse en abuso vocal; como el caso de
personalidades inmaduras que manifi estan también sus problemas en alteraciones de la
voz, como las “afonías de conversión” en personas histéricas: el paciente pierde el control
normal de su musculatura a causa de la tensión emocional, siendo la voz símbolo de la
tensión.
- ritmo y la fl uidez: disfemias, farfulleo.
Anmerkungen:
- Ritmo, siguiendo el diccionario de la RAE, es el “orden acompasado en la sucesión o
acaecimiento de las cosas”. Referido al habla es defi nido como “proporción y armonía en la
distribución de sonidos, acentos y pausas”. Otros diccionarios lo han descrito como “grata
y armoniosa combinación de voces, pausas y cortes en el lenguaje”.374 La fl uidez, que se ve
facilitada por el ritmo, tiene que ver con el grado de efi ciencia, pericia, destreza o habilidad
con que se lleva a cabo una actividad, en este caso, el habla.
- dos grupos de problemas que afectan el ritmo y la fluidez normal del habla
- La disfemia (o disfemias), tartamudez o tartamudeo
Anmerkungen:
- Se trata de
un trastorno del ritmo (arritmia o disritmia) del habla -con bloqueos, tics, repeticiones o
prolongaciones de sonidos- que difi cultan la fl uidez. También se le llama “espasmofemia”.
- El farfulleo (cluttering).
Anmerkungen:
- Trastorno en la fluidez y ritmo verbal, que se caracteriza por taquilalia y
falta de inteligibilidad.
- Crystal, destacando la gran variabilidad 7 rasgos principales,
- Una cantidad anormal de repetición de segmentos, sílabas, palabras o frases
- Obstrucciones del flujo de aire debidas a la tensión de la persona al prepararse para articular un sonido
- Prolongaciones anormales de segmentos de sonidos
- Introducción de palabras o sonidos extra con intensidad emocional en los puntos de dificultad
- Extraños patrones de acento en las palabras, y entonación y tempo anormales en las oraciones, debido principalmente al habla muy entrecortada y a la respiración
irregular
- Palabras que se dejan sin terminar.
- Torpes circunloquios: el sujeto puede saber muy bien qué tipos de sonidos le plantean problemas y, por tanto, los mantiene alejados
- Gallardo y Gallego,, escala de la valoración de la dimensión psicosocial de tartamudez,
- AUTOOBSERVACIÓN
Anmerkungen:
- Disminuye el habla disfémica cuando leo
- Disminuye el habla disfémica cuando hablo por teléfono.
- La difi cultad es mayor en las primeras palabras de la frase.
- AUTOIMAGEN
Anmerkungen:
- La gente está incómoda cuando hablo.
- Los demás evitan hablar conmigo.
- Mis opiniones no se tienen en cuenta.
- AUTOCONDUCTA
Anmerkungen:
- Me cuesta trabajo hablar con desconocidos.
- Me pongo nervioso cuando hablo.
- Rehúyo hablar en público.
- esquema evolutivo y conductual del tartamudeo
- estrategias de evaluación,
- Antecedentes familiares.
- Datos personales.
- Manifestaciones típicas de la disfemia.
- Manifestaciones corporales y respiratorias.
- Alteraciones conductuales.
- Alteraciones lingüísticas.
- Elaboración de escalas de valoración.
- Regla de oro para el
tratamiento
- Intervención de la hipertonía:
- Intervención de la respiración y voz:
- Intervención de los aspectos prosódicos del lenguaje: