Zusammenfassung der Ressource
Estrangeirismos
- Xenismos
- Mantém a forma
gráfica de origem
- Adaptações
- Se acomoda à forma
da língua portuguesa
- Decalque
- Traduzido com exatidão
- Sigla
- Empregadas letras iniciais das
palavras da expressão
estrangeira
- Galicismos
- Provêm da língua francesa
- Italianismos
- Vieram do italiano
- Castelianismos
- Provenientes do espanhol
- Arabismos
- Originários do árabe
- Germanismos
- Oriundos do alemão
- Japonismos
- Transmitidos pelo povo japonês