Zusammenfassung der Ressource
El Multilingüismo
- ¿Qué es?
- Es la coexistencia de varias lenguas en un mismo territorio.
- Características
- Pluriculturalidad
- Expresión referda a que somos un país pluricultural y multinacional.
- Carente de unidad nacional.
- Barreras lingüísticas
- Isoglosias o líneas imaginarias que separan áreas geográficas que se distinguen
por un rasgo dialectal.
- Jerarquización valorativa
- Prejuicio absurdo de superioridad de una lengua sobre otras u otras.
- Causas
- Dialectización
- Proceso por el cual una lengua se diversifica y genera dialectos que
con el paso del tiempo pueden construir una nueva lengua.
- Pluriculturidad
- Existencia de diversas culturas las cuales se diferencian por su ubicación
geográfica y su proceso histórico.
- Migración
- Migrantes de la sierra andina asentados en territorio costeño.
- Genera el bilingüismo.
- Invasión
- Se adopta la lengua de quien domina
- Geográfica
- Económica
- Y politicamente.
- El multilingüismo peruano
- Antes de la conquista
- EL QUECHUA
- Era el idioma oficial.
- Aunque no el único
- ya que existía
- El aymara
- Sur
- Aru
- Cerca al lago
Titicaca
- Culle y muchick
- Norte
- Familias lingüísticas
- Norte
- Cahuapana
- Jíbaro
- Záparo
- Peba
- Yagua
- Bora
- Witoto
- 17 familias
amazónicas
- Subdivididas
en 39 leguas.
- Cada una con sus
propios dialectos.
- Lenguas andinas
- Aymara
- 3 variantes
- Quechua
- 5 variantes
- Norteño
- Central
- Sureño
- De la selva
- Pataraco
- Costa
- Tallana
- Sechurana
- olmana
- Mochica
- Quingnam
- Sierra nor-central y ceja de montaña
- Chachapuya
- Culle
- Jubito
- Cholona
- Costa y sierra sur
- Puquina
- Uruquilla
- Se cuentan 300 lenguas, aunque
algunos cronistas datan una cercanía a
700 lenguas.
- Muchas lenguas
desaparecieron por la
presión española y el BOOM
DEL CAUCHO.
- Las lenguas del Perú
- Castellano
- Andino
- Ribereño
- Quechua
- Huáihuash
- Huámpuy
- Cauqui o jacuru
- Aymara o collavina
- Leguas amazónicas
- Consecuencias
- Disglosia
- Supremacia de una lengua sobre otra.
- Fronteras Lingüísticas
- Línea imaginaria que se forma en determinados
territorios por razones raciales o discriminatorios.
- Interlecto
- Interferencia de la lengua materna en el
aprendizaje de una nueva o segunda.
- Extinción de las lenguas
- Difusión de una lengua marginando otras.