Zusammenfassung der Ressource
Variedades linguísticas
- Dialetos
- Região - Variação Regional
- Variações que ocorrem em razão da região de origem do
falante. Ex: Te disse (Sudeste e Nordeste)
- Gênero/sexo
- Variações percebidas em falantes de gêneros diferentes. Ex:
(mulher): "Aii que cachorrinho mais bonitinho, que fofinho!";
(homem) "Nó, cachorro massa, bonito e peludão"
- Tempo - Variação Histórica
- Variações que ocorrem em razão da passagem do tempo.
Ex: mui -> muito / Vossa Mercê -> você
- Geração - Variação Geracional
- Variação determinada pela geração a que pertence o falante
(crianças, adolescentes, jovens, adultos e idosos utilizam
variações muito intensas no modo de falar e se expressar)
- Classe social - Variação Social
- Variação muito associada também ao nível de escolaridade
do falante, que, em grande parte das vezes, determina sua
classe social. Ex: a gente caminhemos / nós caminhou
- Motivada por
fatores externos
- Registros
- Modalidade
- Escrita
- Mais controlada, melhor organizada
sintaticamente, marcada por elementos
de coesão e sequenciação lógica de ideias.
- Fala
- Menos controlada; mais espontânea; mais
livre; marcada por repetições, explicações
de ideias já evidenciadas; presença de
sobreposição de ideias; de marcas de pausa
ou de interlocução.
- Formalidade
- Formal
- Informal
- Sintonia
- cortesia, tecnicidade, intimidade, afetividade, respeito
- Motivada por
fatores internos
(escolha do
falante)