el contacto del español con el ingles en los Estados unidos

el español colonial en Norteamerica
1. 1492 Cristobal Colon Descubre la Isla Hispaniola
2. Juan Ponce de Leon explora Florida (1513)
3. Hernan Cortez invade Mexico(1519)
4. Gobernador Pedro Menendez funda San Agustin(1565)
5. Juan de Oñate Toma Nuevo Mexico(1598)
6. España cede Florida a los Brtitanicos (1763)
7. Estados Unidos declara su independencia frenta a Gran Bretaña (1776)
8. Santa Fe se convierte en en el centro del poder español (1610)
9. Los Estados Unidos toman el control de Florida (1821)
10. se firma el tratado de Guadalupe Hidalgo(1848)
11. La guerra Hiapano-estaunidense termina(1898)
el español del suroeste
1. tiene trabajos significativos de Aurelio Espinosa
  1. sus famosos estudios sobre el español en Nuevo Mexico
    1. 1909 Fonologia
    2. 1911-1913 Morfologia
    3. 1914-1915 los elementos del ingles
2. Espinosa
  1. Observo que la influencia del ingles en el vocabulario y la sintaxis que se notaba en san Luis
  2. Señalo que donde el ingles era la unica lengua escolar
    1. los niños hispanoblantes hablaban un español deficiente
  3. la presion sociolinguistica del ingles sobre el español
    1. causa desplazamiento del español por el ingles
La inmigracion Mexicana
1. es el pais de origen donde proviene el mayor numero de inmigrantes
2. Ha creado sociedades diversas en terminos socioculturales
3. en el 2001 por la crisis economica empiezan a ver a los hispanos como una amenaza al bienestar socioeconomico
4. Los inmigrantes Mexicanos son hablantes monolingues o analfabetos en su lengua nativa
La Migracion puertorriqueña
1. el empeño politico- linguistico de Estados Unidos ha intentado volverla una isla bilingue pero con intentos fallidos
2. el español sigue siendo la primera lengua de los que nacen en la isla
3. Todos nacen con la ciudadania estaudinense
  1. esto ha causado un siclo migratorio llamado push-pull migration
4. el alto costo de vida, los bajos salarios, el aumento de la pobreza y el crimen son las principales razones que muchos emigran
5. Nueva york es la ciudad con mayor concentracion de Puertorriqueños
La inmigracion Panhispanica
1. han llegado a los estados unidos un gran numero de centro y sudamericanos
2. todos estos inmigrantes han creado una presencia hispanoparlante altamente diversa
3. la decada de los 90 cobro gran importancia ya que la fiebre latina se hizo notable
  1. tambien Miami se convirtio en un importante centro de telecomunicacionesen español
La continuidad Generacional del español en los estados unidos
1. consideraciones generales
  1. la mayor parte de la poblacion hispana es bilingue en mayor o menor grado
  2. las areas urbanas han sido las mas afectadas por la inmigracion
  3. el español se reserva para los ambitos familiares, amigos, religion
  4. el ingles domina el trabajo y la educacion
2. Aspectos socioeconomicos
  1. conforme se aumenta los ingresos del padre se disminuye el español como primera lengua
  2. con las madres se invierte el patron, ya que tienen habilidad avanzada en el español
    1. fomentan el uso del español como simbolo de orgullo familiar

Medienanhänge

ecc41177-0de7-47bd-aaa3-0fd01043e301 (image/jpg)

Nächster

el contacto del español con el ingles en los Estados unidos

Beschreibung

Zusammenfassung der Ressource

Medienanhänge

ähnlicher Inhalt

	Erstellt von julieth montoya vor etwa 9 Jahre