Zusammenfassung der Ressource
Lenguaje, Lengua y habla
- Tipos de
Lenguaje
Anmerkungen:
- Sistema de signos que utiliza una comunidad para comunicarse oralmente o por escrito.
- Lenguaje acústico
- Lenguaje visual
- Lenguaje oral y escrito
- Lengua
(idioma)
Anmerkungen:
- Lengua es igual que idioma.
Sistema de comunicación verbal propio de una comunidad humana y que cuenta generalmente con escritura.
- Habla
Anmerkungen:
- Expresión individual de la lengua.
Ejemplo: pensamiento o sentimiento se puede expresar de diferente manera: Tengo hambre y quiero comer
- Tipos de habla
- Argot.
Anmerkungen:
- el argot es típicamente informal y vulgar, asociado con los sectores clandestinos de la sociedad Fuente: https://concepto.de/argot/#ixzz7P3guCjsp
- Jerga.
Anmerkungen:
- Se usa para nombrar la variedad lingüística perteneciente a sectores especializados de la sociedad, a menudo incomprensible para el común de los hablantes debido a que se requiere de un entrenamiento o conocimiento
previo para poder acceder a él.Fuente: https://concepto.de/argot/#ixzz7P3hGHfkm
- Anglicismo
Anmerkungen:
- Son los préstamos lingüísticos del inglés a otras lenguas, Los anglicismos son muy comunes hoy en día, debido a la gran importancia del inglés como lengua comercial, mediática y tecnológica, especialmente en naciones y regiones geográficas Fuente: https://concepto.de/anglicismo/#ixzz7P3iii6oA Fuente: https://concepto.de/anglicismo/#ixzz7P3iBqtSG
- Préstamos lexicales
Anmerkungen:
- Palabras o modismos copiados textualmente del inglés (como “online” en lugar de “en línea”). Fuente: https://concepto.de/anglicismo/#ixzz7P3j7OJjm
- Términos
castellanizados
Anmerkungen:
- Giros sintácticos y frases hechas
Anmerkungen:
- (como “hacer sentido” en lugar de “tener sentido”, por imitación del to make sense anglosajón). Fuente: https://concepto.de/anglicismo/#ixzz7P3jMBEMx
- Signo lingüístico
Anmerkungen:
- La unidad mínima de la comunicación verbal. Este mecanismo actúa sustituyendo a las cosas de la realidad por signos que las representan, y en el caso del lenguaje verbal, por signos que podemos recibir a través de los sentidos y luego decodificar e interpretar para recuperar un mensaje original. Fuente: https://concepto.de/signo-linguistico/#ixzz7P3kQnBis
- Significante
Anmerkungen:
- Es la parte material del signo, aquella que aporta la forma y que es reconocible mediante los sentidos. Fuente: https://concepto.de/signo-linguistico/#ixzz7P3nXzo9J
- Significado.
Anmerkungen:
- Es la parte inmaterial, mental, social y abstracta del signo lingüístico, pero también de las capacidades expresivas del individuo (su léxico individual). El significado vendría a ser la imagen psíquica o el contenido que se transmite mediante el lenguaje. Fuente: https://concepto.de/signo-linguistico/#ixzz7P3ns4o00
- Íconos
Anmerkungen:
- Relación entre significado y significante es de imitación o mimética, o sea, de un parecido evidente. Un perfecto ejemplo de ello son los mapas, que se asemejan a la geografía que describen, o el ícono de “cortar” Fuente: https://concepto.de/signo/#ixzz7P3ouLNKX
- Símbolos,
Anmerkungen:
- Relación entre significado y significante es totalmente convencional, determinada social, cultural e históricamente. Un ejemplo de ello serían las banderas de cada país, cuyos colores tienen sentido únicamente para quienes conocen la explicación histórica. Fuente: https://concepto.de/signo/#ixzz7P3p7Rzha