Zusammenfassung der Ressource
California
- Lugar de nacimiento
- Registro Civil
- 1. tramitar o actualizar acta de nacimiento
- Sólo la persona
listada en el acta
(mayor de edad),
los padres
nombrados en el
acta, abuelos o
hermanos pueden
solicitar acta de
nacimiento
- Se entrega solicitud para
acta de nacimiento
(VS-11), declaración
jurada (firmada ante
notario estadounidense),
y pago por tarjeta, en
cheque o money order
- 2. Notario
estadounidense:
dentro de México -
embajada de
Estados Unidos,
Notary Services,
México DF. $50 USD
por documento
- Registro Civil cobra
$25 USD cada copia
certificada de acta
de nacimiento
- El trámite, cuando se
realiza por correo puede
tardar hasta 6 semanas o
más, como se regresa
hasta Morelos.
- 3. Apostille
- Secretaria del estado de
California
- Pide el acta original y actualizada
(máximo 5 años de expedición) y
cobra $20 USD por cada apostille
- Tarde mínimo 1-2 semanas en procesar el apostille
- 4. Estando completo la
actualización de acta y el
apostille, falta la
traducción oficial por un
perito traductor
(morelense) antes de
acudir a un registro civil de
Morelos...
- es un método
simplificado de
legalización de
documentos a efectos
de verificar su
autenticidad en el
ámbito del Derecho
internacional privado.