Zusammenfassung der Ressource
NIVEL MORFOSINTÁCTICO
- POR REPETICIÓN DE ESTRUCTURA
Anmerkungen:
- Aparecen al repetir los mismo términos.
- ENUMERACIÓN
Anmerkungen:
- La Enumeración es una figura retórica que consiste en la acumulación de palabras.
- CAÓTICA
Anmerkungen:
- Las palabras que aparecen no tienen relación entre ellas.
Ejemplo:
-Todo lo recordó: el mar, la carta, el beso y las estrellas.
-Jacintos, ángeles, bibliotecas, laberintos, anclas, Uxmal, el infinito, el cero. Jose Luis Borges
- NORMAL
Anmerkungen:
- Las palabras que aparecen tienen relación.
Ejemplo:
-Aspiro siempre a lo bello, lo perfecto, lo sublime...
-Era mentroso, bebedor, ladrón,
tahúr, peleador, goloso, reñidor y adivino, sucio, necio y perezoso, tal es mi escudero… Juan Ruiz
- CORRELACIÓN
Anmerkungen:
- La Correlación es una Figura Retórica que consiste en la semejanza estructural provocada por la colocación simétrica de palabras en el interior de las secuencias.
Ejemplos:
-Tus bellos ojos y tu dulce boca de luz divina y de oloroso aliento envidia el claro sol y adora el viento por lo que el uno ve y el otro toca. Pedro Espinosa
- PARALELISMO
Anmerkungen:
- El Paralelismo es una figura retórica que consiste en la repetición de una misma estructura gramatical.
Ejemplos:
-Y la carne que tienta con sus frescos racimos y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos. Rubén Darío
-Más allá de la vida
quiero decírtelo con la muerte;Más allá del amor,quiero decírtelo con el olvido. Luis Cernuda
-Que los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentos que el llanto del hombre lo taponan con cuentos. León Felipe
- POR SUPRESIÓN
- ASÍNDETON
Anmerkungen:
- El Asíndeton es una figura retórica que consiste en omitir deliberadamente los nexos o conjunciones que unen los elementos de una oración.
Ejemplos:
-Desmayarse, atreverse, estar furiosoáspero, tierno, liberal, esquivo,alentado, mortal, difunto, vivoleal, traidor, cobarde y animoso. Lope de Vega
-Goza cuello, cabello, labio y frente, antes que lo que fue en tu edad dorada oro, lilio, clavel, cristal luciente, no sólo en plata o vïola troncada. Luis de Góngora
-¡Trabaja, muévete, agítate para comer! ¡Da a esa bomba, suda, afánate para coger el aire que has de respirar! [...] ¡Qué casta, qué misteriosa, qué llena de dulce pudor es siempre la pereza del hombre! Bécquer
- ELPSIS
Anmerkungen:
- La Elipsis, Elipse o Construcción Elíptica es una figura retórica que consiste enomitir voluntariamente elementos de la oración que se sobreentienden por el contexto.
Ejemplos:
-somos señores de los campos, de los sembrados,
de las selvas, de los montes, de las fuentes, de los ríos
los montes nos ofrecen leña de balde, los árboles frutos;
las viñas uvas. Miguel de Cervantes
- Yo compré las frutas y ellos el arroz (compraron)
-Mi madre fue a trabajar y yo al colegio (fui)
- POR REPETICIÓN DE PALABRAS
- POLISÍNDETON
Anmerkungen:
- El Polisíndeton, Conjunción, Ditología o Síndesis es una figura retórica que consiste en la utilización de conjunciones innecesarias dentro de la oración.
Ejemplos:
-Hay un palacio y un río y
un lago y un puente viejo, y fuentes con musgo y hierba alta y silencio... un silencio. J. R. Jiménez
-Soy un fue y un será y un es cansado.
En el hoy y mañana y ayer junto pañales y mortaja y he quedado presentes sucesiones de difunto… Francisco de Quevedo
-Ni nardos ni caracolas tiene el cutis tan fino, ni los cristales con luna relumbran con ese brillo. Federico García Lorca
- ANADIPLOSIS
Anmerkungen:
- La Anadiplosis es una Figura Retórica que consiste en la repetición de las misma palabras al final de un verso y al comienzo del siguiente.
Ejemplos:
-negra está, y mi corazón,
y mi corazón con canas. Miguel Hernández
-Oye, no temas, y a mi ninfa dile,dile que muero. Esteban Manuel de Villegas
-A veces pienso en ti incluso vestida,
vestida de mujer para la noche,
la noche que cambió tanto en mi vida;
mi vida, deja que te desabroche... Javier Krahe
- ANÁFORA
Anmerkungen:
- La Anáfora es una figura retórica que consiste en la repetición intencionada de palabras al comienzo de frases o versos generalmente consecutivos.
Ejemplos:
-¡Oh noche que guiaste!
¡oh noche amable más que el alborada! ¡oh noche que juntaste!
San Juan de la Cruz
-Mientras las ondas de la luz al beso palpitaban encendidas;mientras el sol las desgarradas nubes del fuego y oro vista;mientras el aire en su regazo lleve perfumes y armonías;mientras haya en el mundo primavera¡Habrá poesía! Bécquer
-Pena con pena y pena desayuno
pena es mi paz y pena mi batalla. Miguel Hernández
- POLÍPOTE / DERIVACIÓN
Anmerkungen:
- El Polípote, Figura Etimológica o Derivación es una misma Figura Retórica que consiste en la repetición de una misma palabra con diferentes morfemas flexivos (masculino, femenino, singular, plural, modo verbal...)
Ejemplos:
-Si por pensar enojaros
pensase no aborresceros, pensaría en no quereros por no pensar desamaros; más pensando en mi tormento, sin pensar por dónde vo, pienso que mi pensamiento no piensa que pienso yo.
Francisco Lopez de Villalobos
-Como se mudan los vientos,
como se mudan los ramos, que, desnudos en invierno, se visten en el verano, mudaremos nuestros bailes por puntos y a cada paso, pues mudarse las mujeres no es nuevo ni extraño caso (…)”. Cervantes
-Jorge Luis Borges sabe poco de tangos e ignora su ignorancia, actitud usual entre ignorantes. Camilo José Cela
- SIMILICADENCIA
Anmerkungen:
- La Similicadencia es una figura retórica que consiste en repetir palabras que finalizan con verbos conjugados en el mismo tiempo y persona.
Ejemplos:
-Con asombro de mirarte,
con admiración de oirte,
no sé que pueda decirte,
ni que pueda preguntarte.
Calderón de la barca
-De carne nacemos,
de carne vivimos, en la carne morimos.
Fray Antonio de Guevara
-Hijo, para descansar es necesario dormir no pensar, no sentir, no soñar... Manuel Machado
- EPANADIPLOSIS
Anmerkungen:
- La Epanadiplosis es una figura retórica que consiste en comenzar y terminar una misma frase con la misma palabra.
Ejemplos:
-El dueño de las tórtolas, el dueño… Ruben Darío
-Verde que te quiero verde… Federico García Lorca
-¿Cómo era, Dios mío, cómo era? J. R. Jiménez
- REDUPLICACIÓN
Anmerkungen:
- La Reduplicación es una figura retórica que consiste en en la repetición de las mismas palabras en la misma frase o verso.
Ejemplos:
-Dile, dile que la amo.
-Cuéname, cuéntame esa historia.
-Fonte frida, fonte frida,
fonte frida y con amor…
- EPÍFORA
Anmerkungen:
- La Epífora es una figura retórica que consiste en repetir las mismas palabras al final de frases o versos.
Ejemplos:
-Porque ignoraba que el deseo es una pregunta
cuya respuesta no existe, una hoja cuya rama no existe,
un mundo cuyo cielo no existe.
Luis Cernuda
-De padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para ladrones... Cervantes
-No digáis que la muerte huele a nada,
que la ausencia de amor huele a nada,
que la ausencia del aire, de la sombra huelen a nada. Vicente Aleixandre
- POR CAMBIO DE ORDEN
- HIPÉRBATON
Anmerkungen:
- El Hipérbaton, es una figura retórica que consiste enalterar el orden lógico de las palabras de una oración.
Ejemplos:
-Del salón en el ángulo oscuro
de su dueña tal vez olvidada silenciosa y cubierta de polvo veíase el arpa. Bécquer
-Pasos de un peregrino son, errante, cuantos me dictó versos dulce Musa en soledad confusa, perdidos unos, otros inspirados. Góngora
-Pidió las llaves a la sobrina del aposento... Cervantes
- QUIASMO
Anmerkungen:
- El Quiasmo es una figura retórica que consiste en intercambiar dos ideas paralelas y opuestas.
Ejemplos:
-Cuando tenía hambre.. no tenía comida... y ahora que tengo comida... no tengo hambre...
-Ni son todos los que están, ni están todos los que son.
-No preguntes lo que tu país puede hacer por ti, pregúntate lo que tú puedes hacer por tu país.