Zusammenfassung der Ressource
Figuras retóricas
- Nivel fónico
- Aliteración
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en la repetición de uno o varios sonidos en una misma frase
Ejem.
- “con el ala aleve del leve abanico”. Rubén Darío
- Los suspiros se escapan de su boca de fresa. Rubén Darío
- De finales, fugaces, fugitivos, fuegos fundidos en tu piel fundada. Jaime Siles
- Onomatopeya
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en utilizar palabras cuya pronunciación imita a un sonido.
Ejem.
- Y un cantarillo de barro ‑glú, glú‑ que nadie se lleva. Antonio Machado.
- El kikirikí del gallo me despertó.
- Estaba todo en silencio, solo se oía el tictac de un reloj.
- Paronomasia
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en emplear palabras que suenan parecido, pero de distinto significado.
- Tanta tinta tonta que te atenta y que te atonta.
- Entre casado y cansado solo hay una letra de diferencia.
-El erizo se eriza, se riza de risa.
- Calambur
Anmerkungen:
- Figura retórica que modifica el significado de una palabra o frase al reagrupar de distinta forma las sílabas.
Ejem.
- Si el Rey no muere, el Reino muere.
- Si yo lo quito, ella lo caza. Si yo loquito, ella locaza.
- ¿Por qué lavo la rueda? ¿Por qué la bola rueda?
- Diáfora
Anmerkungen:
- Figura retórica que se usa dos palabras iguales, pero de distinto significado.
- En la planta superior estaba el jardín de invierno; y ahí, esa maldita planta.
- En el banco había una foto de un banco de peces.
- Cruzados hacen cruzados escudos pintan escudos y tahures muy desnudos con dados ganan condados...
- Nivel morfosintáctico
- Por supresión
- Asíndeton
Anmerkungen:
- Figura de dicción que consiste en omitir las conjunciones para dar energía al concepto.
- Desmayarse, atreverse, estar furioso, áspero, tierno, liberal, esquivo,alentado, mortal, difunto, vivo, leal, traidor, cobarde y animoso. Lope de Vega.
- El gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo. Abraham Lincoln.
- Día, noche, ponientes, madrugadas, espacios.
- elipsis
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en omitir voluntariamente elementos de la oración.
- A los árboles altos los lleva el viento, y a los enamorados el pensamiento. Cancionero.
- En abril, aguas mil. Refranero Popular.
- Año de nieves, año de bienes.
- Por repetición de palabras
- Anáfora
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en la repetición intencionada de palabras al comienzo de frases o versos.
- Temprano levantó la muerte el vuelo temprano madrugó la madrugada temprano estás rondando por el suelo. No perdono a la muerte enamorada.no perdono a la vida desatentano perdono a la tierra ni a la nada. Miguel Hernández, Elegía
- Quién lo soñara, quien lo sintiera, quien se atreviera...
- La niña no ríe. La niña no llora.
- Epífora
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en repetir las mismas palabras al final de frases o versos.
- Del que te alaba más de cuanto es verdad, non te asegures de te denostar más de cuanto es verdad. El conde Lucanor.
- De padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para ladrones... Cervantes.
- A corazón suenan, resuenan, resuenan. Rafael Albertí.
- Anadiplosis
(concatenación)
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en encadenar palabras a lo largo de frases o versos sucesivos.
- Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos
caminos sobre la mar. Antonio Machado.
- En el mar hay una torre,
en la torre una ventana,
y en la ventana una niña.
- Que los rayos de la luna
descubrieron sus adargas;
las adargas avisaron
a las mudas atalayas,
las atalayas los fuegos,
los fuegos a las campanas.
Luis de Góngora.
- Epanadiplosis
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en comenzar y terminar una misma frase con la misma palabra.
- Hurra, cosacos del desierto, hurra.
- El dueño de las tórtolas, el dueño…
Rubén Darío.
- ¿Cómo era, Dios mío, cómo era?
Juan Ramón Jiménez
- Reduplicación
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en en la repetición de las mismas palabras en la misma frase o verso.
- Río verde, río verde…
- Dile, dile que la amo
- Rey don Sancho, rey don Sancho…
- Polisíndeton
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en la utilización de conjunciones innecesarias dentro de la oración.
- Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna
- Hay un palacio y un río y
un lago y un puente viejo, y fuentes con musgo y hierba alta y silencio... un silencio. Juan Ramón Jiménez
- Soy un fue y un será y un es cansado. En el hoy y mañana y ayer junto pañales y mortaja y he quedado presentes sucesiones de difunto… Francisco de Quevedo
- Polípote/derivación
Anmerkungen:
- Figura Retórica que consiste en la repetición de una misma palabra con diferentes morfemas flexivos.
- No me mires, que miran
que nos miramos;
miremos la manera
de no mirarnos.
No nos miremos
y, cuando no nos miren,
nos miraremos.
- Y a solas su vida pasa,ni envidiado ni envidioso.- Temprano madrugó la madrugada.
- Similicadencia
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en repetir palabras que finalizan con verbos conjugados en el mismo tiempo y persona.
-Montes de agua lo combaten; vientos opuestos lo azotan; ardientes rayos lo alumbran,continuos truenos lo asordan.
Mariano José de Larra "Recuerdos"
- Con asombro de mirarte,
con admiración de oirte,no sé que pueda decirte, ni que pueda preguntarte.
Calderón de la barca
- Hijo, para descansar es necesario dormir no pensar, no sentir, no soñar...
Manuel Machado
- Por repetición de
estructura
- Enumeración (normal o caótica)
Anmerkungen:
- Normal: figura retórica que consiste en la enumeración de palabras.
Caótica: figura de acumulación perteneciente al grupo de figuras de pensamiento.
- En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
- Aspiro siempre a lo bello, lo perfecto, lo sublime...
- Todo lo recordó: el mar, la carta, el beso y las estrellas.
- Paralelismo
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en la repetición de una misma estructura gramatical.
- Tu frente serena y firme, tu risa suave y callada
- Errado lleva el camino
errada lleva la guía.
Romancero Clásico
- Que los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentos que el llanto del hombre lo taponan con cuentos.
León Felipe
- Correlación
Anmerkungen:
- Figura Retórica que consiste en la semejanza estructural provocada por la colocación simétrica de palabras en el interior de las secuencias.
- Tus bellos ojos y tu dulce boca de luz divina y de oloroso aliento envidia el claro sol y adora el viento por lo que el uno ve y el otro toca.
Pedro Espinosa
- Amor, amor que estoy herido herido de amor herido; herido, muerto de amor.
- Pací, cultivé, vencí, pastor, labrador, soldado, cabras,campos, enemigos, con hoja, azadón y mano.
- Por cambio de
orden
- Hipérbaton
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en alterar el orden lógico de las palabras de una oración
- De verdes sauces hay una espesura → Lo lógico sería: "Hay una espesura de verdes sauces"
Garcilaso de la Vega
- Del salón en el ángulo oscuro de su dueña tal vez olvidadasilenciosa y cubierta de polvoveíase el arpaGustavo Adolfo Becquer, Rimas VII
- Donde espumoso el mar siciliano el pie argenta de plata al Lilibeo pálidas señas cenizoso un llano del duro oficio da
Luis de Góngora, Soledades
- Quiasmo
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en intercambiar dos ideas paralelas y opuestas.
- Cuando tenía hambre.. no tenía comida... y ahora que tengo comida... no tengo hambre...
- Ni son todos los que están, ni están todos los que son.
- No preguntes lo que tu país puede hacer por ti, pregúntate lo que tú puedes hacer por tu país.
- Nivel Lexicosemántico
- Gradación
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en la ordenación de una serie de palabras de menor orden de importancia a mayor o viceversa.
- Si no logro lo que quiero me fustro, si me fustro me deprimo, si me deprimo no como, y si todo continúa muero.
- En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.
Góngora
- Allí los ríos caudales,allí los otros medianose más chicos...
- Interrogación
retórica
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en realizar una pregunta sin esperar una respuesta
- ¿Por qué este inquieto y abrasador deseo?
José de Espronceda
- ¿Cuántas veces tengo que decirte que te vayas?
- ¿Cuándo acabará este calvario?
- Exclamación
retórica
Anmerkungen:
- Figura retórica que busca transmitir una emoción intensa. A menudo le acompañan los signos exclamativos.
- ¡Oh sorpresa! ¡Ah, cuánta mentira hay en esos argumentos!
- ¡Oh noche que guiaste!
¡oh noche amable más que la alborada!
San Juan de la Cruz
- ¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas como el pájaro duerme en las ramas, esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas!
Gustavo Adolfo Becquer
- Hipérbole
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en una exageración intencionada de le realidad que se expone.
- Estoy tan cansado que me podría quedar dormido de pie aquí mismo
- Un millón de abrazos
- Te bajaré las luna y las estrellas a tus pies
- Pleonasmo
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en utilizar intencionalmente palabras innecesarias que no añaden nada nuevo a la comprensión del mensaje
- ¡Cállate la boca!
- Salió volando por los aires
- ¡Salga afuera inmediatamente!
- Antítesis
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en oponer dos ideas empleando palabras antónimas o frases de significado contrario
- Un pequeño paso para un hombre pero un gran paso para la humanidad
- Es tan corto el amor y tan largo el olvido Pablo Neruda
- Me esfuerzo por olvidarte
y sin querer te recuerdo
- Paradoja
Anmerkungen:
- Consiste en la unión de dos ideas opuestas que resultan contradictorias
- Al avaro, las riquezas lo hacen más pobre
- Quien bien te quiere te hará llorar
- Seamos realistas, pidamos lo imposible
- Personificación
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en dotar de propiedades o cualidades humanas a animales o seres inanimados.
- Mi automóvil me odia, todos los meses tiene una avería
- Sé el secreto, me lo contó un pajarito...
- Sigo las instrucciones que me ordena mi corazón
- Cosificación
Anmerkungen:
- Recurso que consiste en degradar a seres humanos transformándolos en cosas
- Zoquete
- Tarugo
- Animalización
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en dotar de cualidades propias de los animales a los seres humanos
- Como un buitre acechaba, mientras le sonaban sus corvidas entrañas.
- Como cada noche, los obreros vuelan hacia sus nidos.
- Esa mujer es una leona protegiendo a sus hijos, mientras que su esposo es apenas un pobre ratón asustadizo que se esconde cuando hay problemas.
- Apóstrofe
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en interrumpir brevemente el discurso para invocar con vehemencia a seres reales o imaginarios.
- Tú, infinito cielo ¿cuándo será el día que me muestres tus misterios?
- ¡Oh tristes nubes oscuras
que tan recias camináis,sacadme de estas tristuras y llevadme a las honduras de la mar a donde vais! "Comedia de Rubena"
- ¡Oh noche que guiaste!;
¡oh noche amable más que el alborada!; ¡oh noche que juntaste Amado con amada, amada en el Amado transformada! San Juan de la Cruz
- Sinestesia
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en mezclar sensaciones de sentidos distintos, mezclar dichas sensaciones con sentimientos.
- Y cuando salió del agua y se acercó, sentí el calor de su mirada, el perfume de sus palabras, lo salado de sus caricias, el sonido de su belleza, lo brillante de su abrazo…
- Chopín deja en el aire un blanco perfume de ensueño
- En colores sonoros suspendidos
oyen los ojos, miran los oídos…
Francisco López de Zárate
- Símil
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en comparar un término real con otro imaginario.
- Eres duro como el acero
- La calle estaba oscura como la boca del lobo
- Tus ojos son como dos esmeraldas
- Metáfora
Anmerkungen:
- Figura retórica que consiste en la identificación de un término real (R) con otro imaginario o identificar un término real(R) con otro figurado o imaginario (I) entre los que existe una relación de semejanza o analogía.
- El tiempo (R) es oro (I)
-Tus dientes (R) son perlas (I)
- Tus ojos (R) son dos luceros (I)