Zusammenfassung der Ressource
PASSÉ COMPOSÉ
- ÊTRE
- Movement verbs, and
just when they directly
affects the subject.
- When the subject is feminine we add an -e at the end,
when the subject is plural we add a -s. If the subject is
plural and feminine we add -es at the end.
- E.g. Je suis descendúe. Il est arrivé. Elle est
allée. Vous êtes restés. Elles sont parties.
- Subject + ÊTRE + Passé Composé
- AVOIR
- All the verbs which are not of
movement and movement verbs
when they don't directly affects the
subject (they affect the complement).
- E.g. J'ai mangé une pomme. Tu as écrit. Ils ont lu.
- Subject + AVOIR + Passé Composé
- E.g.: Ils ont rentré la
voiture au garage et sont
rentrés dans la maison.
- Ont rentré <- with AVOIR because even if it is a
movement verb, it affects to the voiture
(complemment) and not to them.
- son rentrés <- with ÊTRE because is a movement
verb and directly affects to the subject (ils).
- sont rentrés <- with a s at the end because it is plural.
- TRADUCCIÓN : Comí / he comido