Zusammenfassung der Ressource
GLOBALIZACION
- La globalización es un proceso económico,
tecnológico, político y cultural a escala
planetaria que consiste en la creciente
comunicación e interdependencia entre los
distintos países del mundo uniendo sus
mercados
- sociedades y culturas, a través de una
serie de transformaciones sociales,
económicas y políticas que les dan un
carácter global
- ETIMOLOGIA
- Ciertos autores (como por ejemplo Guy
Rocher)2 consideran que es más adecuado en
español el término mundialización, galicismo
derivado de la palabra francesa mondialisation,
en lugar de globalización, anglicismo
procedente del inglés globalization, puesto que
en español «global» no equivale a «mundial»,
como sí ocurre en inglés
- Sin embargo, el Diccionario de la Real Academia Española
registra la entrada «globalización», entendida como la
«tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse,
alcanzando una dimensión mundial que sobrepasa las fronteras
nacionales» (DRAE 2006, 23ª edición),3 mientras que la entrada
«mundialización» no está en el Diccionario
- CONCEPTO
- El economista y escritor español José Luis
Sampedro, en su libro El mercado y la globalización
(2002), define globalización como Constelación de
centros con fuerte poder económico y fines
lucrativos, unidos por intereses paralelos, cuyas
decisiones dominan los mercados mundiales,
especialmente los financieros, usando la más
avanzada tecnología y aprovechando la ausencia o
debilidad de medidas reguladoras y de controles
públicos