Variedades del lenguaje

Anmerkungen:

• Conjuntos de signos orales (equivalentes escritos) usados por un grupo humano.(sonidos, palabras, frases...) Es una herencia que recibe cada miembro de una colectividad para utilizarla a su gusto.

Anmerkungen:

• Es la utilización que cada individuo hace de la lengua. Se necesitan los hablantes para que exista la lengua.

1. Estudio diacrónico

   Anmerkungen:

   • Cambios sufridos por la lengua a lo largo de la historia. ( variedades diacrónicas)
   1. Superestrato

      Anmerkungen:

      • (Influencia que una lenta ejerce sobre otra a la que no puede sustituir.) Llegan los árabes y los visigodos que intentan imponer sus costumbre y culturas , aunque los segundos sucumbieron con la llegada de los árabes. ej. leng. visigodo: yelmo, ganar, espía... ej. leng. árabe: alfombra, alcalde, jarabe...
   2. Reconquista

      Anmerkungen:

      • Los pueblos cristianos inician la reconquista y poco a poco amplían sus territorios donde ponen unas formas de política propias y con realizaciones lingüísticas diferenciadas que dan lugar a los dialectos romances: gallego, portugués...
   3. s.X

      Anmerkungen:

      • Primeros textos escritos en castellano: GLOSAS. El castellano presenta en su origen numerosas vacilaciones fonéticas y ortográficas.
   4. s.XIII

      Anmerkungen:

      • Alfonso X promovió el uso del castellano en lugar del latín, y se convierte en lengua de cultura. Impulsó la traducción de libros diversos.
   5. s.XIV

      Anmerkungen:

      • Lengua más estructurada y fijada
   6. s.XV

      Anmerkungen:

      • Aparece la gramática castellana, el castellano se convierte en lengua literaria y de relación internacional y con la Conquista de América y el Humanismo se incorporan en el léxico numerosos americanismos e italianismos.
   7. s.XVI y s.XVII

      Anmerkungen:

      • Paso de la pronunciación medieval a la moderna, la literatura vive uno de sus momentos de mayor esplendor, se considera a la lengua como materia de interés y de estudio.
   8. s.XVIII, XIX, XX

      Anmerkungen:

      • Fijar la lengua, ortografía, gramática, gran cantidad de neologismos.
   9. 218 a.C. - 19 a.C.

      Anmerkungen:

      • La romanización fue lenta y desigual, sin embargo, a finales del siglo III en la mayor parte del territorio se había generalizado el uso del latín y adoptado la organización social romana. La mayor parte del léxico de nuestra lengua procede del latín
   10. Sustrato

       Anmerkungen:

       • (Lengua que hablada en un territorio sobre el cual se ha implantado otra lengua, se ha extinguido pero ha dejado algunos rasgos.) Había celtas, ibéricos y tartesos, fenicios y griegos y vascos. La romanización hizo desaparecer todas estas lenguas (excepto el vasco) e impuso el latín como idioma único. ej: arroyo, perro, barro, charo, cacharro...
2. Estudio sincrónico

   Anmerkungen:

   • Estudio de la lengua actual con todos sus elementos fijos y variantes.
   1. Dialectos geográficos

      Anmerkungen:

      • (variantes diatópicas)  Variantes debidas a las distintas zonas geográficas dónde se habla una lengua : leonés, aragonés, canario... 
      1. La lengua cartellana

         Anmerkungen:

         • En estos momentos experimenta un gran desarrollo con más de 350 millones de hablantes
         1. Dialectos históricos del latín
            1. Mozárabe
            2. Leonés
            3. Aragonés
         2. Dialectos meridionales del castellano
            1. Extremeño
            2. Canario
            3. Marciano
            4. Andaluz
      2. Lengua Catalana

         Anmerkungen:

         • Resultado de la evolución del latín al nordeste de la Península Ibérica
         1. Rasgos

            Anmerkungen:

            • Se da bastante unidad entre los grupos dialectales. Pronunciación de la "a" y la "e" átonas. Frecuente pérdida de vocales en posición final.
      3. Lengua gallega

         Anmerkungen:

         • Comunidad autónoma gallega utilizado x dos millones de personas
         1. Rasgos

            Anmerkungen:

            • Tiene siete vocales. Conserva la "f" latina inicial. Cl-, pl-, fl- palatalizan en ch-. Los diptongos ai y au se convierten en ei y ou.
      4. Lengua Vasca

         Anmerkungen:

         • (euskera) Es la lengua oficial en la Comunidad Autónoma Vasca. Unos 700000 habitantes se comunican en esta antiquísima lengua.
         1. Rasgos

            Anmerkungen:

            • Declinación casual. Tres demostrativos como en castellano. No tiene distinción de género gramatical. Con tuteo y voseo. El verbo se conjuga en voz pasiva y el sujeto es siempre paciente.
      5. El español de América
         1. Rasgos

            Anmerkungen:

            • El seseo, yeísmo y voseo. Cambio de "e" x "i" y al revés. Cambio de "o" x "u" y al revés. Cambio de ei x ai y al revés. Caída de la "d" intervocálica. Cambio de "r" x "l". Aspiración de la "h" inicial. Adverbialización de los adjetivos.
      6. El sefardí o judeoespañol

         Anmerkungen:

         • Lo conservan los descendientes delos judíos expulsados x los reyes católicos en 1492. Actualmente se habla en todas las comunidades judías de todo el mundo.
         1. Rasgos

            Anmerkungen:

            • Distinción entre "b" y "v" en la pronunciación. Utiliza vos en lugar de usted. Conservación de la "f" inicial latina.
      7. El español en Filipinas

         Anmerkungen:

         • Un 10% habla el español en niveles cultos.
         1. Rasgos

            Anmerkungen:

            • Semejanza con los dialectos meridionales del castellano.
   2. Dialectos sociales

      Anmerkungen:

      • (variantes diastráticas) Son aquellas que se derivan de un deseo de un uso perfecto de la lengua (culto), de un uso más elemental (coloquial), de la baja cultura el hablante (vulgar), de pertenecer a una profesión o grupo social determinado (jergal) Hablantes con distintos niveles culturales.
      1. Nivel Vulgar
         1. Vulgarismos fónicos

            Anmerkungen:

            • Metátesis, vacilación, reducción de diptongos,formación de diptongos con dos vocales de hiato, pérdida de consonantes intervocálicas, adición a principio de la palabra de fonemas vocálicos. 
         2. Vulgarismos morfosintácticos

            Anmerkungen:

            • Empleo del género correcto, desviaciones morfológicas de los tiempos verbales, anacolutos, concordancias incorrectas, anteposición de pronombres como: me y te, laísmo, loísmo y leísmo, uso del dequeísmo, uso limitado de formas verbales, uso de oraciones cortas, o si son muy largas, caóticas.
         3. Vulgarismos léxico-semánticos

            Anmerkungen:

            • Empleo de palabras con significado impropio, presencia de arcaísmos, uso de la etimología popular,uso de palabras tabúes(tacos e insultos), pobreza de recursos léxicos, muletillas, desorden en la exposición de ideas.
      2. Nivel culto

         Anmerkungen:

         • Representa el modelo al que debemos aspirar. Riqueza en cuanto a la elaboración del código. Expresión de conceptos abstractos complejos así como matices de la subjetividad. Uso de cultismos, riqueza y precisión léxica, construcciones sintácticas variadas y flexibles, estructuración adecuada de la exposición de ideas.
   3. Diafásicas

      Anmerkungen:

      • Más personales del individuo y dependen de la situación del emisor. El hablante, o bien hace un uso relajado y espontáneo del lenguaje (familia, amigos), o bien mide el alcance de sus palabras (entrevista, discurso).
      1. Registro formal

         Anmerkungen:

         • Muy relacionado con las características de la lengua culta.
      2. Registro Coloquial

         Anmerkungen:

         • Transmite a través de la lengua sus sentimientos, opiniones y expresividad: repeticiones, palabras con valores expresivos,empleo impersonal, uso de nexos enfáticos, ordenación subjetiva, adjetivos y adverbios valorativos, diminutivos y aumentativos, afirmación y negación afectiva y categórica.

Anmerkungen:

• Conjunto de reglas para usar correctamente la lengua que obligan a un uso determinado y coartan libertad.