Zusammenfassung der Ressource
Nova Ortografia
- Emprego do
Hífen
- Com prefixos, usa-se sempre o hífen diante de
palavra iniciada por h
- Anti-higiênico, anti-horário, auto-hipnose, co-herdeiro,
macro-história, mini-hotel, proto-história,
sobre-humano, sócio-histórico, super-homem,
ultra-humano
- Vogal + Vogal igual, usa-se
hífen
- Contra-ataque, re-escrever, anti-inflamatório, semi-integral,
mico-ondas, auto-observação, extra-abdominal, re-editar
- Com exceção do prefixo co (coordenar e cooperar, por
exemplo)
- O prefixo co junta-se com o segundo elemento
mesmo quando este se inicia por O ou H e caso
seja R ou S, dobra-se essas letras
- Coabitação, coerdeiro, corréu,
corresponsável, cosseno,
coobrigação, coedição,
coeducar, cofundador
- Vogal + Vogal diferente, não se usa
hífen
- autoestrada, agroindustrial, anteontem, antieducativo, extraoficial,
autoaprendizagem, coautor, infraestrutura, semianalfabeto
- Vogal + S ou R, não se usa hífen e duplica-se a
consoante
- Antessala, contrassenso, minissaia, ultrassom,
antissocial, antirracista, antirrugas, sobressaia,
contrarregras
- Prefixo terminado por consoante, utilizamos o hífen se
o segundo elemento começar pela mesma consoante. E
se for vogal não se usa o hífen
- Inter-racial, hiper-resistente, super-romântico, sub-bibliotecário, hiperativo,
interescolar, supereconômico, superaquecimento, interação
- Circum, pan + Vogal, M, N, usa-se
hífen
- Circum-adjacente, circum-navegação, pan-americano,
pan-europeu
- Recém, além, aquém, sem, pós, pré, ex, vice, usa-se
sempre o hífen
- Recém-nascido, recém-casados, pré-datado, além-túmulo,
pós-graduação, vice-presidente, ex-presidente, sem-terra,
pré-vestibular
- O hífen é abolido quando já se perdeu a noção de que a
palavra é composta
- Girassol, madressilva, paraquedas, pontapé, mandachuva
- Não se usa hífen na formação de palavras com NÃO
- Não comparecimento, não verbal, não presença, não
visual, não pagamento
- Bem ou Mal + Vogal ou H, usa-se hífen
- Bem-estar, mal-estar, bem-aventurado, mal-aventurado,
bem-humorado, mal-humorado
- Exceções: bem-vindo, bem-sucedido, bem-nascido, bem-criado,
bem-falante, bem-ditoso, bem-sinalizado, bem-sucedido
- Não terá hífen se o segundo elemento for um
derivado de fazer ou querer
- Benfeito, benfeita, benfeitor, benfazejo, benfeitoria,
benquerer, benquisto, benquerença
- Não se usa o hífen em palavras compostas que
apresentam elementos de ligação
- Pé de moleque, pé de vento, pai de todos, dia a dia, fim de
semana, cor de vinho, ponto e vírgula, camisa de força, cara de
pau, olho de sogra, maria vai com as outras, bicho de sete
cabeças, faz de conta
- Água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito,
pé-de-meia
- Em palavras que não apresentam
esses elementos o hífen se faz
presente
- Guarda-chuva, guarda-roupa, arco-íris, boa-fé, segunda-feira, mesa-redonda, vaga-lume,
joão-ninguém, porta-malas, porta-bandeira, porta-retrato, porta-joia, pão-duro, bate-boca,
radio-relógio
- Casos Especiais do Emprego do Hífen
- Com os prefixos sub e sob, usa-se o hífen também
diante de palavra iniciada por R
- Sub-região, sub-reitor, sub-regional, sob-roda
- Com os prefixos pre e re, não se usa o hífen, mesmo diante
de palavras começadas por e
- Preexistente, reescrever, reedição, reelaboração, reeducar, reeleger,
restabelecer, reestabelecer
- Na formação de palavras com ab, ob e ad, usa-se o hífen diante de
palavra começada por b, d ou r
- ad-digital, ad-renal, ob-rogar, ab-rogar
- Usa-se o hífen nas palavras derivadas de topônimos (nomes
próprios de lugares), com ou sem elementos de ligação
- Belo-horizontino, porto-alegrense,
mato-grossense-do-sul, rio-grandense-do-norte,
sul-africano
- Usa-se o hífen nos compostos que designam espécies animais e
botânicas, tendo ou não elementos de ligação
- Bem-te-vi, copo-de-leite, peixe-espada, peixe-do-paraíso, mico-leão-dourado,
andorinha-da-serra, lebre-da-patagônia, erva-doce, ervilha-de-cheiro,
pimenta-do-reino, peroba-do-campo, cravo-da-índia
- Usa-se o hífen em compostos que têm palavras iguais ou quase iguais, sem
elementos de ligação
- Reco-reco, blá-blá-blá, zum-zum, tico-tico, tique-taque, cri-cri, glu-glu,
rom-rom, pingue-pongue, zigue-zague, esconde-esconde, pega-pega,
corre-corre