Zusammenfassung der Ressource
Origen de las
lenguas de España
- España
prerromana
- lenguas no
indoeuropeas
- tartesio
- ibérico
- Euskara o
vasco
- En el pasado: dos
vertientes Pirineos
hasta Cataluña;
Navarra y La Rioja
- sufrió enorme
repliegue
- Variedades en
España
- vizcaíno, guipuzcoano, alto
navarro
- variedades en
Francia
- labortano, bajo navarro,
suletino
- Lengua oficial en País
Vasco y Navarra, junto con
castellano
- lenguas
indoeuropeas
- celtibérico
- lusitano
- Origen común de la mayoría de
las lenguas de Europa y
Asia meridional
- Latín y
lenguas
romances
- Romanos llegan Península en 218
a.C.
- enseñan lengua latina y cultura
romana
- Romanización
- Proceso romanos aportan
conocimientos, organización, lengua
(latín) y cultura
- Latín hablado de forma
distinta= lenguas romances
- Evolución lenguas
romances
- Influencia germánica
- En 409 invasiones de suevos, vándalos y alanos
- posteriormente, los
visigodos
- unifican el territorio
- imponen el gobierno y costumbres
- adoptan el latín
- herencia germánica: algunas
palabras: espía, Álvaro, Elvira,
Fernando...
- Influencia árabe
- 711: Invasión árabe
- Ocupan toda la Península, excepto el norte
- En el norte se forman reinos que dan
origen a lenguas romances
- Romances centrales
- Asturleonés
- En Asturias y norte de León.
Gran influencia del castellano.
Cultivo literario escaso. Bable.
- Castellano
- En el condado de Castilla.
Se extendió con la
Reconquista
- Aragonés
- En los valles
pirenaicos. Pocos
hablantes. Protegido
- Mozárabe
- En la zona árabe, el romance
hablado por cristianos.
Desaparece con la Reconquista
- Romance occidental
- Gallego
- En Galicia. En Portugal,
el gallego-portugués
- Lengua oficial en Galicia,
junto con castellano
- Romances orientales
- Catalán
- Lengua oficial en
Cataluña, junto con
castellano
- Valenciano
- Lengua oficial en
Comunidad Valenciana,
junto con castellano
- Balear
- Lengua oficial en
Islas Baleares, junto
con castellano
- Escritores Edad Media:
Ramón Llull, Ausiàs March,
Joanot Martorell, Bernat
Metge
- España = Variedad lingüística =
gran riqueza cultural