Zusammenfassung der Ressource
Métodos de enseñanza de LE
- Método de gramática y
traducción (tradicional)
- Finalidad: leer, escribir y
traducir
- Utilizada hasta el inicio del siglo
XX
- Predominio de la gramática
normativa
- Uso de la lengua materna en clase
- No hay interacción en la
clase
- Profesor como protagonista y modelo
- Foco en la descripción gramatical de la lengua
- Práctica por aplicación de
reglas
- Aparición frecuente de ejercicios de tradución
- Memorización de los contenidos
gramaticales y vocabulario
- Método directo (natural)
- Finalidad: Comunicación Oral
- Sistematizada y popularizada en el
siglo XX
- Predominio de la conversación
espontanea
- Uso exclusivo del idioma ensinado en clase
- Interacción oral como medio para el
aprendizaje
- Profesor nativo como protagonista y modelo
- Foco en las situaciones comunicativas
cotidianas
- Práctica por repetición (modo inductivo)
- Rechazo de la tradución
- La práctica oral precede las explicaciones
gramaticales