Zusammenfassung der Ressource
Estrategia comunicativa
para diseño de recursos
- 1. La construcción del
mensaje educativo
(Mediación Pedagógica)
Anmerkungen:
- Siguiendo a Gutiérrez y
Prieto, su propuesta para la mediación pedagógica se organiza en tres
fases:
- 1.1 Tratamiento
desde el tema
Anmerkungen:
- Consiste en proporcionar un mensaje claro y organizado en función del autoaprendizaje.
¿Quiere hacer
mensajes desde la perspectiva de la comunicación educativa? Vayamos a revisar algunas estrategias.
Pasemos a las fases estratégicas para la
construcción del texto planeado.
- Tematica
Anmerkungen:
- Ordenar de forma lógica el
contenido, generando una visión global del tema
- Contenido
(ordenar por
estrategias)
Anmerkungen:
-
Partir del Otro, al que se dirige el texto.
Ordenar por estrategias:
- de
entrada
Anmerkungen:
- anécdotas, proyecciones,
imágenes. Su objetivo es motivar.
- de
desarrollo
Anmerkungen:
- tratar el asunto desde
diferentes ángulos y perspectivas de aplicación. Buscar que el interlocutor
relacione el texto con aspectos de su vida y de la sociedad en general. Uso de
ejemplos, hacer preguntas, éstas pueden ser sobre el pasado, el presente o
hacia el futuro. Confrontar y contrastar.
- de cierre
Anmerkungen:
- invitar a la práctica. Puede ser por medio de una recapitulación, un fragmento literario, una proyección de la situación.
- Lenguaje
Anmerkungen:
- El lenguaje es instrumento de la comunicación, sus
propósitos son variados: de lo social a lo científico. Es construir un discurso que fluya, se relaciona con la capacidad narrativa de quien produce el texto…
¿Cómo hacer fluir
el texto? Considere lo siguiente:
- estilo
coloquial
Anmerkungen:
- dialogico
Anmerkungen:
- (entre usted y su lector, con los compañeros, con el contexto),
- personalice
Anmerkungen:
- (recuerde la presencia de
su interlocutor, empatice con él),
- Hágase
presente
Anmerkungen:
- (cuide
el texto, involucre a su interlocutor),
- claridad, sencillez y
belleza de expresion
Anmerkungen:
- (estos aspectos contribuyen
a la apropiación del tema, si es preciso defina conceptos, cuide el orden
sintáctico).
- Conceptos
basicos
Anmerkungen:
- Establecimiento de
significados compartidos. Revise las connotaciones y denotaciones de los
conceptos. Para la comprensión asegúrese que el material aporta un acuerdo sobre el significado de los conceptos básicos utilizados
- 1.2 Tratamiento
desde el aprendizaje
Anmerkungen:
- desarrollo de
procedimientos para el autoaprendizaje. Actividades que enriquecen el texto a
partir de su relación con la experiencia y el contexto.
El tratamiento
pedagógico del texto consiste en aplicar los procedimientos más adecuados para que el autoaprendizaje se convierta en un acto educativo. Proponer acciones, prácticas, ejercicios con referencia a
las experiencias y al contexto del estudiante. El sustento de este apartado está en función de:
- 1.2.1 El
autoaprendizaje
Anmerkungen:
- Ahora el estudiante no
se aísla, el autoaprendizaje se promueve a través del texto educativo, que se
construye como base para el intercambio entre él y su contexto, él y otros
estudiantes, él y el asesor; de esta forma se genera el acto educativo.
El autoaprendizaje es un…”proceso mediante el cual el estudiante a distancia puede lograr una mayor independencia o autonomía
en el manejo de su situación de aprendizaje” (Bermúdez, citado en Gutiérrez y
Prieto, 1999, p. 77). Se pretende que el estudiante aprenda el autoaprendizaje,
de ahí la importancia de la construcción del texto.
- se promueve a
tráves de texto
eductivo
- 1.2.2 El
interlocutor
presente
Anmerkungen:
- Cuando usted construye un mensaje, cuál es su postura ante su destinatario o interlocutor?:
* El interlocutor no sabe, lo importante es el mensaje.
** El interlocutor lo sabe todo, lo importante es el proceso.
*** El interlocutor sabe y no sabe, lo importante es el proceso y el mensaje.
Ya respondió? veamos que significa cada respuesta:
* Considera que el recurso educativo es una extensión, información que sólo se
transfiere de formato y llenará a los carentes de conocimiento y cultura.
** Nada hay que agregar al otro, la función educativa es llevar al estudiante a encontrar lo que tiene.
*** Es mirar al otro como persona, con quien puede darse un intercambio. El acto
educativo como un proceso de corresponsabilidad entre el que ofrece un proceso educativo y el que participa. Es un encuentro hacia la construcción del conocimiento, apropiación y significación de la realidad
(Gutiérrez y Prieto, 1999, p. 78).
- 1.2.3 El juego
pedagógico
(estrategias)
Anmerkungen:
- La regla de oro “piense en el otro y su contexto”.
Use pocos conceptos, enfoque la profundización.
Relacione la actividad con la experiencia.
Considere la posibilidad
lúdica, el goce de construir el texto. Recuerde, usted hace una parte del texto, el estudiante lo reelabora y hace su parte.
Sentir y aprender, provocar el sentir afirma el aprendizaje.
Creatividad: provocar el maravillarnos y descubrir.
El aprendizaje es interaprendizaje: es imposible aprender de alguien en quien no se cree (Gutiérrez y Prieto, 1999), y…educar a
quien no existe!
La educación es un acto de libertad, es posibilidad de expresarse, de comunicarse y
de crítica.
A continuación se presentan algunos procedimientos para el aprendizaje, por supuesto que habrá muchos más y otros que sean generados por Usted. Los procedimientos se exponen a partir de tres estrategias:
- 1. Apropiación del
texto
Anmerkungen:
- se dirige a establecer una relación entre el estudiante y el texto.
- - Actividades de
significación:
Anmerkungen:
- se trabaja con los conceptos básicos del tema, desde la
perspectiva de la significación para su vida cotidiana y profesional. Ejemplo: Relectura del texto desde diferentes ángulos. Plantear preguntas orientadas al reconocimiento de la significación que el
estudiante da a un tema. Elaborar cuadros sinópticos. Identificar conceptos contrarios.
- - Actividades de
expresión
Anmerkungen:
- Redacción de informes. Elaboración de cartas al autor. Diseñar una conferencia. Diseño de ambientes, personas, situaciones según un ángulo del tema. Transposición temporal, pasado o futuro.
- - Resignificación o
recreación
Anmerkungen:
- elegir conceptos y resemantizarlos para
comunicarlos a diferentes grupos de edad, socioeconómico, de diferentes
regiones o de diferentes tiempos.
- - Actividades de
planteamiento y
resolución de
problemas
Anmerkungen:
- Identificar información actualizada para plantear el problema en el
presente y en su localidad. Buscar expresiones populares relacionadas a un
problema. Practicar soluciones, considerando el porqué y para qué.
- - Actividades de
prospectiva
Anmerkungen:
- Diseñar escenarios, dado un hecho actual consecuencias a cinco o veinte años. Imaginar una sociedad en la que
desaparece el tema estudiado.
- 2. RELACIÓN TEXTO –
CONTEXTO:
Anmerkungen:
- la educación al servicio de la vida. El contexto como principal interlocutor del estudiante, cuestionándolo - modificándolo.
- - Relación
intertextual:
Anmerkungen:
- localización de información,
materiales, identificar información vinculada con los medios masivos de
comunicación, localización de instituciones de apoyo al desarrollo, elaboración
de su propio banco de datos.
- - Interacción:
Anmerkungen:
- Entrevistas individuales o colectivas. Participación en proyectos comunitarios. Recuperación de elementos de comunicación familiar. Entrevistas a expertos en el tema.
- - Observación:
Anmerkungen:
- Percepción del espacio cotidiano. Percepción de códigos alimentarios, de
vestido, de cortesía. Percepción de cambios sociales a partir del uso cotidiano de objetos, la vivienda, la vialidad.
- 3. APLICABILIDAD:
Anmerkungen:
- va desde la manipulación de objetos y experimentaciones hasta modificar la práctica personal, promover un proceso integrado teórico – práctico
- - Actividades de
producción:
Anmerkungen:
- cambiar algún aspecto de la vida cotidiana del estudiante o de su
contexto. Que genere su propio texto. Transformar espacios, sistemas vigentes
de producción.
- - Actividades
de reflexión
Anmerkungen:
- Análisis de los antecedentes de las prácticas. Análisis de las condiciones de la práctica. Análisis de la distribución del poder entre diferentes prácticas.
- - Actividades de
invención:
Anmerkungen:
- imaginar alternativas, opciones de intervención. A partir de un tema, imaginar cómo serán los productos de acuerdo al desarrollo social en los próximos 20 años. Imaginar la producción en un mundo sin petróleo.
- 4. PROCESO DE
INTERAPRENDIZAJE:
Anmerkungen:
- el grupo como ámbito privilegiado para el aprendizaje, escenario de recreación y
producción de conocimientos. Pensar y actuar en conjunto. El texto ofrecerá actividades en las siguientes líneas:
- - Texto
compartido
Anmerkungen:
- compartir procesos de significación, resignificación y recreación del texto. Elaborar proyectos de aplicación.
Analizar situaciones sociales de su propio entorno.
- - Producciones
grupales
Anmerkungen:
- de objetos, de espacios, de documentos a partir de la reflexión colectiva, organizar encuentros, centros comunitarios.
- - Redes de
interacción:
Anmerkungen:
- interrelación entre grupos.
Planteamiento de problemas y soluciones en sus respectivos contextos.
Investigaciones conjuntas sobre un mismo eje temático. Blogs, wikis como recursos de apoyo para la generación de proyectos.
- 1.3 Tratamiento
formal
Anmerkungen:
- recursos expresivos en el
material.
¿Qué tienen que ver el estilo y la forma con el mensaje?
*Una posible respuesta la encontrará al final de este apartado.
Algunas
personas alegan que lo importante es el contenido,
pero ¿qué le gusta más?
a)
que le sirvan un buen corte de carne, o,
b)
un montón de proteína.
Estoy
segura que la opción a) (siempre y cuando
le guste la carne), así es el texto, la forma es la expresión del contenido,
así que si es posible implicar la belleza en la expresión, seguro los lectores
se acercarán más al contenido, facilitando la apropiación del mismo.
En la forma se implican aspectos
perceptuales y estéticos, de tal manera que se logre una vinculación
con el destinatario.
Los elementos de la forma que contribuyen al goce, la apropiación e identificación del texto por parte del
destinatario son: la belleza, la expresividad, originalidad y la coherencia.
- Use
imágenes
Anmerkungen:
- cuide el uso indiscriminado de las mismas, éstas deberán
estar en relación con el texto, evite las estereotipadas. Los cuadros de texto son otra alternativa.
- Juegue
con la
percepción
Anmerkungen:
- imágenes en diferentes planos, cambie el estímulo de imagen
a un esquema, por enfoques disciplinares, provea descansos visuales. Contraste
imágenes. Use color.
- Facilitar la comprensión a
través de reiteración
Anmerkungen:
- agregando información y enfoques. Use ejemplos, analogías, cuentos.
- Establezca un
ritmo
Anmerkungen:
-
a partir de la estructura de los elementos: párrafos,
imágenes, espacios de descanso, algún componente emocional de controversia, cuestionamiento.
Recuerde:
Todo elemento visual tiene un significado.
- El orden da significado.
-El significado presupone un orden.
- - Cuide los
primeros y
segundos
mensajes.
Anmerkungen:
- Por lo regular se dice más de lo que se piensa o se plasma en el texto.
- - Use
soportes:
Anmerkungen:
- ambientales (dan contexto, naturales como bosques, o culturales - una plaza), objetuales (son las ideas representadas), animados (animales, caricaturas o personas).
- 2. La estrategia
didáctica
Anmerkungen:
- Los procesos educativos a
través de los textos o mensajes que se apoyan en internet, ofrecen una gama
de posibilidades que también habrá que pensar.
- Definir el
proposito
Anmerkungen:
- Para empezar defina el propósito, ya sea por medio de la redacción de objetivos o competencias a desarrollar. Qué contenidos estarán relacionados al propósito.
- Criterios de
evaluación
Anmerkungen:
- A partir de los objetivos y contenidos, qué criterios de evaluación se aplicarán y
cómo se llevará a cabo (Cabero y Pérez, 2005)
- Establecer
espacios y
recursos
Anmerkungen:
- Establezca el espacio y recursos que serán empleados para el proceso comunicativo. Así como el procedimiento de la actividad de aprendizaje a realizar.
En qué momento del programa se presenta la actividad.
- Espacio para la
comunicación
- Actividad grupal o
individual
Anmerkungen:
- Si se realizará en grupo o
de forma individual, así como las modalidades comunicativas en equipos, todo el grupo, pares, intercambios con el asesor, intercambios públicos o privados, sincrónica o asincrónica
- Asignar
tiempo
Anmerkungen:
- El tiempo que se asignará para la realización de cada actividad.
- 3. Evaluación del
mensaje o Texto
educativo
Anmerkungen:
- De acuerdo a Kaplún (1998), podemos hacer una evaluación de los mensajes, así que una vez que decida iniciar
o al concluir su mensaje, considere los siguientes indicadores:
- 3.1 Paradigma para la
interlocución
- Concepción
educativa:
Anmerkungen:
- ¿Su énfasis está puesto en los contenidos, en el resultado o en el proceso? ¿Estimula la reflexión? ¿Problematiza?
- Concepción
comunicativa:
Anmerkungen:
- ¿Es unidireccional o busca el diálogo?
¿autoritario o
participativo? ¿Provoca el análisis crítico?
- Punto de
partida:
Anmerkungen:
- ¿conoce a sus destinatarios, sabe algo de ellos? Necesidades y aspiraciones.
- Actitud
comunicativa:
Anmerkungen:
- ¿piensa en su interlocutor
como tal?
- 3.2 Construcción
del mensaje
- Formulación del
mensaje:
Anmerkungen:
- ¿Hace uso de variedad de lenguajes que el medio ofrece? ¿Los utiliza y combina bien? ¿Combina en equilibrio lo racional con lo emocional y
afectivo? ¿Está bien codificado?
- El código sémico o
perceptivo
Anmerkungen:
- (signos, vocabulario) ¿Sus
signos son reconocibles y familiares para los
destinatarios?¿Su lenguaje es accesible? ¿Adopta el lenguaje y los símbolos
del interlocutor? Si introduce términos y signos nuevos, ¿son necesarios? ¿Los explica?
- El código
asociativo
Anmerkungen:
- (relaciones entre los signos): ¿está bien articulado, bien «encadenado»? ¿Se ajusta a un plan? ¿Hay
un hilo conductor?
- El código
experiencial:
Anmerkungen:
- ¿parte de las experiencias
de los destinatarios? ¿Va de lo simple a lo complejo, de lo concreto a lo abstracto?
- El código
ideológico:
Anmerkungen:
- ¿se adecúa al grado de percepción social (nivel de conciencia) de los destinatarios?
- 3.3 Estructura
del mensaje
Anmerkungen:
- ¿Es congruente? ¿Hay
coherencia entre su contenido y su forma?
Sus mensajes secundarios, ¿son coherentes con el mensaje central, lo apoyan?
¿La selección de los elementos del mensaje es adecuada? ¿Están adecuadamente
combinados?
¿Se ha seleccionado un volumen de información adecuado a su extensión?
- 3.4 Función del
mensaje
Anmerkungen:
- ¿Estimula una decodificación activa por parte de los destinatarios?
¿Tiene estrategia y metodología de uso?
¿Es funcional a ellas?