La Biblia King James

Anmerkungen:

• La Biblia King James, publicada en 1611 fue la versión autorizada de la Biblia en Inglaterra, traducida de los originales hebreo y griego al inglés a petición del Rey James I de Inglaterra. Para la época, existían otras versiones en inglés de la Biblia. Pero al Rey James no le gustaba la traducción más popular, la Biblia Genova ya que sentía que algunas de las notas al margen motivaban a desobedecer a la realeza.

1. Metáforas bíblicas

   Anmerkungen:

   •    Una metáfora bíblica es una forma de discurso que aparece en la Biblia cristiana o cualquier texto que se asocie o que provenga de dicha fuente. Algunas metáforas están tan profundamente asociadas con la Biblia que se llaman metáforas bíblicas aún cuando no formen parte de los textos incluidos allí. Saber si un término se está usando de manera metafórica en la Biblia puede resultar bastante difícil de determinar y el significado que yace detrás de las metáforas no siempre es claro.   
   1. El buen pastor da la vida por las ovejas” “Sé para mí una roca de refugio, adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque tú eres mi roca y mi fortaleza.” “Yo soy el pan de vida” “Yo soy la vid verdadera” “Vosotros sois la luz del mundo” “Vosotros sois la sal de la tierra” “Sois templo de Dios”
2. Moralejas bíblicas
   1. Jueces 9:7-20
   2. Juan 6:51