1. Phrasal Verbs

Anmerkungen:

• Encontrarse con (inesperadamente)

1. I came across these old photos when I was tyding the closet.

   Anmerkungen:

   • Encontré esas viejas fotos mientras ordenaba el armario.

Anmerkungen:

• Caer enfermo

1. My daughter came down with flu this weekend.

   Anmerkungen:

   • Mi hija ha caído enferma con gripe esta semana. 

Anmerkungen:

• Desmoronarse/ caerse en pedazos

1. My watch fell onto the floor and came apart.

   Anmerkungen:

   • Se me cayó el reloj al suelo y se hizo pedazos. 

Anmerkungen:

• Venir/ provenir de

1. The art of origami comes from Asia.

   Anmerkungen:

   • El arte del origami/ papiroflexia proviene de Asia.

Anmerkungen:

• Acabar con/ Deshacerse de

1. The school is going to do away with uniforms. Nobody likes them.

   Anmerkungen:

   • La escuela va a deshacerse de los uniformes. A nadie les gusta.

Anmerkungen:

• venir bien/ beneficiar/sacar partido

1. I know you don't like to learn German, but it will do you good in the future.

   Anmerkungen:

   • Sé que no quieres aprender alemán, pero te vendrá bien en el futuro.

Anmerkungen:

• Hacer de nuevo/ rehacer

1. My teacher wants me to do over my essay because she didin't like my topic.

   Anmerkungen:

   • Mi profesora quiere que vuelva a hacer la redacción porque no le gustó el tema que elegí.

Anmerkungen:

• Llevarse bien

1. It is amazing how my cat and dog get on so well!

   Anmerkungen:

   • ¡Es increíble cómo mi gato y perro se llevan tan bien!

Anmerkungen:

• Librarse/ esquivar el castigo

1. The murderer got away with his terrible crime.

   Anmerkungen:

   • El asesino salió impune de su terrible crimen.

Anmerkungen:

• Vengarse de

1. My sister got back me for stealing her shoes. He stole my favorite sunhat.

   Anmerkungen:

   • Mi hermana se ha vengado de mí por cogerle los zapatos. Me ha quitado mi pamela favorita.

Anmerkungen:

• Superar/ aceptar/ pasar página

1. So he left you... Get over it! You will find a better man!

   Anmerkungen:

   • Así que te dejó... ¡Supéralo! ¡Encontrarás un hombre mejor!

Anmerkungen:

• Afectar negativamente/ Deprimir

1. Don't let these problems get you down too much.

   Anmerkungen:

   • No dejes que esos problemas te afecten demasiado.

Anmerkungen:

• Seguir adelante

1. You should go ahead with that interesting project, even if you don't find any support

   Anmerkungen:

   • Deberías seguir adelante con ese proyecto tan interesante incluso si no encuentras ninguna ayuda.

Anmerkungen:

• Elegir

1. My parents went for this school because it was very close to our home.

   Anmerkungen:

   • Mis padres eligieron este colegio porque estaba muy cerca de nuestra casa.

Anmerkungen:

• Seguir/ continuar

1. You should go on with your studies about the French Revolution.

   Anmerkungen:

   • Deberías seguir con el estudio de la Revolución Francesa.

Anmerkungen:

• Cuidar de

1. I have to look after my sick daughter.

   Anmerkungen:

   • Tengo que cuidar de mi hija enferma.

Anmerkungen:

• Buscar

1. I'm looking for a red dress for the wedding

   Anmerkungen:

   • Estoy buscando un vestido rojo para la boda.

Anmerkungen:

• Tener cuidado/ ¡ojo!

1. Look out! This car is going to hit you!

   Anmerkungen:

   • ¡Ten cuidado! ¡Ese coche va a alcanzarte! 

Anmerkungen:

• Desmontar/ desarmar

1. He took his laptop apart to see if he could fix its problem.

   Anmerkungen:

   • Desarmó el ordenador para arreglar el problema.

Anmerkungen:

• Despegar

1. The plane took off after a short delay.

   Anmerkungen:

   • Tras un breve retraso el avión despegó.

Anmerkungen:

• Contratar a alguien

1. The department store took me on fot the Christamas campaign.

   Anmerkungen:

   • El gran almacén me contrató para la campaña de Navidad.