es un mapa que muestra la afectación y procesos vividos por la lengua materna en el continente Americano.