Règlement et relance - Phrases - Chapitre 5

Wir hoffen, dass wir Ihren Auftrag zu Ihrer vollen Zufriedenheit ausgeführt haben

Anbei finden Sie unsere Rechnung Nr. … über einen Betrag von … €.

Bitte überweisen Sie den Betrag auf das unten angegebene Konto.

Bitte vermerken Sie unsere neue Bankverbindung.

Wir weisen Sie darauf hin, dass sich unsere Bankverbindung geändert hat.

Wir bitten Sie, dies bei der Begleichung dieser Rechnung und für zukünftige Zahlungen zu berücksichtigen.

Für weitere Aufträge stehen wir gerne zur Verfügung

In Erwartung weiterer Aufträge verbleiben wir mit freundlichen Grüßen.

Bei Überprüfung unserer Bücher haben wir festgestellt, dass wir Ihre Zahlung für unsere Rechnung Nr. … vom … nicht erhalten haben.

Wenn wir uns nicht täuschen, weist Ihr Kundenkonto gegenwärtig einen Schuldsaldo in Höhe von … € auf.

Wir sind überzeugt, dass es sich nur um ein Versäumnis Ihrerseits handelt und bitten Sie, uns Ihre Zahlung schnellstmöglich zukommen zu lassen.

Wir beziehen uns auf unser Telefongespräch vom …, in dem wir Sie informiert haben, dass Ihr Debitorenkonto einen Schuldensaldo in Höhe von … € aufwies.

Nach einer erneuten Überprüfung unserer Bücher haben wir festgestellt, dass Sie den Rechnungsbetrag bis heute noch nicht beglichen haben.

Wir erinnern Sie daran, dass unsere Rechnung Nr. … in Höhe von … € bisher nicht beglichen wurde.

Wir fügen eine Kopie unserer fälligen Rechnung bei

Wir bitten Sie, Ihr Konto umgehend auszugleichen.

Ihr Konto weist immer noch einen Schuldensaldo in Höhe von … € auf, der den folgenden nicht beglichenen Rechnungen entspricht: (Nr., Datum, Betrag).

Wir fügen einen Auszug Ihres Debitorenkontos bei, auf dem alle Ihre Zahlungen aufgeführt sind.

Wenn Sie in der Zwischenzeit gezahlt haben sollten, bitten wir Sie, diesen Brief als gegenstandslos zu betrachten.

Wir stellen fest, dass wir trotz unserer Mahnungen vom … und … Ihre Zahlung für unsere Rechnung Nr. … in Höhe von … € vom … immer noch nicht erhalten haben.

Wir stellen fest, dass unsere Zahlungserinnerungen vom … und … wirkungslos geblieben sind.

Wir fordern Sie auf, die Zahlung spätestens bis zum … durchzuführen und den geschuldeten Betrag auf unser Bankkonto zu überweisen: (Bankname, IBAN, BIC).

Hiermit setzen wir Sie in Verzug und fordern Sie auf, den Betrag in Höhe von … € spätestens bis zum … zu begleichen.

Nach Ablauf dieser Frist werden wir das Europäische Mahnverfahren beim zuständigen Gericht gegen Sie einleiten.

Wenn wir Ihre Zahlung nicht spätestens bis zum … erhalten, werden wir uns an das zuständige Gericht wenden.

Sollten Sie diese Summe nicht vor dem … beglichen haben, sehen wir uns gezwungen, rechtliche Schritte gegen Sie einzuleiten.

Andernfalls werden wir den Rechtsweg beschreiten und beim zuständigen Gericht einen Europäischen Zahlungsbefehl gegen Sie beantragen.

Daher bitten wir Sie, uns einen Monat Zahlungsaufschub zu gewähren

Der unerwartete Konkurs eines unserer Kunden hat uns große Unannehmlichekiten bereitet.

Wir haben Ihr Schreiben vom ... erhalten und bitten Sie unsere verspätete Zahlung der Rechnung ... zu entschuldigen.

Danke für den Hinweis auf die ausstehende Zahlung.

Entschuldigen Sie, dass wir uns diesbezüglich nicht früher gemeldet haben.

Uns haben unerwartete Absatzschwierigkeiten ereilt.

Wir hoffen auf Ihr Verständnis und verbleiben mit freundlichen Grüßen.

Wir hoffen, dass diese Verzögerung die zukünftige Zusammenarbeit nicht gefährden wird.

Wir hoffen, dass diese Verzögerung der Entwicklung unserer zukünftigen Geschäftsbeziehung nicht im Wege steht.