Frage | Antworten |
You are invited to a party: Hello everyone, it is my great honor to be invited to be part of this (event)...... |
sawàtdii khráp thân phûumiigìat thîi khawróp thúkthân phǒm rúusʉ̀k pen gìat lɛ́ yindii pen yàaŋyîŋ thîi dâai rápchəən maa rûamŋaan ……….níi
Audio:
Audio Clip 2 (audio/mpeg)
|
You are the guest of honor. :Hello everyone, I’d like to thank you all of you who has come together to organize this(event).... |
sawàtdii khráp thân phûumiigìat thîi khawróp thúkthân phǒm khɔ̌ɔ khɔ̀ɔpphrákhun thúkthúk thân thîi dâai jàt ŋaan níi khʉ̂n
Audio:
Audio Clip 3 (audio/mpeg)
|
3. You are hosting a party. :Hello everyone, it is my great honor to be invited to be part of this (event)............today/tonight. |
sawàtdii khráp thân phûumiigìat thîi khawróp thúkthân phǒm rúusʉ̀k pengìat yàaŋyîŋ thîi thân dâai hâi gìat maa rûamŋaan ...............
nai wan (khʉʉn) níi
Audio:
Audio Clip 6 (audio/mpeg)
|
You are introducing an important person who is going to give a speech. :Hello everyone, and pleased to have the opportunity to introduce you to …….who will give the lecture on……. Please Mr./Mrs./Sir/Madam. |
sawàtdii khráp thân sùphâapbùrùt lɛ́ sùphâapsatrii phûumiikìat thúkthân wanníi phǒm rúusʉ̀k pengìat lɛ́ yindii thîi dâai miiookàat nɛ́nam hâi thâan dâai rúucàk thân ......... thîi jà banyaai gìawgàp rʉ̂aŋ ……khɔ̌ɔ chəən thân khráp
Audio:
Audio Clip 9 (audio/mpeg)
|
You invite someone to deliver a speech. :I would like Mr./Mrs./Sir/Madam……to deliver the speech. |
nai ookàat níi phǒm khɔ̌ɔ chəən thân (khun)................... maa klàaw
kham praa sai dûay khráp
Audio:
Audio Clip 10 (audio/mpeg)
|
You are invited to open an event… :It has been my great pleasure to preside over the opening of the event………today. |
phǒm miikhwaamyindii pen yàaŋyîŋ thîi dâaimaa pen pràthaan nai phíthii pə̀ətŋaan…………. nai wanníi
Audio:
Audio Clip 11 (audio/mpeg)
|
Public speech as an Ambassador I must have done something good in the past to have the honor of being the Ambassador to this great Kingdom… |
phǒm khoŋ dâai tham khunŋaamkhwaamdii wái mâak nai châatkɔ̀ɔn nai châat níi phǒm jʉŋ rúusʉ̀k penkìat yàaŋsǔuŋ thîi dâaimaa pen èekakkarâatchathûut ameerígan pràjam râatchaaanaajàk thai
Audio:
Audio Clip 15 (audio/mpeg)
|
Requesting assistance during hard times(personal or national) |
phǒm khɔ̌ɔ khwaam mêettaa garúnaa dûay khráp
Audio:
Audio Clip 16 (audio/mpeg)
|
Providing blessing to others |
mâiwâa jà pai nǎi maa nǎi khɔ̌ɔ hai phóp tɛ̀ɛ khon thîi mii
mêettaa garúnaa
Audio:
Audio Clip 18 (audio/mpeg)
|
Möchten Sie mit GoConqr kostenlos Ihre eigenen Karteikarten erstellen? Mehr erfahren.