37473553
Beschreibung
Karteikarten von Kristen Walters, aktualisiert more than 1 year ago
|
Erstellt von Kristen Walters
vor etwa 2 Jahre
|
|
| Frage | Antworten |
| How will you-all assist the victims of...? |
¿En qué forma ayudarán a los damnificados por...?
Audio:
Audio Clip 2 (audio/mpeg)
|
| Will there be additional flights to get people out of the area? |
¿Habrá más vuelos para sacar a la gente del área?
Audio:
Audio Clip 3 (audio/mpeg)
|
| Could you give me some information about...? |
¿Me podría informar sobre...?
Audio:
Audio Clip 4 (audio/mpeg)
|
| What precautionary and security measures have been taken to alert and safeguard tourists and foreign residents? |
¿Qué medidas de precaución y seguridad se han tomado para alertar y resguardar a los turistas y residentes extranjeros?
Audio:
Audio Clip 6 (audio/mpeg)
|
| As I was telling you... |
Como le decía...
Audio:
Audio Clip 7 (audio/mpeg)
|
| I understand how frustrating it is not to be able to... |
Entiendo lo frustrante que es no poder...
Audio:
Audio Clip 9 (audio/mpeg)
|
| We will do everything we can to... |
Haremos todo lo que podamos por...
Audio:
Audio Clip 10 (audio/mpeg)
|
| The alert has been posted on the Consulate's Web site, and we are also sending it out by e-mail and text message to all Americans who have registered with the Consulate. |
La alerta se ha divulgado en la página Web del consulado y por correo electrónico así como por mensaje de texto a todos los estadounidenses que se han registrado en el consulado.
Audio:
Audio Clip 12 (audio/mpeg)
|
| Communication with the disaster area is difficult, and we are still trying to gather information about the situation. |
La comunicación con el área de desastre es difícil y estamos tratando de obtener información acerca de la situación.
Audio:
Audio Clip 13 (audio/mpeg)
|
| I assure you once more that... |
Le aseguro una vez más que...
Audio:
Audio Clip 14 (audio/mpeg)
|
| I'm glad you called. |
Me alegro que haya llamado.
Audio:
Audio Clip 16 (audio/mpeg)
|
| I'm afraid that's not going to be possible at this moment. |
Me temo que eso no va a ser posible en este momento.
Audio:
Audio Clip 17 (audio/mpeg)
|
| We're doing everything possible under the circumstances. |
Nosotros estamos haciendo todo lo posible bajo las circunstancias.
Audio:
Audio Clip 18 (audio/mpeg)
|
| Let me get some information from you, and I'll see what I can find out. |
Permítame obtener alguna información de usted y veré qué puedo averiguar.
Audio:
Audio Clip 21 (audio/mpeg)
|
| For its part, the State Department has also issued a travel alert advising all American travelers and residents to leave the area or postpone travel to the affected area. | Por su parte, el Departamento de Estado ha emitido una alerta de viaje para los viajeros y residentes estadounidenses para que salgan del área o que pospongan cualquier viaje al área afectada. |
| If you should become aware of any need for assistance from the U.S. with disaster response, please let us know, and I will pass it on to our Ambassador. |
Si usted tuviera conocimiento de cualquier necesidad de asistencia de parte de los Estados Unidos en respuesta al desastre, por favor, háganoslo saber y yo se lo transmitiré a nuestro embajador.
Audio:
Audio Clip 26 (audio/mpeg)
|
| As soon as we receive any information about your...we will call you. |
Tan pronto como tengamos alguna información sobre su...la llamaremos.
Audio:
Audio Clip 27 (audio/mpeg)
|
Möchten Sie mit GoConqr kostenlos Ihre eigenen Karteikarten erstellen? Mehr erfahren.