37484170
| Frage | Antworten |
| Please put your left index finger on the reader. |
لطفاً انگشت اشاره (سبابه) دست چپتان را روی صفحه بگذاريد
Audio:
Audio Clip 7 (audio/mpeg)
|
| Please put your left index finger on the red light. |
لطفاً انگشت اشاره (سبابه) دست چپتان را روی نور قرمزبگذاريد
Audio:
Audio Clip 8 (audio/mpeg)
|
| Your left index finger first, please. |
لطفاً اول انگشت اشاره (سبابه) دست چپ
Audio:
Audio Clip 9 (audio/mpeg)
|
| Now, your right index finger, please. |
حالا لطفاً انگشت اشاره (سبابه) دست راست
Audio:
Audio Clip 10 (audio/mpeg)
|
| Press a little bit harder, please. |
لطفاً انگشتتان را کمی محکمتر فشار دهيد
Audio:
Audio Clip 11 (audio/mpeg)
|
| Don’t press too much. |
زياد محکم فشار ندهيد
Audio:
Audio Clip 12 (audio/mpeg)
|
| Please put your finger centered. |
لطفاً انگشتتان را در وسط قرار دهيد
Audio:
Audio Clip 13 (audio/mpeg)
|
| A little bit lower, please. |
يک کم پايينتر لطفا
Audio:
Audio Clip 14 (audio/mpeg)
|
| If your left/ right index finger is broken/ injured, you need to wait and come back when it heals. |
اگر انگشت اشاره دست راست يا چپتان زخمی است يا شکسته است، بايد صبر کنيد تا خوب شود بعد بياييد
Audio:
Audio Clip 15 (audio/mpeg)
|
| If you don’t have left index finger, please put your left thumb. |
اگر انگشت اشاره دست چپ نداريد، لطفاً انگشت شست دست چپتان را بگذاريد
Audio:
Audio Clip 17 (audio/mpeg)
|
| You still can put your right index finger next. It doesn’t have to be the same finger for both hands. |
شما حالا می توانيد انگشت اشاره دست راست خود را بگذاريد. نبايد حتماً همان انگشت در هر دو دست باشد.
Audio:
Audio Clip 20 (audio/mpeg)
|
| LEFT |
چپ
Audio:
Audio Clip 21 (audio/mpeg)
|
| RIGHT |
راست
Audio:
Audio Clip 22 (audio/mpeg)
|
| THUMB |
انگشت شست
Audio:
Audio Clip 24 (audio/mpeg)
|
| INDEX FINGER |
انگشت اشاره (سبابه)
Audio:
Audio Clip 25 (audio/mpeg)
|
| MIDDLE FINGER |
انگشت ميانی
Audio:
Audio Clip 26 (audio/mpeg)
|
| RING FINGER |
انگشت حلقه
Audio:
Audio Clip 28 (audio/mpeg)
|
| LITTLE FINGER |
انگشت کوچک
Audio:
Audio Clip 29 (audio/mpeg)
|
| Move your finger up now down, now up, now down, okay |
انگشتتون را ببريد بالاتر
حالا يک کم پائينتر
حالا بالاتر
همينجا خوبه
Audio:
Audio Clip 30 (audio/mpeg)
|
| Please raise your finger and put it on the scanner again |
لطفاً انگشتتان را برداريد و دوباره روی صفحه بگذاريد
Audio:
Audio Clip 31 (audio/mpeg)
|
| Please place your finger in the middle of the red square |
لطفاً انگشتتون را در وسط مربع قرمز بگذاريد
Audio:
Audio Clip 32 (audio/mpeg)
|
| "place your finger flat on the scanner) press your finger on the scanner) |
انگشتتون را روی صفحه اسکنر بخوابونيد ( فشار دهيد)
Audio:
Audio Clip 34 (audio/mpeg)
|
| A little bit upper |
يک کم بالاتر
Audio:
Audio Clip 35 (audio/mpeg)
|
| A little bit more down |
يک کم پايينتر
Audio:
Audio Clip 36 (audio/mpeg)
|
| A little to the left |
يک کمی به طرف چپ
Audio:
Audio Clip 37 (audio/mpeg)
|
| A little to the right |
يک کمی به طرف راست
Audio:
Audio Clip 38 (audio/mpeg)
|
| Perfect, keep it right there |
بسيار خوب، همينجا نگهشداريد
Audio:
Audio Clip 39 (audio/mpeg)
|
| Exactly in the Middle of the red square |
دقيقاً در وسط مربع قرمز
Audio:
Audio Clip 40 (audio/mpeg)
|
Möchten Sie mit GoConqr kostenlos Ihre eigenen Karteikarten erstellen? Mehr erfahren.