Frage | Antworten |
War es der Fall? | Wenn dies der Fall gewesen wäre, so hätte ich für den neuen Vertrag gestimmt Si hubiera sido así, yo habría votado a favor de la aprobación del nuevo tratado |
War es eigentlich nicht möglich? | Aber ich kann ihnen versichern, dass es leichter gewesen wäre, es zu verhindern ........que habría sido más fácil...... |
War der Krieg zu vermeiden? ????? | Wenn es je einen Krieg gab, der vermeidbar gewesen wäre, dann war es dieser |
Was war besser für die Verbraucher? ???? | Am bester wäre gewesen, wenn diese Dienstleistung für die Verbraucher kostenlos sein könnte Lo mejor había sido que estos servicios fueran gratis para el consumidor |
War es so? | Wenn das so gewesen wäre, hätte es den Fall Eurostat in dieser Grössenordnung nicht gegeben Si esto hubiera sido así, el caso Eurostat no habría alcanzado semejantes proporciones |
Was haben Sie gemacht? | Sie haben das unmöglich gemacht, was möglich gewesen wäre Han convertido en imposible lo que podía haber sido posible |
Was meinen sie? | Ich denke, dass es besser gewesen wäre, die nächsten Fortschrittsberichte der Kommission abzuwarten Creo que habría sido mejor esperar los próximos informes sobre los trabajos en curso de la Comisión |
Was haben sie damals gestimmt? | Ich habe damals für die Freitagssitzungen gestimmt, weil ich ansonsten ohne Arbeit gewesen wäre Yo he votado a favor de las sesiones de los viernes porque, en caso contrario, estaría sin trabajo |
Möchten Sie mit GoConqr kostenlos Ihre eigenen Karteikarten erstellen? Mehr erfahren.