Decidir en qué lugares específicos se recolectarán los datos y validar si la muestra o unidades se
mantienen.Observar lo que ocurre en el ambiente (desde lo más ordinario hasta cualquier suceso inusual o
importante). Comenzar a adquirir el punto de vista “interno” de los participantes respecto de cuestiones que
se vinculan con el planteamiento del problema. Recabar datos sobre los conceptos, lenguaje y maneras de expresión, historias y relaciones de los
participantes.Detectar procesos sociales fundamentales en el ambiente y determinar cómo operanTomar notas y empezar a generar datos en forma de apuntes, mapas, esquemas, cuadros, diagramas
y fotografías, así como recabar objetos y artefactos.
Elaborar las primeras descripciones del ambiente (poco más adelante se retomará este punto). Reflexionar sobre el propio papel, las alteraciones que provoca nuestra presencia y las vivencias
Es muy necesario llevar registros y elaborar anotaciones durante los eventos o sucesos vinculados con
el planteamiento
Resulta conveniente que tales registros y notas se guarden o archiven de manera separada por
evento, tema o periodo.
Resulta muy conveniente grabar audio o video, así como tomar fotografías, elaborar mapas y
diagramas sobre el contexto o ambiente (y en ocasiones sus “movimientos” y los de los participantes
observados).
En las anotaciones es importante incluir nuestras propias palabras, sentimientos y conductas.
Slide 4
Las anotaciones pueden ser distintas
Anotaciones de la observación directa:Descripciones de lo que estamos viendo, escuchando,
olfateando y palpando del contexto y de los casos o participantes observados.
Anotaciones interpretativas: Nuestras interpretaciones de lo que
estamos percibiendo sobre significados, emociones, reacciones, interacciones de los participantes
Anotaciones temáticas: Ideas, hipótesis, preguntas de investigación, especulaciones vinculadas
con la teoría, categorías y temas que surjan, conclusiones preliminares y descubrimientos que, a
nuestro juicio, vayan arrojando las observaciones.
Anotaciones personales: (del aprendizaje, los sentimientos, las sensaciones del propio investigador).
Anotaciones de la reactividad de los participantes: Cambios inducidos por el investigador,
problemas en el campo y situaciones inesperadas.
Es común que las anotaciones se registren en lo que se denomina diario de campo o bitácora,
que es una especie de diario personal, donde además se incluyen:a) Descripciones del ambiente (iniciales y posteriores) que abarcan lugares, personas, relaciones y
eventos.b) Mapas.
c) Diagramas, cuadros y esquemas (secuencias de hechos o cronología de sucesos, vinculaciones
entre conceptos del planteamiento, redes de personas, organigramas, etcétera).
d) Listado de objetos o artefactos recogidos en el contexto, así como fotografías y videos que fueron
tomados (indicando fecha y hora, y por qué se recolectaron o grabaron y, desde luego, su significado
y contribución al planteamiento).e) Aspectos del desarrollo de la investigación (cómo vamos hasta ahora, qué nos falta, qué debemos
hacer).