null
US
Sign In
Sign Up for Free
Sign Up
We have detected that Javascript is not enabled in your browser. The dynamic nature of our site means that Javascript must be enabled to function properly. Please read our
terms and conditions
for more information.
Sânscrito – vocabulário
Public
by
Margarida Assis
Start Course
Previous
Start Course
You need to log in to complete this action!
Register for Free
12926
Sânscrito – vocabulário
Course by
Margarida Assis
, updated more than 1 year ago
Contributors
Less
Description
vocabulário de sânscrito III
Module Information
udāra
Description
No tags specified
Show more
Media
56e33ac8-590a-4eae-8f3a-a65807db6ff7 (image/jpeg)
Context
adj. "excelente"
Show less
dhanvin
Description
No tags specified
Show more
Media
d888be74-7e11-4c58-a796-fa0cf0636c34 (image/jpeg)
Context
masc. "archeiro"
Show less
īpsita
Description
No tags specified
Show more
Media
6d442bd7-f754-47dd-9971-2f817e471da5 (image/jpeg)
Context
adj. "querido", "desejado" (rege gen.)
Show less
artha
Description
No tags specified
Show more
Media
639a45c9-b645-4147-b7eb-223773e546a0 (image/jpg)
Context
masc./n. "propósito", "dever", "significado"
Show less
prajā
Description
No tags specified
Show more
Media
a2da82cb-3f31-4bfa-bb32-4699ae332f3a (image/jpg)
Context
fem. "descendência", "progénie"
Show less
indriya
Description
No tags specified
Show more
Media
1faf9d1a-3633-43ca-be32-9637ef65d3ba (image/jpg)
Context
n. "sentidos", "órgãos dos sentidos"
Show less
iva
Description
No tags specified
Show more
Media
669ca0fd-1d96-42ae-9375-28c73b528966 (image/jpg)
Context
part. (encl.) "como"
Show less
dama
Description
No tags specified
Show more
Media
f6a9603f-b3a9-48c2-a759-c49e9814bbde (image/jpg)
Context
masc. "auto-controlo", "domínio"
Show less
para
Description
No tags specified
Show more
Media
20b3f5a4-28f7-4a7c-8365-fb8239f58abc (image/jpg)
Context
adj. "supremo", "para lá"
Show less
balin
Description
No tags specified
Show more
Media
bea4ca34-fcc8-4a8b-b63e-cf674377b3de (image/jpg)
Context
adj. "forte", "poderoso"
Show less
yatna
Description
No tags specified
Show more
Media
df72ec33-5fff-4da9-aecf-f5898078c4ea (image/jpg)
Context
masc. "esforço", "tentativa"; em fonética: "aspiração"
Show less
rājan
Description
No tags specified
Show more
Media
cea82236-6274-4702-aef4-12367fd505fc (image/jpg)
Context
masc. "rei"
Show less
abhi√gam
Description
No tags specified
Show more
Media
bd884d47-80a3-4259-a381-39883cbf23df (image/jpg)
Context
abhigacchati (cl. 1) "ir em direcção a", "alcançar", "conseguir"
Show less
atīva
Description
No tags specified
Show more
Media
57a81f51-1a32-4550-9072-9453b082e8e9 (image/jpg)
Context
adv. "excessivamente", "extraordinariamente"
Show less
atha
Description
No tags specified
Show more
Media
7d9ca498-5726-40a7-846d-964650f4ff33 (image/jpg)
Context
adv. "agora", "em seguida"
Show less
tathā
Description
No tags specified
Show more
Media
6d911360-ad0f-4c40-a6d3-0d2a918ec9e9 (image/jpg)
Context
adv. "assim como", "do mesmo modo"
Show less
tām
Description
No tags specified
Show more
Media
a9d5d280-83e2-4f5c-a1f1-223914c4f1c4 (image/jpg)
Context
ac. sg. fem. sā "ela", "esta"
Show less
tam
Description
No tags specified
Show more
Media
5dccbf9c-aa94-4273-846c-c21651b670dc (image/jpg)
Context
ac. sg. masc. saḥ "ele", "este"
Show less
dāra
Description
No tags specified
Show more
Media
ec487dca-0a54-4392-ba69-17f0e46dd9df (image/jpg)
Context
masc. "filho"
Show less
mahiṣī
Description
No tags specified
Show more
Media
04f443ed-5e75-461e-aae8-ccdbd48420bf (image/jpg)
Context
fem. "a grande", "sua alteza"
Show less
saubhagya
Description
No tags specified
Show more
Media
43b54598-e2cb-45f1-96bd-9b3b7ab3317e (image/jpg)
Context
n. "boa sorte"
Show less
√tuṣ
Description
No tags specified
Show more
Media
b8598672-945f-455f-89b9-51898bb73501 (image/jpg)
Context
tuṣyati (cl. 4) "comprazer", "agradar"
Show less
satyavādin
Description
No tags specified
Show more
Media
ca33ce12-9d9b-403d-a38d-de307583ce83 (image/jpg)
Context
adj. "veraz", "que diz a verdade"
Show less
rakṣitṛ
Description
No tags specified
Show more
Media
cb6767f0-4244-4d92-a078-c5058b2c08ff (image/jpg)
Context
adj. "protector"
Show less
samyata / saṁyata
Description
No tags specified
Show more
Media
316799f7-2b1a-4e7f-a9a8-4c635471a59e (image/jpg)
Context
adj. "auto-controlado"
Show less
kāma
Description
No tags specified
Show more
Media
cec212fb-afc2-412d-a71c-f502af4d7e54 (image/jpg)
Context
masc. "desejo"
Show less
saha
Description
No tags specified
Show more
Media
b97360a9-5f77-4ea0-8097-597a783af64f (image/jpg)
Context
encl. "com" (rege instr.)
Show less
sakhī
Description
No tags specified
Show more
Media
45ded719-fac7-41d6-9e23-9fe98ea2c753 (image/jpg)
Context
fem. "amiga"
Show less
punarjanman
Description
No tags specified
Show more
Media
abc1e72d-956b-4ea7-9415-7dd3356c7c8a (image/jpg)
Context
n. "renascimento"
Show less
akṣa
Description
No tags specified
Show more
Media
37a96828-09d3-472f-914a-4703b9212d7e (image/jpg)
Context
masc. / n. "olho", "vista"; "dado", "jogo de dados"
Show less
sa
Description
No tags specified
Show more
Media
ea8f29ef-3bd0-4cb8-897e-0987c286f00f (image/jpg)
Context
prep. "com"
Show less
śreṣṭha
Description
No tags specified
Show more
Media
cfddb1e5-4724-4232-b56e-69b177ec45bb (image/jpg)
Context
adj. superlativo de śrī "o mais belo"
Show less
vara
Description
No tags specified
Show more
Media
8b25c789-5514-4e41-b13e-f39389580dde (image/jpg)
Context
masc. "desejo"
Show less
√bhūs
Description
No tags specified
Show more
Media
923f2357-959b-4cad-a6ad-4a773b96ac16 (image/jpg)
Context
bhūṣati (cl.1) "adornar", "prover", "esforçar"
Show less
śrī
Description
No tags specified
Show more
Media
902b7ccd-5fce-41e9-8bc3-35bd28984947 (image/jpg)
Context
fem. "beleza", "brilho"
Show less
śūra
Description
No tags specified
Show more
Media
0c561caa-589a-409e-bad4-ac581dbf04ba (image/jpg)
Context
adj. "heróico", "potente", "poderoso", "valente"
Show less
sumadhyāmā
Description
No tags specified
Show more
Media
29f1e8b2-3923-486d-a74a-35d311010052 (image/jpg)
Context
fem. "a de bela cintura"
Show less
tatra
Description
No tags specified
Show more
Media
0b4c7865-398f-4d0c-8c98-e899beba09ae (image/jpg)
Context
adv. "ali", "lá"
Show less
citta
Description
No tags specified
Show more
Media
44680aa4-219f-4f19-ba91-0a9fdc9c54fb (image/jpg)
Context
adj. "percebido" n. "consciência"
Show less
upari
Description
No tags specified
Show more
Media
ff5e95d5-8ed2-42b9-be74-f74e4d765e34 (image/jpg)
Context
part. "além de", "ainda por cima"
Show less
bhāryā
Description
No tags specified
Show more
Media
0c2d25a4-c6ec-42f5-bdac-a810cdf5d048 (image/jpg)
Context
fem. "mulher", "esposa"
Show less
priya
Description
No tags specified
Show more
Media
909f508f-e357-411b-9c9c-f6e3e57103cc (image/jpg)
Context
adj. "querido"
Show less
√bhraj / √bhrāj
Description
No tags specified
Show more
Media
93802c09-9ffb-4cbc-854c-413c67e93ff6 (image/jpg)
Context
bhrājate (cl.1) "brilhar", "iluminar", "cintilar"
Show less
vidyut
Description
No tags specified
Show more
Media
cb283cac-aa1b-42f4-9dc3-0c940e9d8787 (image/jpg)
Context
adj. "brilhante", "resplandecente"
Show less
saṁpanna
Description
No tags specified
Show more
Media
8bd6910e-9049-4054-bf97-c88aed9d92ae (image/jpg)
Context
adj. "completo", "dotado de"
Show less
indra
Description
No tags specified
Show more
Media
739d3ac1-b3c1-40dc-a0bc-d98e5a5ae463 (image/jpg)
Context
masc. "sentido", "órgão do sentido"; "conceito de preeminência"
Show less
iṣṭa
Description
No tags specified
Show more
Media
4f4f1106-c6c0-4ad4-bd8f-fc1785995712 (image/jpg)
Context
adj. pf. pass. √iṣ icchati (cl. 6) "desejado"
Show less
kovida
Description
No tags specified
Show more
Media
319b85d8-eccf-4e09-abae-d594dc194f6c (image/jpg)
Context
adj. "hábil", "destro", "versado"
Show less
upapanna
Description
No tags specified
Show more
Media
ec8e36bd-abdd-4cf7-98fc-40b14de200c9 (image/jpg)
Context
adj. "dotado de" (rege instr.)
Show less
apraja
Description
No tags specified
Show more
Media
0abc508b-aaa5-4cf2-b339-dcb00f44df83 (image/jpg)
Context
adj. "sem descendência", "que não tem filhos"
Show less
satkāra
Description
No tags specified
Show more
Media
c04f886a-2f2f-429a-8d19-2718fed8030b (image/jpg)
Context
n. "hospitalidade"
Show less
sākṣāt
Description
No tags specified
Show more
Media
849302b2-5111-4988-b5fd-dc3344d2dc3e (image/jpg)
Context
indecl. original ablativo de sa-akṣa ("olho") "obviamente", "pessoalmente"
Show less
√dā
Description
No tags specified
Show more
Media
2545cb8e-469d-4921-993b-914f13f142d5 (image/jpg)
Context
dadāti (cl. 3) "dar"
Show less
brahmarṣi
Description
No tags specified
Show more
Media
f55898a7-969b-43c5-8eba-8bf8d49faad6 (image/jpg)
Context
masc. "sábio brāhmana"
Show less
pūrvajanman
Description
No tags specified
Show more
Media
a25c91d6-ca35-48a5-99f8-31da91017029 (image/jpg)
Context
n. "vida anterior", "nascimento anterior"
Show less
ratna
Description
No tags specified
Show more
Media
64467d3c-dc68-4a88-8ef5-19dc401e530f (image/jpg)
Context
n. "jóia"
Show less
kaniā
Description
No tags specified
Show more
Media
73c569f6-3336-443d-a328-2a2683015165 (image/jpg)
Context
fem. "donzela", "menina", "rapariga", "moça"
Show less
prasanna
Description
No tags specified
Show more
Media
a82cb35c-ce47-4183-b629-0deb336e40ee (image/jpg)
Context
adj. "comprazido", "alegre", "tranquilo"
Show less
manu
Description
No tags specified
Show more
Media
d4aef377-37e9-4867-8341-e65da0a59eda (image/jpg)
Context
adj. "pensante" masc. "homem"
Show less
locana
Description
No tags specified
Show more
Media
502e1430-5f44-43fe-8813-aa7cc7d121d6 (image/jpg)
Context
adj. "que ilumina", "que guia" n. "olho"
Show less
madhya
Description
No tags specified
Show more
Media
36c3424f-5372-4f36-b24d-1c41afe71ca5 (image/jpg)
Context
adj. "meio" masc. / n. "cintura (de mulher jovem)"
Show less
dharmavit
Description
No tags specified
Show more
Media
4dba278f-e0a0-40e2-b493-490ddbaaa175 (image/jpg)
Context
adj. "conhecedor do dharma"
Show less
tejas
Description
No tags specified
Show more
Media
004f511e-600f-4fc3-b493-90655899ef4b (image/jpg)
Context
n. "luminosidade", "esplendor", "energia", "força"
Show less
sma
Description
No tags specified
Show more
Media
e9114afe-7d67-4dd9-a1c7-482432ea29dc (image/jpg)
Context
adv. "sempre" (valor narrativo)
Show less
narī
Description
No tags specified
Show more
Media
235f69c8-a6f2-4d2b-bab1-425c9bc24c61 (image/jpg)
Context
fem. "mulher"
Show less
loka
Description
No tags specified
Show more
Media
a1eb4995-fed4-412a-847d-bd2ce3caf507 (image/jpg)
Context
masc. "lugar"; "mundo", "universo"
Show less
vayas
Description
No tags specified
Show more
Media
e5abfea8-f5f8-41df-911d-e19896f2c1fb (image/jpg)
Context
n. "energia", "vigor", "força", "esplendor"
Show less
tasmai
Description
No tags specified
Show more
Media
abf5e7a9-2766-45f8-b8fc-e680d2ef5de6 (image/jpg)
Context
dat. sg. masc. saḥ "a ele", "para ele"
Show less
√vac
Description
No tags specified
Show more
Media
a6455c07-dd72-4f63-b1d9-00a9e6214298 (image/jpg)
Context
vakti (cl. 2) "dizer"
Show less
rājendra
Description
No tags specified
Show more
Media
3eef3075-3e23-45ae-b565-7822dedafb61 (image/jpg)
Context
masc. (rāja-indra) "principal dos reis", "rei entre reis"
Show less
kvacit
Description
No tags specified
Show more
Media
f9b83a5f-1390-438d-9c41-f198fee83e5a (image/jpg)
Context
adv. "em algum lugar"
Show less
parākrama
Description
No tags specified
Show more
Media
3a60df4e-a9d8-40a0-96fc-250ff048a55e (image/jpg)
Context
masc. "valentia", "heroísmo", "coragem"
Show less
yaśas
Description
No tags specified
Show more
Media
76a86ec6-c1c9-4df4-b3e7-38b6ee2855de (image/jpg)
Context
n. "fama", "beleza", "esplendor"
Show less
yukta
Description
No tags specified
Show more
Media
47d4cd78-08f3-4059-aed6-58cf220c2de3 (image/jpg)
Context
adj. "vinculado"; "dotado de" (+ instr.)
Show less
rūpavan / rūpavat
Description
No tags specified
Show more
Media
123acf53-4e1f-4dae-97fe-f0a9842e3412 (image/jpg)
Context
adj. lit."que tem forma"; "belo", "elegante", "bem-posto"
Show less
akṣapriya
Description
No tags specified
Show more
Media
93ce3a0f-260e-41a5-a61e-172a9711d1fd (image/jpg)
Context
adj. "jogador de dados", "aficionado do jogo de dados"
Show less
svayam
Description
No tags specified
Show more
Media
bab21518-0a95-4434-949f-16d786df3b6b (image/jpg)
Context
indeclin. "próprio"
Show less
guṇa
Description
No tags specified
Show more
Media
51504568-e3fa-4d83-a262-05402ec14b15 (image/jpg)
Context
masc. "qualidade", "característica"
Show less
bālā
Description
No tags specified
Show more
Media
271b2a19-25aa-4c94-894e-69a71f6ac66c (image/jpg)
Context
fem. "menina"
Show less
nara
Description
No tags specified
Show more
Media
5e4f3250-8ebb-44b3-b3a3-3876044e3d62 (image/jpg)
Context
masc. "homem", "ser humano"
Show less
pati
Description
No tags specified
Show more
Media
5530642b-5252-458f-9191-72a2541a582c (image/jpg)
Context
masc. "senhor", "protector"
Show less
rūpa
Description
No tags specified
Show more
Media
bd7af00a-1dc6-4f42-962a-64e4a7e2f881 (image/jpg)
Context
n. "forma", "figura", "aspecto"
Show less
mūrdhan
Description
No tags specified
Show more
Media
6038f813-2a55-4fb8-9af6-808ec8e40b06 (image/jpg)
Context
n. "cérebro", "cabeça", "crânio", "cocuruto"
Show less
Show full summary
Hide full summary
Sânscrito – vocabulário
udāra
dhanvin
īpsita
artha
prajā
indriya
iva
dama
para
balin
yatna
rājan
abhi√gam
atīva
atha
tathā
tām
tam
dāra
mahiṣī
saubhagya
√tuṣ
satyavādin
rakṣitṛ
samyata / saṁyata
kāma
saha
sakhī
punarjanman
akṣa
sa
śreṣṭha
vara
√bhūs
śrī
śūra
sumadhyāmā
tatra
citta
upari
bhāryā
priya
√bhraj / √bhrāj
vidyut
saṁpanna
indra
iṣṭa
kovida
upapanna
apraja
satkāra
sākṣāt
√dā
brahmarṣi
pūrvajanman
ratna
kaniā
prasanna
manu
locana
madhya
dharmavit
tejas
sma
narī
loka
vayas
tasmai
√vac
rājendra
kvacit
parākrama
yaśas
yukta
rūpavan / rūpavat
akṣapriya
svayam
guṇa
bālā
nara
pati
rūpa
mūrdhan