31483313
Description
Flashcards by Marian Gonzalez, updated more than 1 year ago
|
Created by Marian Gonzalez
about 3 years ago
|
|
| Question | Answer |
| traducido a /traducido en | Las dos son correctas, sin embargo, la preposición ‘a’ es más utilizada |
| con la mayor brevedad/ a la mayor brevedad | Son válidas las son para expresar ‘lo más pronto posible’ |
| en relación con/ con relación a/en relación a | ‘en relación a’ no se utiliza ya que es un cruce entre las otras dos |
| mirarse al espejo/ mirarse en el espejo | Las dos son correctas, sin embargo, mirarse al espejo’ tiene más sentido |
| excepción de la regla/ excepción a la regla | Es recomendado utilizar la preposición ‘a’ |
| quedó en llamar/ quedó de llamar | Las dos son correctas pero la utilidad de cada una va a depender del contexto |
| vaso de agua/ vaso con agua | La preposición de y con las dos se reflejan como contenido |
| chocar contra algo/ chocar con la pared | Es mejor utilizar ‘chocar contra algo’ pero depende del contexto las dos son válidas |
| poner sobre la mesa/ poner en la mesa | Ambas son correctas, sin embargo, la preposición ‘sobre’ se refiera colocar algo encima de la mesa |
| paso para peatones/ paso de peatones | Es más utilizado con la preposición ‘para’ ya que la preposición ‘de' al lo mismo pero es menos utilizada |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.