Dari - English Profession Titles

Question	Answer
Student	شاگرد، متعلم، Audio: Audio Clip 2 (audio/mpeg)
University student	محصل Audio: Audio Clip 3 (audio/mpeg)
Teacher, professor	استاد، معلم Audio: Audio Clip 4 (audio/mpeg)
Head-master	سر معلم Audio: Audio Clip 9 (audio/mpeg)
Principal	مدیر مکتب Audio: Audio Clip 6 (audio/mpeg)
Soldier	عسکر، سرباز Audio: Audio Clip 7 (audio/mpeg)
Officer	صاحب منصب، افسر Audio: Audio Clip 9 (audio/mpeg)
Police Officer	پولیس Audio: Audio Clip 10 (audio/mpeg)
Traffic Police Officer	ترافیک Audio: Audio Clip 11 (audio/mpeg)
Photographer	عکاس Audio: Audio Clip 13 (audio/mpeg)
Painter, Drawer	رسام ـ نقاش Audio: Audio Clip 18 (audio/mpeg)
(Art) Painter	نقاش Audio: Audio Clip 15 (audio/mpeg)
Calligrapher	خطاط Audio: Audio Clip 16 (audio/mpeg)
Sculptor	مجسمه ساز Audio: Audio Clip 17 (audio/mpeg)
Singer	آواز خوان، خواننده Audio: Audio Clip 18 (audio/mpeg)
Artist	هنرمند، هنرپیشه Audio: Audio Clip 2 (audio/mpeg)
Dancer	رقاص، رقصنده Audio: Audio Clip 3 (audio/mpeg)
Actor	ممثل Audio: Audio Clip 21 (audio/mpeg)
Director	دایرکتر، کارگردان Audio: Audio Clip 5 (audio/mpeg)
Poet	شاعر Audio: Audio Clip 24 (audio/mpeg)
Writer	نویسنده Audio: Audio Clip 25 (audio/mpeg)
Literary writer	ادیب Audio: Audio Clip 26 (audio/mpeg)
Story writer	داستان نویس Audio: Audio Clip 27 (audio/mpeg)
Journalist	ژورنالیست، خبرنگار Audio: Audio Clip 28 (audio/mpeg)
Editor-in-chief	مدیر مسؤل Audio: Audio Clip 30 (audio/mpeg)
Anchor/spokesperson	نطاق، گوینده Audio: Audio Clip 31 (audio/mpeg)
Commentator	مفسر Audio: Audio Clip 32 (audio/mpeg)
Announcer	انانسر Audio: Audio Clip 33 (audio/mpeg)
Spokesperson	سخنگو Audio: Audio Clip 34 (audio/mpeg)
Historian	تاریح دان / مؤرخ Audio: Audio Clip 36 (audio/mpeg)
Scientist	ساینس دان Audio: Audio Clip 37 (audio/mpeg)
Pilot	پیلوت Audio: Audio Clip 19 (audio/mpeg)
Driver	دریور، موتروان Audio: Audio Clip 39 (audio/mpeg)
Driver helper	کلینر Audio: Audio Clip 40 (audio/mpeg)
Mechanic	میخانیک، مستری Audio: Audio Clip 41 (audio/mpeg)
Shopkeeper	دکاندار، فروشنده Audio: Audio Clip 3 (audio/mpeg)
Trader	تاجر، تجارت پیشه Audio: Audio Clip 43 (audio/mpeg)
Psychic	فالبین Audio: Audio Clip 1 (audio/mpeg)
Mullah, religious leader	ملا، مولوی، مولانا Audio: Audio Clip 2 (audio/mpeg)
Baker	نانوا Audio: Audio Clip 3 (audio/mpeg)
Coppersmith	مسگر Audio: Audio Clip 4 (audio/mpeg)
Jeweler/goldsmith	زرگر Audio: Audio Clip 5 (audio/mpeg)
Carpenter	نجار Audio: Audio Clip 6 (audio/mpeg)
Ironsmith	آهنگر Audio: Audio Clip 7 (audio/mpeg)
Tinsmith	حلبی ساز Audio: Audio Clip 8 (audio/mpeg)
A person working in public baths	حمامی Audio: Audio Clip 9 (audio/mpeg)
Guard	محافظ Audio: Audio Clip 10 (audio/mpeg)
Worker, daily laborer	کارگر Audio: Audio Clip 11 (audio/mpeg)
Servant	مزدور Audio: Audio Clip 12 (audio/mpeg)
Female servant	خدمتگزار زن Audio: Audio Clip 14 (audio/mpeg)
bricklayer	خشتمال Audio: Audio Clip 15 (audio/mpeg)
Mason	گلکار Audio: Audio Clip 16 (audio/mpeg)
Painter (of houses), a person who dyes clothes	رنگمال Audio: Audio Clip 17 (audio/mpeg)
Architect	معمار Audio: Audio Clip 22 (audio/mpeg)
Shoe repairer	مچی، بوت دوز Audio: Audio Clip 23 (audio/mpeg)
Tailor	خیاط Audio: Audio Clip 20 (audio/mpeg)
Electrician	برقی Audio: Audio Clip 21 (audio/mpeg)
Plummer	نلدوان Audio: Audio Clip 22 (audio/mpeg)
Cook	آشپز Audio: Audio Clip 23 (audio/mpeg)
Kebab cook	کبابی Audio: Audio Clip 24 (audio/mpeg)
Farmer	دهقان Audio: Audio Clip 25 (audio/mpeg)
Gardener	باغبان (باغوان) Audio: Audio Clip 26 (audio/mpeg)
Livestock breeder/owner	مالدار Audio: Audio Clip 27 (audio/mpeg)
Shepherd	چوپان Audio: Audio Clip 17 (audio/mpeg)
Engineer	انجنیر، مهندس Audio: Audio Clip 29 (audio/mpeg)
Physician	داکتر، طبیب Audio: Audio Clip 30 (audio/mpeg)
Nurse	نرس، پرستار Audio: Audio Clip 31 (audio/mpeg)
Coach, trainer	کوچ، مربی Audio: Audio Clip 37 (audio/mpeg)
Player	بازیکن، بازیگر، پلیر، ورزشکار Audio: Audio Clip 34 (audio/mpeg)
Athlete	سپورت مین Audio: Audio Clip 35 (audio/mpeg)
Soccer/basketball/volleyball player	فتبالر/بسکتبالر/والیبالر Audio: Audio Clip 37 (audio/mpeg)
Boxer	بوکسر Audio: Audio Clip 38 (audio/mpeg)
Weight-lifter	وزن بردار Audio: Audio Clip 39 (audio/mpeg)
Swimmer	آب باز ـ او باز Audio: Audio Clip 41 (audio/mpeg)
Wrestler	پهلوان (پالوان) Audio: Audio Clip 42 (audio/mpeg)
Buz-kashi player	چاپ انداز Audio: Audio Clip 43 (audio/mpeg)
Athlete	ورزش کار Audio: Audio Clip 44 (audio/mpeg)
to act	تمثیل کردن Audio: Audio Clip 45 (audio/mpeg)

Student

شاگرد، متعلم،

Audio: Audio Clip 2 (audio/mpeg)

University student

محصل

Audio: Audio Clip 3 (audio/mpeg)

Teacher, professor

استاد، معلم

Audio: Audio Clip 4 (audio/mpeg)

Head-master

سر معلم

Audio: Audio Clip 9 (audio/mpeg)