Análisis materiales docentes ELE

Description

Principales criterios involucrados en el análisis de manuales y demás materiales docentes en la enseñanza del español como Le/L2
elena machado
Flashcards by elena machado, updated more than 1 year ago
elena machado
Created by elena machado almost 8 years ago
18
0

Resource summary

Question Answer
Objetivos del análisis de manuales 1. Conocer y dar a conocer (reseñas). 2. Comparar unos y otros. 3. Organizar material centro. 4. Análisis especialistas (vacío inforxn)
Variables a la hora de comparar manuales (objetivo 2) 1. Edad 2. LM 3. Destinatarios 4. Metodología
Características Materiales complementarios - Una sola destreza o habilidad / Todas - Específico para un destinatario, nivel, objetivos.
Objetivos de los análisis exhaustivos especialistas 1. Resultados aplicación en el aula. 2. Relación con la adquisición lengua.
Primeros estudios (fecha, autor y defectos) Años 70 Aepe (manuales europeos) Ezquerra Faltan: sit. comunicativa, funciones y perspectiva cultural
Modern Languages for Communication (fecha, lugar, metodología) Nueva York 1987 Metodología comunicativa MCER (Consejo Europa
Modern Languages for communication (apartados principales) 1. Temas de la comunicación -> abiertos adaptación necesidades alumnos. 2. Situaciones comunicativas -> cuatro destrezas. 3. Funciones lingüísticas -> finalidad o intención. 4. Habilidades que desarrolla el alumno -> grado de dominio.
Temas de la comunicación (cuántos y cuáles) 1. Identificación personal. 2. Casa y hogar. 3. Servicios. 4. Vida familiar. 5. Comunidad/vecindario. 6. Entorno físico. 7. Consumo, comidas, bebidas. 8. Salud y bienestar. 9. Educación. 10. Ganarse la vida. 11. Ocio. 12. Servicios públicos y privados. 13. Compras. 14. Viajes. 15. Acontecimientos culturales.
Situaciones comunicativas según las cuatro destrezas 1. Audición: cara a cara, altavoces, películas. 2. Audi/exp. oral: conversaciones cara a cara, teléfono, etc. 3. Lectura: formularios, letreros, rótulos, mapas, planos. 4. Escritura: notas, formularios, cartas.
Funciones lingüísticas 1. Socializar. 2. Dar y obtener información. 3. Expresar sentimientos. 4. Persuadir.
Perspectiva sociocultural - Grupos hispanohablantes representados en el manual - Cómo representada la información cultural (métodos visuales o escritos) - Aspectos de la sociedad que se tratan
Perspectiva sociolingüística - Temas comunicativos - Situaciones - Contenido lingüístico según las funciones
Contenido curricular 1. Componentes de cada unidad. 2. Tema. 3. Situación. 4. Participantes. 5. Actividades de aprendizaje.
Qué es realmente la producción de material "Transformar el material que proporcionan los libros de textos en material curricular adaptado (1990:109)"
¿Qué es un manual? Instrumento de trabajo dentro o fuera del aula con todos los aspectos relacionados con la adquisición de una lengua (fonético/fonológicos, gramaticales, léxicos y situación comunicativa)
¿Qué es un material? Instrumento complementario teórico o práctico de apoyo al alumno o profesor relacionado con un aspecto puntual y específico
Tipos de materiales complementarios 1. Gramática -> ejercicios, libros específicos problemas gramaticales. 2. Comp. y Exp. Escrita -> lecturas 3. Vocabulario. 4. Fonética. 5. Comp. y Exp. Oral -> sin y con apoyo auditivo, lúdico, destrezas integradas. 6. Fines específicos. 7. Vídeo. 8. Informático. 9. Dele. 10. Metodología docente. 11. Literatura y cultura
Criterios de clasificación de los manuales 1. Metodología -> audiolingual, nociofuncional, por tareas. 2. Destinatarios -> adultos, niños. 3. Objetivos -> Dele, fines específicos
Apartados principales del análisis 1. Descripción externa -> formato, tipografía, imágenes, material auditivo y calidad, material real. 2. Descripción interna -> basado en los objetivos de los propios autores. 3. Principios metodológicos -> L1, L1/L2, distribución lengua oral/escrita y predominio, contenido comunicativo
Conclusión - En función de los objetivos - Importante principios que sirvan en todos los casos - Revisión continua de los criterios para adaptarlos a las orientaciones metodológicas vigentes - Esencial formación docente para el análisis
Definición materiales según Parcerisa - Zabala Instrumento aprendizaje contenidos en función objetivos
Rossi Cualquier recurso transmitir información
García Aretio Apoyo técnico facilita directa comunicación y transmisión según objetivos aprendizaje
Influencia de los materiales - La orientación metodológica determina su selección - Transmite modelo de comunicación y cultura - Enriquecen posibilidades expresivas y comunicativas alumnos
Tipos de materiales por criterios 1. Destinatario. 2. Soporte.
Materiales según el destinatario. Profesor. 1. Libro del profesor. 2. Solucionario. 3. Propuesta didáctica.
Materiales según el destinatario. Alumnado 1. Libro de texto. 2. Libro de ejercicios. 3. Material de apoyo (gramatical, lectora, expresión, vocabulario). 4. Documentos reales!!!!!!!!!!
Materiales según el soporte 1. Textuales (profesor/alumno) 2. Audiovisuales. 3. Informáticos.
Papel del manual y características. Adela Morín. Material con más peso para docente. Continua mejora. Buena herramienta de trabajo en clase.
Inconvenientes manual. Actitudes docentes ante ellos Adela Morín. Uniforme = no siempre adaptable y no adecuado para todos los alumnos 1. Dependencia completa manual. 2. Mixto 3. Nunca manual
Características de la elaboración del manual propio tanto directo como basado en otros Competencia con las editoriales. Inversión de tiempo. Materiales reales!!!
Motivos para crear materiales Reforzar. Ampliar. Incluir aspectos no tratados. Transformar estereotipos.
Factores que influyen en la elaboración con respecto a los alumnos 1. Edad. 2. Necesidades. 3. Nivel. 4. Intereses personales.
Tendencia en la percepción de la lengua WTF? 1. Entorno de aprendizaje. 2. Estilo de aprendizaje.
Estilos de aprendizaje Concreto: juegos, dibujos, películas (niños) Analítico: esuchar, observar, películas (yo) Autoridad: explicar todo, escribir, dependencia docente (chinos)
Factores a la hora de seleccionar los documentos reales Intenso y permanente trabajo de búsqueda y selección. Alumnos deberían participar si posible. Requiere objetivos didácticos y actividades claras.
Criterios principales que deben cumplir los documentos reales - Auténticos en el contexto comunicativo - Flexibles para adaptarlos al grupo concreto - Integran destrezas - Funcionales - Relacionados con lo que se va aenseñar
Show full summary Hide full summary

Similar

GED en Español: Todo lo que necesitas saber
Diego Santos
PALABRAS A-...
JL Cadenas
IR y VENIR, IRSE y VENIRSE (del blog "Aprende español callejeando por Madrid"). ¿Qué dirías si estás en España?
EOI Tribunal Departamento de Español
C1: repaso de indicativo y subjuntivo
EOI Tribunal Departamento de Español
¿COMER O COMERSE? (del blog "Aprende español callejeando por Madrid")
EOI Tribunal Departamento de Español
Competencias Comunicativas del Español: Estructura de la Lengua
Raúl Fox
Ortografía
Lenah Sanz
COMPLEMENTO DIRECTO E INDIRECTO
ROSA MARIA ARRIAGA
Teatro español de 1939 a 1975
Yoli Piña