Espanhol. Português
Mesa Mesa
Silla. Cadeira
Mantel. Toalha de mesa
Plato. Prato
Cuchillo. Faca
Tenedor. Garfo
Cuchara. Colher
(Cuchara,tenedor e cuchillo). Talheres
Cubiertos
Copa. Taça
Vaso. Copo
Taza. Xícara
Servilleta. Porta guarda-napo
Azucarero. Porta açucar
Palitero. Pota palito de dente
Mondadientes. Palito de dente
Botella de água Garrafa de água
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Pronombres
Verbo auxiliar
Verbo principal en participio
Yo
Hubiera/hubiese
Cantado
Tú
Hudieras/hubieses
Hablado
Él/ella/usted
Hubiera/hubiese
Vuelto
Nosotros(as)
Hubiéramos/hubiésemos
Escuchado
Vosotros
Hubierais/hubieseis
Partido
Ellos/ellas/ustedes
Hubieran/hubiesen
Puesto
El uso de los porqués
Por qué
Se suele utilizar el acento gráfico en los pronombres interrogativos cuando se hacen preguntas
Porque
Responder a una pregunta y también para introducir oraciones que expresan relación de causa
Porqué
Utilizado cuando desempeñe la función de sustantivo y, como tal generalmente viene precedido de determinantes
El,los,un,unos,su,sus,este,estos,etc
Por que
Cuando este tenga el valor de un de un pronombre relativo
Por lo cual, el cual ,la cual ,el que ,la que ,entre outros
Los juegos
Annotations:
Las canicas = bolinha de gude
El dominó = dominó
El ahorcado = forca
La consola = video game
La cuerda = cabo de guerra
La peonza = pião
La memoria = jogo da memória
La petanca = boliche
La peteca = peteca
El escondite = esconde esconde
La rayuela = amarelinha
Los tres en raya = jogo da velha
Pronombres relativos
Que
Es el más utilizado porque se refiere tanto a personas como as cosas
Cual/cuales
Usodo normalmente con determinantes,se refiere a personas o cosas
Quien/quienes
Se refieren especialmente a personas ,hay dos formas : una para singular y outra para el plural
Cuyo/cuya /cuyos /cuyas
Sirven para indicar la idea de prosesión o pertenencia
Pronembres interrogativos
Exemplo: ¿Donde está el coche de mi padre ? (Perginta directa )
Carlos pregunto dónde está el coche de su padre (pregunta indirecta$
¿Quién hizo la tarea de Español ?(pregunta directa)
La profesora quiere saber quién hizo la tarea de Español (pregunta indirecta)
Los correos
Annotations:
Cartero - carteiro
Carta - carta
Paquete postal - caixa postal
Buzón - correio