Com o prefixo co- apenas se utiliza o
hífen quando a segunda palavra começa
com h. Em todas as outras situações,
não se usa o hífen. Exceção: coabitar (co+habitar)
Com os prefixos pró-, pós-
e pré- utiliza-se o hífen
quando os prefixos forem
tônicos e autônomos da
segunda palavra
Pós-graduação;
pré-fabricado;
pró-vida.
Obs: Quando os prefixos pro-,
pos- e pre- forem átonos e
não forem autônomos da
segunda palavra, não se
emprega o hífen. Ex:
predeterminar; pospor;
propor; prever.
Com os prefixos circum- e pan- utiliza-se o hífen
quando a segunda palavra começa por vogal,
m, n ou h.
Circum-navegação;
pan-americano;
circum-murado.
Com os prefixos ex-, vice-, vizo-,
soto- e sota- utiliza-se sempre o
hífen
Não deverá ser utilizado hífen nas
locuções substantivas, adjetivas,
pronominais, adverbiais, prepositivas
ou conjuncionais. São exceções a essa
regra algumas locuções consagradas
pelo uso, com significado próprio.
Água-de-colônia; arco-da-velha;
cor-de-rosa; mais-que-perfeito;
pé-de-meia; ao deus-dará; à
queima-roupa.