Propuesta de principios éticos para investigación médica en seres
humanos, incluida la investigación del material humano y de
información identificables.
Principios generales
El médico debe considerar lo mejor para el
paciente y velar por su salud
El progreso de la medicina se basa en la
investigación
Las investigaciones en seres humanos
deben ser seguras, eficaces, efectivas,
accesibles y de calidad.
La investigación médica debe estar sujeta a
normas éticas
El médico debe proteger la vida, la salud, la dignidad,
la integridad, el derecho a la autodeterminación, la
intimidad y la confidencialidad de la información
personal de las personas que participan en
investigación.
Los médicos deben considerar las normas y estándares
éticos, legales y jurídicos para la investigación en seres
humanos en sus propios países, al igual que las normas
y estándares internacionales vigentes.
La investigación médica no debe causar
daño al ambiente.
La investigación médica en seres humanos debe ser llevada a
cabo sólo por personas con la educación, formación y
calificaciones científicas y éticas apropiadas.
Los grupos subrepresentados en la investigación médica
deben tener un acceso apropiado a la participación en la
investigación.
El médico debe involucrar al paciente en la
investigación.
Se debe asegurar compensación y tratamiento
apropiados para las personas que son dañadas durante
su participación en la investigación.
Riesgos, costos y
beneficios
La investigación médica en
seres humanos sólo debe
realizarse cuando la
importancia de su objetivo es
mayor que el riesgo y los
costos para la persona que
participa en la investigación.
Debe ser precedida de una
cuidadosa comparación de los
riesgos y los costos para las
personas y los grupos que
participan en la
investigación, en
comparación con los
beneficios previsibles para
ellos y para otras personas o
grupos afectados por la
enfermedad que se
investiga.
Los médicos no deben
involucrarse en estudios de
investigación en seres
humanos a menos de que
estén seguros de que los
riesgos han sido
adecuadamente evaluados y
de que es posible hacerles
frente de manera
satisfactoria.
Grupos y personas
vulnerables
Los grupos y personas
vulnerables pueden tener
más posibilidades de sufrir
abusos o daño adicional.
Todos los grupos y personas
vulnerables deben recibir
protección específica.
La investigación médica en un
grupo vulnerable sólo se
justifica si la investigación
responde a las necesidades o
prioridades de salud de este
grupo y la investigación no
puede realizarse en un grupo
no vulnerable.
Este grupo puede beneficiarse
de los conocimientos, prácticas
o intervenciones derivadas de
la investigación.
Requisitos científicos y
protocolos de investigación
La investigación médica en seres humanos debe conformarse con los
principios científicos generalmente aceptados y apoyarse en un
profundo conocimiento de la bibliografía científica, en otras fuentes
de información pertinentes, así como en experimentos de laboratorio
correctamente realizados y en animales,
El proyecto y el método de todo estudio en seres
humanos deben describirse claramente y ser
justificados en un protocolo de investigación.
Comités de ética de
investigación
El protocolo de la investigación debe enviarse, para
consideración, comentario, consejo y aprobación al comité
de ética de investigación pertinente antes de comenzar el
estudio.
El comité debe considerar las leyes y reglamentos
vigentes en el país donde se realiza la investigación, como
también las normas internacionales vigentes.
El comité tiene el derecho de controlar los
ensayos en curso.
Privacidad y confidencialidad
Debe resguardarse la intimidad de la
persona que participa en la investigación y
la confidencialidad de su información
personal.
Consentimiento informado
La participación de personas capaces de dar
su consentimiento informado en la
investigación médica debe ser voluntaria.
La investigación en individuos que no son
capaces física o mentalmente de otorgar
consentimiento, se puede realizar sólo si la
condición física/mental que impide otorgar el
consentimiento informado es una
característica necesaria del grupo
investigado.
Uso de placebo
Cuando no existe una
intervención probada, o ninguna
intervención, el uso de un
placebo es aceptable.
Estipulaciones post ensayo
Antes del ensayo clínico, los auspiciadores,
investigadores y los gobiernos de los países
anfitriones deben prever el acceso post ensayo a
todos los participantes que todavía necesitan una
intervención que ha sido identificada como
beneficiosa en el ensayo.
Inscripción y publicación de la
investigación y difusión de
resultados
Todo estudio debe ser inscrito en
una base de datos disponible al
público antes de aceptar a la
primera persona.
Los investigadores, autores,
auspiciadores, directores y editores
todos tienen obligaciones éticas con
respecto a la publicación y difusión de
los resultados de su investigación.
Intervenciones no probadas en
la práctica clínica
Cuando en la atención de un paciente las intervenciones
probadas no existen u otras intervenciones conocidas han
resultado ineficaces, el médico, después de pedir consejo de
experto, con el consentimiento informado del paciente o de
un representante legal autorizado, puede permitirse usar
intervenciones no comprobadas, si esto da alguna
esperanza de salvar la vida, restituir la salud o aliviar el
sufrimiento.