Origem das Palavras em Português

Os prefixos são morfemas que se colocam antes dos radicais basicamente a fim de modificar-lhes o sentido; raramente esses morfemas produzem mudança de classe gramatical.Os prefixos ocorrentes em palavras portuguesas se originam do latim e do grego, línguas em que funcionavam como preposições ou advérbios, logo, como vocábulos autônomos.  Alguns prefixos foram pouco ou nada produtivos em português. Outros, por sua vez, tiveram grande utilidade na formação de novas palavras. Veja os exemplos:

a- , contra- , des- , em-  (ou en-) , es- , entre- re- , sub- , super- , anti-

a-, an-: Afastamento, privação, negação, insuficiência, carência. Exemplos:  anônimo, amoral, ateu, afônico ana- : Inversão, mudança, repetição. Exemplos:analogia, análise, anagrama, anacrônicoanfi- : Em redor, em torno, de um e outro lado, duplicidade. Exemplos:anfiteatro, anfíbio, anfibologiaanti- : Oposição, ação contrária. Exemplos:antídoto, antipatia, antagonista, antíteseapo- : Afastamento, separação. Exemplos:apoteose, apóstolo, apocalipse, apologiaarqui-, arce- : Superioridade hierárquica, primazia, excesso. Exemplos:arquiduque,arquétipo, arcebispo, arquimilionáriocata- : Movimento de cima para baixo. Exemplos:cataplasma, catálogo, cataratadi-:  Duplicidade. Exemplos:dissílabo, ditongo, dilemadia- : Movimento através de, afastamento. Exemplos:diálogo, diagonal, diafragma, diagramadis- : Dificuldade, privação. Exemplos :dispneia, disenteria, dispepsia, disfasiaec-, ex-, exo-, ecto- : Movimento para fora. Exemplos:eclipse, êxodo, ectoderma, exorcismoen-, em-, e-:  Posição interior, movimento para dentro. Exemplos:encéfalo, embrião, elipse, entusiasmoendo- : Movimento para dentro. Exemplos:endovenoso, endocarpo, endosmoseepi- : Posição superior, movimento para. Exemplos:epiderme, epílogo, epidemia, epitáfioeu- : Excelência, perfeição, bondade. Exemplos:eufemismo, euforia, eucaristia, eufoniahemi- : Metade, meio. Exemplos:hemisfério, hemistíquio, hemiplégicohiper- : Posição superior, excesso. Exemplos:hipertensão, hipérbole, hipertrofiahipo- : Posição inferior, escassez. Exemplos:hipocrisia, hipótese, hipodérmicometa- : Mudança, sucessão. Exemplos:metamorfose, metáfora, metacarpopara- : Proximidade, semelhança, intensidade. Exemplos:paralelo, parasita, paradoxo, paradigmaperi- : Movimento ou posição em torno de. Exemplos:periferia, peripécia, período, periscópiopro- : Posição em frente, anterioridade. Exemplos:prólogo, prognóstico, profeta, programapros- : Adjunção, em adição a. Exemplos:prosélito, prosódiaproto- : Início, começo, anterioridade. Exemplos:proto-história, protótipo, protomártirpoli- : Multiplicidade. Exemplos:polissílabo, polissíndeto, politeísmosin-, sim- : Simultaneidade, companhia. Exemplos:síntese, sinfonia, simpatia, sinopsetele- : Distância, afastamento. Exemplos:televisão, telepatia, telégrafo

a-, ab-, abs- : Afastamento, separação. Exemplos:aversão, abuso, abstinência, abstraçãoa-, ad- : Aproximação, movimento para junto. Exemplos:adjunto,advogado, advir, apostoante- : Anterioridade, procedência. Exemplos:antebraço, antessala, anteontem, anteverambi- : Duplicidade. Exemplos:  ambidestro, ambiente, ambiguidade, ambivalente ben(e)-, bem- : Bem, excelência de fato ou ação. Exemplos:benefício, benditobis-, bi-:  Repetição, duas vezes. Exemplos:bisneto, bimestral, bisavô, biscoitocircu(m) - : Movimento em torno. Exemplos:circunferência, circunscrito, circulaçãocis- : Posição aquém. Exemplos:cisalpino, cisplatino, cisandinoco-, con-, com- : Companhia, concomitância.  Exemplos:colégio, cooperativa, condutorcontra- : Oposição.  Exemplos:contrapeso, contrapor, contradizerde- : Movimento de cima para baixo, separação, negação. Exemplos:decapitar, decair, deporde(s)-, di(s)- : Negação, ação contrária, separação. Exemplos:desventura, discórdia, discussãoe-, es-, ex- : Movimento para fora. Exemplos:excêntrico, evasão, exportação, expeliren-, em-, in- : Movimento para dentro, passagem para um estado ou forma, revestimento. Exemplos:  imergir, enterrar, embeber, injetar, importar extra- : Posição exterior, excesso. Exemplos:extradição, extraordinário, extraviari-, in-, im- : Sentido contrário, privação, negação. Exemplos:ilegal, impossível, improdutivointer-, entre- : Posição intermediária. Exemplos:internacional, interplanetáriointra- : Posição interior. Exemplos:- intramuscular, intravenoso, intraverbal intro- : Movimento para dentro. Exemplos:introduzir, introvertido, introspectivojusta- : Posição ao lado. Exemplos:  justapor, justalinear ob-, o- : Posição em frente, oposição. Exemplos:obstruir, ofuscar, ocupar, obstáculoper- : Movimento através. Exemplos:percorrer, perplexo, perfurar, perverterpos- : Posterioridade. Exemplos:  pospor, posterior, pós-graduado pre- : Anterioridade . Exemplos:prefácio, prever, prefixo, preliminarpro- : Movimento para frente. Exemplos:progresso, promover, prosseguir, projeçãore- : Repetição, reciprocidade. Exemplos:rever, reduzir, rebater, reatarretro- : Movimento para trás. Exemplos:retrospectiva, retrocesso, retroagir, retrógradoso-, sob-, sub-, su- : Movimento de baixo para cima, inferioridade. Exemplos:  soterrar, sobpor, subestimar super-, supra-, sobre- : Posição superior, excesso. Exemplos:supercílio, supérfluosoto-, sota-  : Posição inferior. Exemplos:soto-mestre, sota-voga, soto-pôrtrans-, tras-, tres-, tra- : Movimento para além, movimento através. Exemplos:transatlântico, tresnoitar, tradiçãoultra- : Posição além do limite, excesso. Exemplos:ultrapassar, ultrarromantismo, ultrassom, ultraleve, ultravioletavice-, vis- : Em lugar de. Exemplos:vice-presidente, visconde, vice-almirante

Sufixos são elementos (isoladamente insignificativos) que, acrescentados a um radical, formam nova palavra. Sua principal característica é a mudança de classe gramatical que geralmente opera. Dessa forma, podemos utilizar o significado de um verbo num contexto em que se deve usar um substantivo, por exemplo.Como o sufixo é colocado depois do radical, a ele são incorporadas as desinências que indicam as flexões das palavras variáveis. Existem dois grupos de sufixos formadores de substantivos extremamente importantes para o funcionamento da língua. São os que formam nomes de ação e os que formam nomes de agente.

Sufixos que formam nomes de ação

-ada - caminhada-ez(a) - sensatez, beleza-ança - mudança-ismo - civismo-ância - abundância-mento - casamento-ção - emoção-são - compreensão-dão - solidão-tude - amplitude-ença - presença-ura - formatura

Sufixos que formam nomes de agente

-ário(a) -secretário-or - lutador-eiro(a) - ferreiro-nte - feirante-ista - manobrista

Sufixos que formam nomes de lugar, depositório

-aria - churrascaria-or - corredor-ário - herbanário-tério - cemitério-eiro - açucareiro-tório - dormitório-il - covil

Sufixos que formam nomes indicadores de abundância, aglomeração, coleção

>-aço - ricaço-ario(a) - casario, infantaria-ada - papelada-edo - arvoredo-agem - folhagem-eria - correria-al - capinzal-io - mulherio-ame - gentame-ume - negrume

Sufixos que formam nomes técnicos usados na ciência

-itebronquite, hepatite (inflamação)-omamioma, epitelioma, carcinoma (tumores)-ato, eto, itosulfato, cloreto, sulfito (sais)-inacafeína, codeína (alcaloides, álcalis artificiais)-olfenol, naftol (derivado de hidrocarboneto)-iteamotite (fósseis)-itogranito (pedra)-emamorfema, fonema, semema, semantema (ciência linguística)-io - sódio, potássio, selênio (corpos simples)

Sufixo que forma nomes de religião, doutrinas filosóficas, sistemas políticos

-ismobudismokantismocomunismo

de substantivos-aco - maníaco-ento - cruento-ado - barbado-eo - róseo-áceo(a) - herbáceo, liláceas-esco - pitoresco-aico - prosaico-este - agreste-al - anual-estre - terrestre-ar - escolar-ício - alimentício-ário - diário, ordinário-ico - geométrico-ático - problemático-il - febril-az - mordaz-ino - cristalino-engo - mulherengo-ivo - lucrativo-enho - ferrenho-onho - tristonho-eno - terreno-oso - bondoso-udo - barrigudo

de verbosSUFIXOSENTIDOEXEMPLIFICAÇÃO-(a)(e)(i)nteação, qualidade, estadosemelhante, doente, seguinte-(á)(í)velpossibilidade de praticar ou sofrer uma açãolouvável, perecível, punível-io, -(t)ivoação referência, modo de sertardio, afirmativo, pensativo-(d)iço, -(t)íciopossibilidade de praticar ou sofrer uma ação, referênciamovediço, quebradiço, factício-(d)ouro,-(t)órioação, pertinênciacasadouro, preparatório

Na Língua Portuguesa, existe apenas um único sufixo adverbial: É o sufixo "-mente", derivado do substantivo feminino latino mens, mentis que pode significar "a mente, o espírito, o intento".Este sufixo juntou-se a adjetivos, na forma feminina, para indicar circunstâncias, especialmente a de modo.Exemplos:altiva-mente, brava-mente, bondosa-mente, nervosa-mente, fraca-mente, pia-mente Já os advérbios que se derivam de adjetivos terminados em –ês (burgues-mente, portugues-mente, etc.) não seguem esta regra, pois esses adjetivos eram outrora uniformes.Exemplos:cabrito montês / cabrita montês.

Os sufixos verbais agregam-se, via de regra, ao radical de substantivos e adjetivos para formar novos verbos.Em geral, os verbos novos da língua formam-se pelo acréscimo da terminação-ar.Exemplos:esqui-ar; radiograf-ar; (a)doç-ar; nivel-ar; (a)fin-ar; telefon-ar; (a)portugues-ar.Os verbos exprimem, entre outras ideias, a prática de ação. Veja: -ar: cruzar, analisar, limpar-ear: guerrear, golear-entar: afugentar, amamentar-ficar: dignificar, liquidificar -izar: finalizar, organizar

SUFIXOSSENTIDOEXEMPLOS-earfrequentativo, durativocabecear, folhear-ejarfrequentativo, durativogotejar, velejar-entarfactitivoaformosentar, amolentar-(i)ficarfactitivoclarificar, dignificar-icarfrequentativo-diminutivobebericar, depenicar-ilharfrequentativo-diminutivodedilhar, fervilhar-inharfrequentativo-diminutivo-pejorativoescrevinhar, cuspinhar-iscarfrequentativo-diminutivochuviscar, lambiscar-itarfrequentativo-diminutivodormitar, saltitar-izarfactitivocivilizar, utilizar

O conhecimento dos radicais gregos é de indiscutível importância para a exata compreensão e fácil memorização de inúmeras palavras. Apresentamos a seguir duas relações de radicais gregos. A primeira agrupa os elementos formadores que normalmente são colocados no início dos compostos, a segunda agrupa aqueles que costumam surgir na parte final.

FormaSentidoExemplosAéros-arAeronaveÁnthropos-homemAntropófagoAutós-de si mesmoAutobiografiaBíblion-livroBibliotecaBíos-vidaBiologiaChróma-corCromáticoChrónos-tempoCronômetroDáktyilos-dedoDactilografiaDéka-dezDecassílaboDémos-povoDemocraciaEléktron-(âmbar)eletricidade EletroímãEthnos-raçaEtniaGéo-terraGeografiaHéteros-outroHeterogêneoHexa-seisHexágonoHíppos-cavaloHipopótamoIchthýs-peixeIctiografiaÍsos-igualIsóscelesLíthos-pedraAerólitoMakrós-grande, longoMacróbioMégas-grandeMegalomaníacoMikrós-pequenoMicróbioMónos-um sóMonoculturaNekrós-mortoNecrotérioNéos-novoNeolatinoOdóntos-denteOdontologiaOphthalmós-olhoOftalmologiaÓnoma-nomeOnomatopeiaOrthós-reto, justoOrtografiaPan-todos, tudoPan-americanoPáthos-doençaPatologiaPenta-cincoPentágonoPolýs-muitoPoliglotaPótamos-rioHipopótamoPséudos-falsoPseudônimoPsiché-alma,espírito PsicologiaRiza-raizRizotônicoTechné-arteTecnografiaThermós-quenteTérmicoTetra-quatroTetraedroTýpos-figura, marcaTipografiaTópos-lugarTopografiaZóon-AnimalZoologia

FormaSentidoExemplos-agogósQue conduzPedagogoálgosDorAnalgésico-archéComando, governoMonarquia-dóxaQue opinaOrtodoxo-drómosLugar para correrHipódromo-gámosCasamentoPoligamia-glótta; -glóssaLínguaPoliglota, glossário-goníaÂnguloPentágono-gráphoEscritaOrtografia-grafoQue escreveCalígrafo-grámmaEscrito, pesoTelegrama, quilograma-krátosPoderDemocracia-lógosPalavra, estudoDiálogo-manciaAdivinhaçãoCartomancia-métronQue medeQuilômetro-morphéQue tem a formaMorfologia-nómosQue regulaAutônomo-pólis;CidadePetrópolis-pterónAsaHelicóptero-skopéoInstrumento para verMicroscópio-sophósSabedoriaFilosofia-thékeLugar onde se guardaBiblioteca

FormaSentidoExemploAgriCampoAgriculturaAmbiAmbosAmbidestroArbori-ÁrvoreArborícolaBis-, bi-Duas vezesBípede, bisavôCalori-CalorCaloríferoCruci-cruzCrucifixoCurvi-curvoCurvilíneoEqui-igualEquilátero, equidistanteFerri-, ferro-ferroFerrífero, ferroviaLoco-lugarLocomotivaMorti-morteMortíferoMulti-muitoMultiformeOlei-, oleo-Azeite, óleoOleígeno, oleodutoOni-todoOnipotentePedi-péPedilúvioPisci-peixePiscicultorPluri-Muitos, váriosPluriformeQuadri-, quadru-quatroQuadrúpedeReti-retoRetilíneoSemi-metadeSemimortoTri-TrêsTricolor

FormaSentidoExemplos-cidaQue mataSuicida, homicida-colaQue cultiva, ou habitaArborícola, vinícola, silvícola-culturaAto de cultivarPiscicultura, apicultura-feroQue contém, ou produzAurífero, carbonífero-ficoQue faz, ou produzBenefício, frigorífico-formeQue tem forma deUniforme, cuneiforme-fugoQue foge, ou faz fugirCentrífugo, febrífugo-geroQue contém, ou produzBelígero, armígero-paroQue produzOvíparo, multíparo-pedePéVelocípede, palmípede-sonoQue soaUníssono, horríssono-vomoQue expeleIgnívomo, fumívomo-voroQue comeCarnívoro, herbívoro

Prefixos

Prefixos de Origem Grega

Prefixos de Origem Latina

Sufixos

SUFIXOS FORMADORES DE ADJETIVOS

SUFIXOS ADVERBIAIS

SUFIXOS VERBAIS

Radicais Gregos

Radicais Latinos