¿Cuál de las siguientes palabras son un préstamo léxico adaptado al castellano?
spa
estándar
iva
pin
¿Cuál de las siguientes palabras es un extranjerismo?
Ludoteca
Fútbol
PC
Webcam
¿Que tipo de palabra es "internet"?
Compuesto culto
Extranjerismo
Acrónimo
Préstamo semántico
Las siglas son acrónimos cuando se pronuncian deletreando.
Señala las siglas que sean acrónimos
PYME
FIFA
ONG
IVA
CEE
UGT
UVI
FMI
TIC
RENFE
¿Qué tipo de neologismo son las siguientes palabras: capuchino, fútbol, cancha, chándal?
Calcos léxicos
Préstamos semánticos
Préstamos léxicos
Extranjerismos
Rellena los espacios en blanco con los términos en castellano que pueden sustituir los préstamos léxicos. "El míster nos tuvo entrenando hasta las once. En Renfe no me devolvieron el importe del ticket . Los hinchas del Atletic celebraron la victoria de su equipo. Mándame el informe al email del trabajo.
Coloca cada préstamo en el hueco que le corresponda: Calco léxico: ❌. Extranjerismo: ❌. Préstamo semántico: ❌. Acrónimo: ❌. Préstamo léxico adaptado: ❌.
Identifica las palabras del castellano que son calcos léxicos de otros idiomas.
Baloncesto
Quitamanchas
Short
Bermudas
Cambio climático
Puenting
Disco duro
Un ❌ léxico es un vocablo que se incorpora al ❌ trasladando la ❌ y la traducción del significado de la palabra en su idioma de origen. Por ejemplo, ❌ es el vocablo español que procede del término inglés greenhouse effect.