Translate V#(131&132) إِذْ قَالَ لَهُ Means?
When He said To him
When I said to him
When They said to him
Translate رَبُّهُ أَسْلِمْ
His Rabb You Submit!
My Rabb Submit!
Your Rabb SUbmit!
Translate قَالَ أَسْلَمْتُ
He said I submit
We said I submit
They said I submit
Translate لِرَبِّ الْعَـلَمِينَ
To Rabb Of the worlds
Rabb of the worlds
To Rabb of the world
Translate وَوَصَّى بِهَآ
And We Enjoined with it
And He enjoined with it
He enjoined with it
Translate إِبْرَهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ
Ibrahim( AS) His sons and Yaqub( AS)
Ibrahim(AS) His sons Or Yaqub(AS)
Ibrahim (As) their sons and Yaqub(AS)
Translate يَـبَنِىَّ إِنَّ اللَّهَ
O my sons Indeed Allah(SWA)
O my sons That Allah(SWA)
O my sons What Allah(SWA)
Translate اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ
He chose for you all the Religion
He chose For us The Religion
We chose for them the Religion
Translate فَلاَ تَمُوتُنَّ إَلاَّ
So do not! you all definitely die! Except
Do not! DIe! Except
Do not! Die! Because
Translate وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
And you all ones who are Muslims/submit
And They all ones who are Muslims
And we all ones who are Muslims