Mitä tarkoittaa: "Också i boxning har hon haft framgång i stora mästerskap"?
Myös nyrkkeilyssä hän on hävinnyt suuria mestaruuksia.
Myös nyrkkeilyssä hän on menestynyt suurissa mestaruuskilpailuissa.
Myös nyrkkeilyssä hänellä on ollut etulyöntiasema suurissa kilpailuissa.
Mitä tarkoittaa: "Hon klarade av högstadiet med hjälp av anpassad undervisning"?
Hän selvisi yläasteesta mukautetun opetuksen avulla.
Hän keskeytti yläasteen mukautetusta opetuksesta huolimatta.
Hän pystyi treenaamaan yläasteella mukautetun opetuksen ansiosta.
Mitä tarkoittaa: "Lauslehto medger att det ibland känns tungt med all träning"?
Lauslehto antaa periksi, jos treenaaminen joskus tuntuu liian raskaalta.
Lauslehto myöntää, että kaikki treenaaminen tuntuu välillä raskaalta.
Lauslehto myöntää, että hän tuntee olonsa välillä yksinäiseksi kaiken treenaamisen takia.
Mitä tarkoittaa: "Både i arbetslivet och i studierna är kraven stora"?
Vaatimukset ovat suuria sekä työelämässä että opinnoissa.
Sekä työelämässä että opinnoissa on suuria eroja.
Sekä työelämässä että opinnoissa taso on kova.
Mitä tarkoittaa: "Det här kan leda till att man blir stressad och får svårt att koncentrera sig"?
Tämä voi olla selitys sille, että ihmiset stressaantuvat ja joutuvat vaikeuksiin.
Tämä voi johtaa siihen, että ihmiset piilottelevat stresssiään muilta.
Tämä voi johtaa stressaantumiseen ja keskittymisvaikeuksiin.
Mitä tarkoittaa: "Hjärnan vilar bättre om man gör någonting enkelt med händerna"?
Sydän voi paremmin, jos käsiä käyttää monipuolisesti.
Aivot lepäävät paremmin, jos tekee käsillä jotain yksinkertaista.
Aivot toimivat paremmin, jos harrastaa käsitöitä säännöllisesti.
Mitä tarkoittaa: "Det betyder att också kvinnor är skyldiga att göra värnplikt i Norge"?
Se tarkoittaa, että myös naisilla on mahdollisuus osallistua asepalvelukseen Norjassa.
Se tarkoittaa, että myös naiset ovat liian huonokuntoisia asepalvelukseen Norjassa.
Se tarkoittaa, että myös naisilla on velvollisuus suorittaa asepalvelus Norjassa.
