46-year-old male hospital porter presents to you with a painful right hip. He complains that his hip is becomes increasingly painful as the day progresses. He has been taking NSAIDs to ease the pain. His body mass index is 32. He tells you that these symptoms have been getting worse over the last few months.
Select one of the following: