Created by Mariana Treviño
over 7 years ago
|
||
Tema:
Fichero de palabras de cada pueblo que contribuyo en la formacion del idioma español.
Materia:
etimologias
Maestra:
Hortensia Mireles G.
Alumnos:
Mariana Treviño. 1829421
Luis Fer. Mass 1825824
Diego Martinez 1802757
Melina Cortez 1794163
Ana Vic. Medina1817775
Vanessa Vega Mtz 1794422
Pueblo frances
1. GOURMET
SIGNIFICADO: Persona que es aficionada a comer bien y que aprecia y disfruta la comida y conoce buenos restaurantes.
EPOCA: En Francés la palabra se registro en el siglo XIV y su aceptación data del siglo XVIII.
UBICACIÓN: Palabra de origen francés antiguo Gourmet (gourme)
HISTORIA DE LA PALABRA: La palabra gourmet es una variación de una forma anterior (gromme) basada en el antiguo ingles y esta palabra grommet se designaba al criado, más precisamente a un criado de un mercader de vinos.
4. CISNE
SIGNIFICADO: Ave palmípeda de unos 150 cm de longitud, plumaje generalmente blanco, cuello largo y curvo, alas grandes y patas cortas; es monógama y omnívora; nada bien pero no puede bucear y camina torpemente; vive en pequeños grupos.
EPOCA: Esta palabra data en el francés en siglo XII pero posteriormente en la palabra culta del latin en el siglo XVI
UBICACIÓN: Esta palabra francesa viene evolucionada del latín.
HISTORIA DE LA PALABRA: Esta palabra francesa es un préstamo que introdujeron del griego “kyknos” los romanos y lo pusieron de moda. En realidad el cisne se llamaba en latín con un vocablo propio, de distinto origen que su homófono. Aunque ahora lo encontramos en el origen del nombre científico vulgar.
Pueblo visogodos
1. GALARDON
SIGNIFICADO: Premio, generalmente honorífico, que se concede a alguien por sus méritos o por haber prestado determinados servicios.
EPOCA: La palabra “galardón” data del siglo XII
UBICACIÓN: Esta palabra se dice que viene de Germania y del latín Medievo, ingles y francés y se encuentra en ingles arcaico.
HISTORIA DE LA PALABRA: En germanico antiguo LANUN es ganancia. Esta palabra también se ha vinculado a una raíz indoeuropea “lau” que significa: provecho o ganancia. Y en latin en grado cero que da lugar a la palabra “lucrum” que significa ganancia, de donde vienen lucro y lucrativo también los vulgarismos logro y lograr
3. HACHA
SIGNIFICADO: herramienta para cortar leña que consiste en una hoja de acero fijada a un mango lardo de palo.
EPOCA: Palabra que se cree que proviene del siglo XI
UBICACIÓN: Palabra que procede de una raíz indoeuropea
HISTORIA DE LA PALABRA: para la etimología del hacha como herramienta sin embargo cabría tener dudas. No solo existe el latín tardío el nombre de una herramienta llama “fasculum” que sirve para hacer agujeros en el suelo y otros lugares también existen los fasces que se cree que por estas dos palabras esta palabra ha evolucionado y agarrado propiedad.
4. RAPIÑA
SIGNIFICADO: Robo o saqueo realizado con violencia aprovechando un descuido o la falta de defensa.
EPOCA: siglo VII
UBICACIÓN: la palabra “rapiña” viene del latín “rapina” que significa (arrebato, robo, pillaje) que supone formo en latín vulgar una variante.
HISTORIA DE LA PALABRA: la palabra rapina se forma sobre la raíz de “rapere” (arrebatar,) que dio en el latín abundantes derivado y prefijados de l
Pueblo vasco
1-Egun on
Significado: Buenos días
Ubicación: euskera
2- Eskerrik asko o mil esker
Significado: muchas gracias
Ubicación:eskera
3- Kaixo
Significado: Hola
Ubicación:eskera
4- Ez horregatik
Significado: De nada
Ubicación: eskera
5- Ongi etorri
Significado: Bienvenido
Ubicación:eskera
2-Milán
Significado: es un nombre masculino de origen eslavo que significa querido, lleno de gracia y amoroso; en romano antiguo es entusiasta y laborioso, mientras que en sánscrito es unificación.
Ubicación: Se encuentra ubicada en la llanura padana, una de las regiones más desarrolladas de Italia.
Historia de la palabra: Milán fue fundada por los celtas del norte italiano con el nombre de Midland o Médelhanalrededor del año 600 a. C., siendo más tarde conquistada por los romanos en 222 a. C., quienes la llamaron Mediolanum.
5-York
Significado: Eburacum (de eburo ‘tejo’)
Historia de la palabra: En tiempos de la conquista romana de Britania, el área fue ocupada por las tribus conocidas por los romanos como los brigantes y los parisii. Al principio, los brigantes fueron clientes de Roma, pero más tarde se volvieron hostiles hacia el poder romano.
3-Guadalajara:
Historia:Ciudad y provincia de la región de Castilla-La Mancha. Deriva de Wādī al-Ḥijārah.
Significado: río o cañón de piedras.
Época: Edad Media.
Ubicación: Centro de la península Ibérica.
4-Guadalupe:
Historia: Municipio situado en la provincia española de Cáceres. Su etimología es un híbrido entre el árabe Wādī y el latín (lupus, lupis).
Significado: Río de lobos.
Época:XIV
Ubicación: España
5-Henares:
Historia: Deriva del árabe An-Nahar
Significado: El río
3-Intrigar:
Historia de la palabra:Del italiano intrigare Significado: "enmarañar", "embrollar".
4-Payaso
Historia y significado: Del italiano pagliaccio, propiamente ‘saco de paja’, con el cual se comparó al payaso, informe y torpemente vestido.
Época:1817.
Pueblo Ingles:
UBICACIÓN: Reino Unido
1-Ábaco
Definición: Instrumento simple para efectuar manualmente cálculos aritméticos consistente en un marco provisto de diez cuerdas o alambres paralelos, cada uno de los cuales lleva ensartadas diez cuentas o bolas móviles con distinto valor numérico según su posición.
Historia: Esta palabra proviene del griego abax, que significa "arena usada como una superficie para escribir". En el pasado, la gente solía contar usando columnas de piedritas sobre la arena.
3-Comité
Definición: Grupo reducido de personas que se encargan de tratar asuntos en nombre de un grupo mayor.
Historia: Esta palabra se creó en 1921, en la cámara de los lores en Londres para referirse a un grupo seleccionado de representantes políticos que se comprometen a reunirse para resolver un problema.
4-Drenaje
Definición: Dar salida y corriente a las aguas muertas o a la excesiva humedad de los terrenos, por medio de zanjas o cañerías
Historia: Drenaje es la primera palabra en esta lista oficialmente adoptada al español. Viene de la palabra inglesa drainage. Fue introducida en el inglés con el desarrollo de la técnica agrícola
Puelo ingles
ORIGEN: Grecia
1-Chatear
Definición: Se refiere a una comunicación escrita a través de internet entre dos o más personas que se realiza instantáneamente.
Historia: Viene del ingles Chat. La palabra inglesa viene de chatter una voz onomatopéyica que imita el chat chat chat que hacen algunos pájaros.
2-Bus:
Definición: Vehículo automotor para pasajeros de gran capacidad y recorrido fijo dentro de una urbe.
Historia: Autobús es una aféresis de la palabra latina ómnibus. Ómnibus deriva del dueño de una tienda de sombreros, Monsieur Omnes, quien con un juego de palabras llamó a su tienda Omnes Ómnibus. La misma estaba situada frente a una de las primeras estaciones de carruajes en Nantes, Francia, en 1823. Omnes es la resonancia en latín de omnes que significa todos y ómnibus para todos.
5-Tanque
Definición: Aunque originalmente se refería al vehículo de guerra equipado con artillería, pero hoy en día también se usa en Latinoamérica para describir un contenedor que lleva un líquido o un gas.
Historia: Viene de la palabra tank introducida por Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial.
Pueblos amercicanos
1-Huracan
definicion:viento tropical de gran velocidad sobre 100000 kilómetros por hora normalmente acompañado de lluvia truenos y Relámpagos
Origen:zada en el hemisferio occidental tiene varios orígenes.
Historia: Los mayas utilizaban el vocablo Hurankén como nombre de un dios creador, quien, según ellos, esparció su aliento a través de las caóticas aguas del inicio
4-Chicle
Significado:Golosina, generalmente en forma de pastilla o bola, elaborada a base de goma de mascar, edulcorada y aromatizada, que se mastica y no se traga.
Origen:viene del náhuatl Historia:chictli y este del Maya sicte. Sicte es el nombre del sangrado del chicozapote, resina la cual es la materia prima de la goma de mascar. El chicozapote es un árbol nativo de México y Centro América.
Pueblos arcaismos
1-Atomo
Significado:Porción material menor de un elemento químico que interviene en las reacciones químicas y posee las propiedades características de dicho elemento.
Origen:atomus
Historia:La palabra átomo proviene de vocablos griegos: α (a = sin) y τομον (tomon) que significa corte, o sea "sin cortar", o algo que no se puede dividir. Como sabemos, el átomo es la partícula más pequeña que se encuentra en la materia
3-Diezmillo
Significado: capa muscular que se extiende entre 1ras castillas y el lamo solomillo
Origen: 1m Mex solomillo
Historia:viene del sufijo diminutivo -illo sobre la palabra "diezmo"y esta del latin decimus=decima parte
5-Yantar
Significado:Comer, tomar alimento
origen:simella
Historia:un tributo que pagaban en el reino de castillo , por lo general en especie, los habitantes de los pueblos y de las zonas rurales para contribuir al sustent