Тест 5 по Büyük Göçler (Уроки 225 и 227).

Появляется безжалостное солнце. И, оставив из без воды, угрожает высыханием. [blank_start]Acımasız güneş[blank_end] [blank_start]ortaya çıkıyor[blank_end]. [blank_start]Ve onları[blank_end] [blank_start]susuz bırakıp[blank_end] [blank_start]kurutmakla[blank_end] [blank_start]tehdit ediyor[blank_end].

Появляется безжалостное солнце. И, оставив из без воды, угрожает высыханием. [blank_start]Acımasız[blank_end] [blank_start]güneş[blank_end] [blank_start]ortaya[blank_end] [blank_start]çıkıyor[blank_end]. Ve [blank_start]onları[blank_end] [blank_start]susuz[blank_end] [blank_start]bırakıp[blank_end] [blank_start]kurutmakla[blank_end] [blank_start]tehdit[blank_end] [blank_start]ediyor[blank_end].

Acı[blank_start]ma[blank_end][blank_start]sız[blank_end] güneş orta[blank_start]ya[blank_end] çıkıyor. Ve onlar[blank_start]ı[blank_end] su[blank_start]suz[blank_end] bırak[blank_start]ıp[blank_end] kurutmak[blank_start]la[blank_end] tehdit ediyor.

К тому же они должны перейти бесчисленные дороги острова. [blank_start]Üstelik[blank_end] [blank_start]adadaki[blank_end] [blank_start]sayısız[blank_end] [blank_start]yolu[blank_end] [blank_start]geçmek[blank_end] [blank_start]zorundalar[blank_end].

К тому же они должны перейти бесчисленные дороги острова. Üstelik ada[blank_start]da[blank_end]ki sayı[blank_start]sız[blank_end] yol[blank_start]u[blank_end] geçmek zorundalar.

Кроме как для того, чтобы поесть, они не останавливаются никогда. [blank_start]Beslenmenin[blank_end] [blank_start]haricinde[blank_end] [blank_start]asla[blank_end] [blank_start]durmuyorlar[blank_end].

Кроме как для того, чтобы поесть, они не останавливаются никогда. Besle[blank_start]n[blank_end][blank_start]me[blank_end][blank_start]nin[blank_end] haric[blank_start]inde[blank_end] asla dur[blank_start]m[blank_end][blank_start]u[blank_end]yorlar.

Дошедших досюда ожидает намного более страшный конец. [blank_start]Buraya kadar[blank_end] [blank_start]gelenleri[blank_end] [blank_start]çok daha korkunç[blank_end] [blank_start]bir son[blank_end] [blank_start]bekliyor[blank_end].

Дошедших досюда ожидает намного более страшный конец. [blank_start]Buraya[blank_end] [blank_start]kadar[blank_end] [blank_start]gelenleri[blank_end] [blank_start]çok[blank_end] [blank_start]daha[blank_end] [blank_start]korkunç[blank_end] [blank_start]bir[blank_end] [blank_start]son[blank_end] [blank_start]bekliyor[blank_end].

Дошедших досюда ожидает намного более страшный конец. Bura[blank_start]ya[blank_end] kadar gelenler[blank_start]i[blank_end] çok daha korkunç bir son bekliyor.

Bu karıncalar kargo gemilerinin adaya tesadüfen getirdiği yabancılar. Эти муравьи - иноземцы, случайно завезенные на остров на грузовых суднах. НАЙДИТЕ ОШИБКУ

Эти муравьи - иноземцы, случайно завезенные на остров на грузовых суднах. [blank_start]Bu karıncalar[blank_end] [blank_start]kargo gemilerinin[blank_end] [blank_start]adaya[blank_end] [blank_start]tesadüfen getirdiği[blank_end] [blank_start]yabancılar[blank_end].

Эти муравьи - иноземцы, случайно завезенные на остров на грузовых суднах. [blank_start]Bu[blank_end] [blank_start]karıncalar[blank_end] [blank_start]kargo[blank_end] [blank_start]gemilerinin[blank_end] [blank_start]adaya[blank_end] [blank_start]tesadüfen[blank_end] [blank_start]getirdiği[blank_end] [blank_start]yabancılar[blank_end].

Эти муравьи - иноземцы, случайно завезенные на остров на грузовых суднах. Bu karınca[blank_start]lar[blank_end] kargo gemi[blank_start]leri[blank_end][blank_start]nin[blank_end] ada[blank_start]ya[blank_end] tesadüfen getir[blank_start]diği[blank_end] yabancılar.

Şimdi milyarlarca karıncadan oluşan süper-koloniler göçmen yengeçleri tehdit ediyor. И сейчас состоящие из миллиардов муравьев супер-колонии угрожают крабам-мигрантам. НАЙДИТЕ ОШИБКУ

И сейчас состоящие из миллиардов муравьев супер-колонии угрожают крабам-мигрантам. [blank_start]Şimdi[blank_end] [blank_start]milyarlarca karıncadan oluşan[blank_end] [blank_start]süper-koloniler[blank_end] [blank_start]göçmen yengeçleri[blank_end] [blank_start]tehdit ediyor[blank_end].

И сейчас состоящие из миллиардов муравьев супер-колонии угрожают крабам-мигрантам. [blank_start]Şimdi[blank_end] [blank_start]milyarlarca[blank_end] [blank_start]karıncadan[blank_end] [blank_start]oluşan[blank_end] [blank_start]süper-koloniler[blank_end] [blank_start]göçmen[blank_end] [blank_start]yengeçleri[blank_end] [blank_start]tehdit[blank_end] [blank_start]ediyor[blank_end].

И сейчас состоящие из миллиардов муравьев супер-колонии угрожают крабам-мигрантам. Şimdi milyar[blank_start]larca[blank_end] karınca[blank_start]dan[blank_end] oluş[blank_start]an[blank_end] süper-koloniler göçmen yengeç[blank_start]leri[blank_end] tehdit ediyor.

Муравьи нападают. И впрыскивают им в глаза и в рот кислоту. [blank_start]Karıncalar[blank_end] [blank_start]saldırıyor[blank_end]. [blank_start]Gözlerine[blank_end] [blank_start]ve[blank_end] [blank_start]ağızlarına[blank_end] [blank_start]asit[blank_end] [blank_start]püskürtüyorlar[blank_end].

Ослепляют их. Делают беспомощными. [blank_start]Onları[blank_end] [blank_start]kör[blank_end] [blank_start]ediyor[blank_end]. [blank_start]Çaresiz[blank_end] [blank_start]bırakıyorlar[blank_end].

В 1990-х сумасшедшие муравьи сократили популяцию крабов на одну треть. [blank_start]Deli karıncalar[blank_end] [blank_start]bin dokuz yüz doksanlarda[blank_end] [blank_start]yengeç nüfusunu[blank_end] [blank_start]üçte bir oranında[blank_end] [blank_start]azalttı[blank_end].

В 1990-х сумасшедшие муравьи сократили популяцию крабов на одну треть. [blank_start]Deli[blank_end] [blank_start]karıncalar[blank_end] [blank_start]bin[blank_end] [blank_start]dokuz[blank_end] [blank_start]yüz[blank_end] [blank_start]doksanlarda[blank_end] [blank_start]yengeç[blank_end] [blank_start]nüfusunu[blank_end] [blank_start]üçte[blank_end] [blank_start]bir[blank_end] [blank_start]oranında[blank_end] [blank_start]azalttı[blank_end].

В 1990-х сумасшедшие муравьи сократили популяцию крабов на одну треть. Deli karıncalar bin dokuz yüz doksan[blank_start]larda[blank_end] yengeç nüfus[blank_start]unu[blank_end] üç[blank_start]te[blank_end] bir oran[blank_start]ında[blank_end] azal[blank_start]ttı[blank_end].

Их численность упала с 80 миллионов до 50. [blank_start]Sayıları[blank_end] [blank_start]seksen milyondan[blank_end] [blank_start]elli milyona[blank_end] [blank_start]düştü[blank_end].

Их численность упала с 80 миллионов до 50. [blank_start]Sayıları[blank_end] [blank_start]seksen[blank_end] [blank_start]milyondan[blank_end] [blank_start]elli[blank_end] [blank_start]milyona[blank_end] [blank_start]düştü[blank_end].

Их численность упала с 80 миллионов до 50. Sayı[blank_start]ları[blank_end] seksen milyon[blank_start]dan[blank_end] elli milyon[blank_start]a[blank_end] düştü.

А за муравьями их ожидает головокружительный спуск. [blank_start]Karıncaların ötesinde ise[blank_end] [blank_start]onları[blank_end] [blank_start]baş döndürücü bir iniş[blank_end] [blank_start]bekliyor[blank_end].

А за муравьями их ожидает головокружительный спуск. [blank_start]Karıncaların[blank_end] [blank_start]ötesinde[blank_end] [blank_start]ise[blank_end] [blank_start]onları[blank_end] [blank_start]baş[blank_end] [blank_start]döndürücü[blank_end] [blank_start]bir[blank_end] [blank_start]iniş[blank_end] [blank_start]bekliyor[blank_end].

А за муравьями их ожидает головокружительный спуск. Karıncalar[blank_start]ın[blank_end] öte[blank_start]sinde[blank_end] ise onlar[blank_start]ı[blank_end] baş döndür[blank_start]ücü[blank_end] bir iniş bekliyor.

Двенадцатиметровый обрыв, спускающийся к пляжу. [blank_start]Sahile inen[blank_end] [blank_start]on iki[blank_end] [blank_start]metrelik[blank_end] [blank_start]bir uçurum[blank_end].

Двенадцатиметровый обрыв, спускающийся к пляжу. Sahil[blank_start]e[blank_end] in[blank_start]en[blank_end] on iki metre[blank_start]lik[blank_end] bir uçurum.

Самцы должны сейчас встретиться лицом к лицу с водами, в которых они родились. [blank_start]Erkekler[blank_end] [blank_start]şimdi[blank_end] [blank_start]doğdukları[blank_end] [blank_start]sularla[blank_end] [blank_start]yüzleşmek[blank_end] [blank_start]zorundalar[blank_end].

Самцы должны сейчас встретиться лицом к лицу с водами, в которых они родились. Erkekler şimdi doğ[blank_start]duk[blank_end][blank_start]ları[blank_end] sular[blank_start]la[blank_end] yüzleş[blank_start]mek[blank_end] zorundalar.