1st Epigraph
The first epigraph is a Biblical quote:And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.And Jacob's anger was kindled against Rachel; and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?And she said, Behold my maid Bilah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her. - Genesis 30:1-3
In the Bible, Rachel is unable to have children, but tells her husband to have sex with her maid so they could have children.
In this time, women were shamed if they couldn't have children, as it was considered their duty to get married and bear children.
This epigraph is significant in various ways:
The fact that it is from the Bible means that it is more difficult to disagree with it, because of people's personal beliefs. It also demonstrates the influence of religion within the novel, and perhaps suggests that there is a return to the past (in values at least).
Fertility is a central issue within the novel, and it is also a key part of a woman's role. This is evident in the quote from Rachel; 'Give me children, or else I die.'
The Handmaid's Tale is considered to be a feminist text, as it highlights the way in which women are being overlooked in society. In this way, the novel can be considered to be a critique of society itself.