En la mayoría de los países de habla hispana las fichas son más conocidas como un recurso de aprendizaje para usar con los más pequeños. Sin embargo, el uso de las llamadas flashcards está muy extendido en el mundo anglosajón y oriente. En su caso, no solo se usan para enseñar conceptos básicos a los niños sino que a menudo se usan para mejorar la memorización de vocabulario, fechas, hechos históricos y, por supuesto, idiomas.
Qué son las Flaschcards
Las flashcards son fichas de aprendizaje muy efectivas a la hora de memorizar información. Cada ficha es como una tarjeta con dos caras, el frente y el revés. En el frente se escribe el vocablo, fecha, fórmula o imagen que queremos memorizar. En el revés escribiremos la traducción, pronunciación, explicación, solución al problema o detalles sobre el hecho histórico mencionado en el frente.
Una vez que las fichas están listas, tan solo tenemos que coger el conjunto de fichas y partiendo de la información con la que contamos en el revés, debemos adivinar la contenida en el revés. Para saber si hemos acertado o no, tan solo tenemos que voltear la ficha y ver cuál es la respuesta correcta.
Este proceso se puede repetir tantas veces como sea necesario, hasta que hayamos afianzado en nuestra mente la información a memorizar. Asimismo, se pueden invertir todas las fichas y hacer un repaso partiendo de la información en el revés, para adivinar el frente de las mismas.
Aparte de ayudar a organizar y sintetizar la información en el proceso de generación de las fichas, éstas nos facilitan la memorización y retención de contenido de estudio clave mediante la repetición.
Por Qué Usar Flashcards para Aprender Idiomas
Una de las mayores ventajas de las flashcards es su portabilidad. Antes de existir las flashcards online, existían las fichas físicas, es decir, en papel que podíamos llevarnos fácilmente a cualquier lugar. Hoy en día, sin embargo, hemos evolucionado y los estudiantes que estudian idiomas y se preparan para recibir la certificación correspondiente a su nivel cuentan con flashcards online. Ahora ya no tenemos que ni siquiera transportar un taco de fichas, sino que podemos consultarlas en internet, a través de nuestro móvil, tableta, ordenador portátil o PC.
Otras ventajas de crear flashcards mediante una herramienta online para aprender idiomas son:
- Reorganizar y modificar las fichas fácilmente
- Insertar imágenes (muy útil para memorizar información visual)
- Repasar solo las fichas que no nos sabemos, descartando las que hemos memorizado ya
- Compartir nuestros conjuntos de flashcards con amigos
- Siempre están impecables y ¡no se desgastan como las de papel!
- Permiten crear fichas colaborativamente
- Son ecológicas porque ¡salvan árboles!
Una de las claves para aprender bien un idioma extranjero es aprender la mayor cantidad de vocabulario, verbos y expresiones posibles. Además es importante conocer las conjugaciones verbales para así poder formar frases en combinación con el resto de vocabulario. Dependiendo del idioma que queramos aprender, también es posible que tengamos que aprender a escribir caracteres a los que no estamos acostumbrados en nuestro idioma natal, como es el caso del chino, japonés, coreano o árabe.
Cómo usar las Flashcards para Aprender Idiomas
Es posible que se te haga ligeramente cuesta arriba pensar en la cantidad de palabras que debes aprender para dominar un idioma. Sin embargo, afortunadamente, no tendrás que aprender todo el vocabulario que aparece en el diccionario de una vez. Generalmente la mayoría de certificaciones de idiomas como el First Certificate para el inglés, el DILF para el francés, el DEPLE para el portugués o el ZD para el alemán, tienen un temario fijo para cada uno de los niveles de certificación que ofertan. De esta manera, los estudiantes se pueden limitar a aprender el vocabulario necesario para cada superar cada nivel, en vez de intentar abarcarlo todo a la vez.
Al estudiar un idioma es importante que aprendas la gramática del mismo pero esta solo te servirá si conoces vocabulario y verbos. Si además quieres aprender a escribir por tratarse de un idioma que utiliza otros caracteres, también tendrás que memorizar su escritura y lectura.
Como hemos visto anteriormente, las fichas de aprendizaje te permiten aprender grandes cantidades de vocabulario de una manera sencilla, efectiva y dinámica. Por eso creemos que son ideales para optimizar tu proceso de aprendizaje de un idioma.
Aquí tienes un ejemplo de un conjunto de fichas online para aprender los phrasal verbs en inglés.
Cómo Generar Flashcards con ExamTime para Aprender Idiomas
A continuación te contamos los pasos a seguir para crear tus propias flashcards online gratis con ExamTime:
- Infórmate sobre el vocabulario y verbos que entran en el temario para tu nivel en el curso de idiomas.
- Crea una cuenta en ExamTime gratis.
- Empieza a generar flashcards del vocabulario que necesitas memorizar con la herramienta de generación de fichas de ExamTime. Por ejemplo, si estás aprendiendo inglés, podrías introducir la palabra en inglés en la cara frontal y su traducción al español en el revés. Además puedes buscar información sobre su pronunciación en un diccionario y añadirla también a la ficha. A continuación tienes un video que te muestra cómo crear fichas con ExamTime.
- Repasa tus fichas de aprendizaje tantas veces como sea necesario hasta haberlas memorizado.
- Usa las fichas para reforzar vocabulario y conjugaciones verbales en el bus, metro o justo antes del examen de certificación.
Esperamos haberte ayudado a conocer un poco mejor las flashcards y su potencial como herramienta para aprender idiomas. Para finalizar, queremos compartir contigo algunos recursos para ayudarte a aprender algunos idiomas y un listado de las certificaciones oficiales disponibles para aprender distintos idiomas. ¡Esperamos que te resulten útiles!
Recursos Gratis para Aprender Idiomas:
- Recursos gratis para aprender inglés:
- Recursos gratis para aprender francés:
- Recursos gratis para aprender italiano:
- Fichas de vocabulario italiano básico
- Recursos gratis para aprender latín:
- Recursos gratis para aprender griego:
Tipos de Títulos, Diplomas y Certificaciones Oficiales de Idiomas
Inglés:
- PET: Preliminary English Test
- FCE: Cambridge English: First
- CAE: Cambridge English: Advanced
- CPE: Cambridge English: Proficiency
- IELTS: International English Language Testing System
- ESL: English as a Second Language
- TOEIC: Test of English for International Communication
- TOEFL: Test of English as a Foreign Language
Francés:
- DILF: Diplôme Initial de Langue Française
- DELF: Diplôme d’Etude en Langue Française
- DALF: Diplôme approfondi de langue française
- TCF: Test de Conocimiento del Francés
Alemán:
- ZD: Zertifikat Deutsch
- ZDfB: Zertifikat Deutsch für den Beruf
- GDS: Großes Deutsches Sprachdiplom
- TestDaF: Test Deutsch als Fremdsprache
Portugués:
- CIPLE: Certificado inicial de português língua estrangeira
- DEPLE: Diploma elementar de português língua estrangeira
- DIPLE: Diploma intermédio de português língua estrangeira
- DAPLE: Diploma avançado de português língua estrangeira
- DUPLE: Diploma universitário de português língua estrangeira
Italiano:
- CELI: Certificato di Lingua Italiana
- PLIDA: Proyecto Lengua Italiana Dante Alighieri
- CILS: Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Otros términos útiles:
- EOI: Escuela Oficial de Idiomas
- BULATS: Business Language Testing Service
- CEFR: Common European Framework of Reference (Marco común europeo de referencia)
Sobre el Blog de GoConqr
Nuestro blog es parte de GoConqr, una Web Gratuita para Crear, Compartir y Descubrir Recursos de Aprendizaje, así como para Planificar tus Estudios. ¡Haz clic aquí para empezar a descubrir Mapas Mentales, Fichas, Apuntes, Tests y Diapositivas ahora!
