Creado por Eu Quero Medicina
hace casi 7 años
|
||
Pregunta | Respuesta |
A brave warrior | Um bravo/corajoso guerreiro |
Known to all | Conhecido por todos |
A known thief | Um ladrão conhecido |
The Lord of the Rings | O Senhor dos Anéis |
A garbage bag | Um saco de lixo |
His true name | Seu nome verdadeiro O nome verdadeiro dele |
James sold his car | James vendeu seu carro |
He broke his leg | Ele quebrou a perna dele |
I was happy | Eu estava/era feliz |
There is | Existe/há |
There is a restaurante near here | Existe um restaurante perto/próximo daqui |
A very interesting story | Uma história interessante |
Come along | Vem comigo |
I came home early | Eu vim para casa cedo |
Of how he came to change his name | De como ele acabou mudando seu nome |
Sally forth Sallied forth | Sair de viagem Saiu de viagem |
Back and forth | Para trás e para frente |
And so forth | E assim por diante |
In search of the truth | Em busca da verdade |
For | Por causa de Pois Porque |
He didn't answer for fear of hurting her | Ele não respondeu por medo de machucá-la |
I had a dream | Eu tive um sonho |
Could not bear to be idle | Não podia suportar estar parado/inativo. |
Took his huge bow | Pegou seu enorme arco (do arco e flecha) |
He took her hand | Ele pegou a mão dela |
Much taller than himself | Muito mais alto que ele mesmo |
She is tall and thin | Ela é alta e magra |
He introduced himself | Ele se apresentou |
He cut himself while shaving | Ele cortou a si mesmo enquanto barbeava |
I sling my bag over my shoulder | Eu penduro minha bolsa sobre meu ombro |
Started out | Começar a fazer algo, pretender fazer algo. |
He had a scorpion on his back. | Ele tinha um escorpião em suas costas |
He started out as a salesman | Ele começou como um vendedor |
How much is it? | Quanto custa isto? |
Each one of us. | Cada um de nós |
It’s there! | Está lá |
They have a lot of money. | Eles têm muito dinheiro. |
He lives with us. | Ele mora conosco. |
We are late. | Nós estamos atrasados |
I was rewarded. | Eu fui recompensado. |
It won’t work. | Não vai funcionar |
Throw it away | Jogue isso fora |
Since when? | Desde quando? |
Small children have a short attention span | Crianças pequenas têm um curto intervalo/período de atenção |
Family photos spanning five generations were stolen | Fotos de família abrangendo cinco gerações foram roubadas |
At the end of the week | No final da semana |
The end justifies the means | O fim justifica os meios |
Set foot on the top of the mountain | Pisar no topo da montanha |
Do not set foot on the path of the wicked! | Não entre no caminho dos maldosos! |
No sooner had I reached the station than the train left. | Logo que tinha eu chegado na estação o trem partiu. |
I was lying in bed. | Eu estava deitado na cama |
Right across the street | Diretamente (do outro lado) na rua |
120 offices across Europe | 120 escritórios em toda Europa |
The dog broke its leg | O cachorro quebrou sua perna (a perna dele). |
Google needs to update its privacy policy. | Google precisa atualizar sua política de privacidade |
These files take up a lot of disk space. | Estes arquivos ocupam muito espaço em disco |
The extra duties took up most of my time. | As tarefas extras ocuparam a maior parte do meu tempo |
Steve lay down on the floor. | Steve deitou-se no chão. |
The cat lay in the mud. | O gato deitou-se na lama. |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.