18310585
Descripción
Fichas por Andrea Lladro, actualizado hace más de 1 año
|
Creado por Andrea Lladro
hace más de 5 años
|
|
| Pregunta | Respuesta |
| las mujeres han experimentado una situación histórica de inigualdad tanto en el aspecto social como en el profesional https://www.youtube.com/watch?v=CcJciExP4sk | Women have experimented a historic situation of inequality in the social as well as professional aspects. |
| La inigualdad en el lugar de trabajo siempre ha sido un motivo de preocupación | Gender inequality in the workplace has always been an issue of concern |
| Sin embargo, las mujeres de hoy en día se han convertido en más autosuficientes e independientes de la figura predominante masculina dentro de casa familia histórica | However, today's women have become more self-sufficient and independent from the predominant male figure within every historical familiy |
| La inigualdad de género en el mercado laboral se está convirtiendo en algo menos común; incluso género es un factor que afecta a hombres y mujeres por igual | Gender-based segregation in the labour market is becoming less common; yet gender is a factor that affects men and women. |
| Especialmente las mujeres han estado sujetas a una discriminación histórica que ha influido en la sociedad para decidir sobre qué trabajo es el más adecuado para mujeres y hombres. | cvz |
| El desempleo, la pobreza y la inestabilidad social y económica pueden provocar conductas agresivas | Unemployment, poverty and social and economic instability ( comes from "stability" not inestability) could trigger aggressive behaviour |
| Ellos se refirieron a sus programas de concienciación y sensibilización sobre la incorporación de la perspectiva de genero en la salud | They reported awareness-raising and sensitization programmes on mainstreaming gender perspectives in health. |
| Asimismo, varios gobiernos y los maestros de las instituciones de educación primaria y secundaria siguen asistiendo a talleres de sensibilización sobre cuestiones de género | Similarly, several governments, teachers in primary and secondary institutions continue to undergo /carry out gender sensitization workshops |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.