Vocabulario general valenciano 3

Descripción

recopilación mitjà
MD  Fire
Fichas por MD Fire, actualizado hace más de 1 año
MD  Fire
Creado por MD Fire hace alrededor de 5 años
1
0

Resumen del Recurso

Pregunta Respuesta
Fer fugir (els animals) amb crits i gestos d'amenaça aüixar
abuchear aücar o encridassar
inquietar, preocupar amoïnar
Convertir (una idea, una qualitat, una funció) en una cosa, concebre-la per analogia a l'estructura de les coses cosificar
mirar de reojo reüllar
homogeneizar homogeneïtzar
atizar atiar
vendimiar veremar
Que es caracteritza (un corrent artístic, especialment pictòric) per la ingenuïtat i l'infantilisme deliberat de les seues composicions, tant en la manera de representar la realitat com en l'ús dels colors naïf
De figura rectangular amb la base més gran que l'altura apaïsat
intuitiva intuïtiva
Inconstant o mutable en els seus desitjos vel·leïtosa
Que manifesta hostilitat o odi contra familiars, amics o companys caïnita
Membrana mucosa de les fosses nasals. pituïtària
irremediable irremeiable
miedoso poruc
acostarse gitar-se
arrepentirse penedir-se
trasiego trasbals
retraer retreure
rizos rinxols
chirrido grinyol
enrojecido (‘ENROGIT, ENVERMELLIT enrojolat
derramar vessar
(LOCUCIÓ QUE SIGNIFICA ‘PRECIPITADAMENT, SENSE DEDICAR EL TEMPS NECESSARI’ a corre-cuita
reproches retrets
dorado daurat
plateado platejat
Assumpte que causa un desorde o un trasbals, en què cal invertir una activitat diligent o que provoca maldecaps tràfec
trasegar trafegar
lecho jaç
lazo llaç
bebederos de los animales abeuradors
LOCUCIÓ AMB EL VERB FER QUE SIGNIFICA ‘IMPORTUNAR, DESTORBAR, MOLESTAR Fer la guitza
Roba o altres objectes embolicats amb un mocador o un tros de tela qualsevol per a poder portar-los d'una banda a una altra farcell o bolic
polvorienta polsosa
encoger los hombros arronsar els muscles
obsesión cabòria obsessió
atril faristol
Part carnosa d'un membr palpís
Fer perdre la frescor o la ufanor (a una planta, un fruit o una flor) marcir
canto cantell
COLP, TOC, QUE SE SOL FER A LA PORTA PERQUÈ ENS ÒBRIGUEN’ truc
Demanar humilment (alguna cosa) a algú pregar
rechoncho rabassut
en algun lloc enlloc
oxidado rovellat
alboroto rebombori aldarull
Mal físic que sobrevé amb els anys o com a conseqüència d’una malaltia: alifac
Direcció obliqua en què una cosa està situada, està tallada, es mou (también sesgo) biaix
Anella de ferro. armella
estuche estoig
Estoig, generalment en forma de tub, que es porta penjat al muscle, i que s'utilitza per a portar fletxes carcaig
Cruixit que produïxen les dents quan freguen les de dalt amb les de baix escarritx
Respiració agitada, fatigosa. jadeo (**patano) pantaix
Membrana exterior o coberta prima de certs fruits com els cereals i els llegums (cascariilla) pellorfa
cáscara closca
Replanell que ix fora de la superfície més o menys vertical d'un mur, d'un cingle o d'un penya-segat. relleix
esquirla resquill
tapizada entapissada
chimenea llar fumeral ximeneia ximenera
(‘TAULETA GENERALMENT REDONA D’UN SOL PEU’, NOM DERIVAT DEL VERB VETLAR velador (mueble) vetlador o vetllador
manchado tacat
hojear un libro fullejar un llibre
llueve a borbotones plou a bots i barrals
anegado por el agua negat per l´aigua
fustigar fustigar assotar fuetejar
sabor gust o sabor
yacer jure
palmo (para medir) pams
sueldo sou
puñado grapat
línea línia
jinete genet
secuestrado segrestat raptat reclós
bélico bèl·lic
brujo bruixot
el diente la dent
ajedrez escacs
mezcla barreja
leal/lealtad lleial/lleialtat
oscilar oscil·lar
inclinado hacia abajo acatxat a cap catxo
tranquilamente tranquil·lament
de anticipo de bestreta
de costado de gaidó
mas bien més aviar més aïna
a espai lentamente en voz baja amar en compte
d´esme Maquinalment, instintivament, sense fixar l'atenció
en el ultimo momento a hora horada a l´últim moment
ámbar ambre
Meteorit que travessa l'atmosfera deixant un rastre lluminós, especialment aquell que explota i provoca la caiguda d'aeròlits. bòlid
nicho nínxol
grabar gravar
canción o single senzill
Utensili consistent en una tela clara muntada en un cércol, que servix per a separar les parts més grosses de les més fines d'una matèria pulverulenta o granular. (sinónimo de flitro) sedàs
leyenda llegenda
dragón drac
heroicidad heroïcitat
proeza proesa
enfermar emmalaltir
cáliz calze
‘COM A CONSEQÜÈNCIA DE, A PARTIR DE, A CAUSA DE, GRÀCIES A arran de
‘TRAJECTE, CAMÍ, RECORREGUT itinerari
Paraula estrangera que designa una realitat d'una altra cultura i que és difícil de traduir amb precisió. xenisme
Que presenta (un gènere literari, especialment poètic) una temàtica rural o pastoral. bucólica
Complement final o coronament d'alguna cosa. colofó
monasterio monestir
paradójico paradoxal
pareado apariat
permanecer quedar-se o romandre
promedio o media aritmetica mitjana
un rato una estona
rebeldía rebel·lia
recabar recaptar
red xarxa
redondear arredonir
de repente de sobte, de colp, tot d´una
risa riure o rialla
sacar traure
secuestrar segrestar
a no ser que llevar que tret que a menys que
sospecha sospita
tamaño mida dimensions grandària
tentación temptació
traicionar trair Traïdor
tregua treva
en vano en va inútilment debades
vasco basc
tormenta tempesta
baraja baralla
boquilla broquet
estrafalaria estrafolària
hungaro hongarès
letrero cartell o rètol
venta al por mayor venta a l´engrós
parroco rector
plusvalía plus-vàlua
porcelana porcellana
rejilla reixeta
enterado assabentat
marcha atrás marca enrera
menos mal encara bo encara sort
poner la mesa parar taula
basura escombraries fem la brossa
pedidos comandes
pesadilla malson
prestamo préstec
timado estafat
ni mucho menos ni de Bon tros
aplazar ajornar
apoyar a alguien o algo donar suport
préstamo préstec
una corriente de aire un corrent d´aire
abogado advocat
limosna almoina
inverosímil inversemblant
cumpleaños aniversari
arriesgar arriscar
bonito (pescado) bonítol
aplausos aplaudiments
candado cadenat
cisne cigne
cubito de hielo glaçó de gel
garantizamos garantim
llamativo cridaner
manzanilla camamil·la
friolero fredolí -ina
fraude Frau
sueldo sou
madrugada matinada
cordillera serralada
bautizar batejar
pizca mica
espesor grossària
mate (baloncesto) esmaixada o esmaix
farolillo fanalet
soltera fadrí fadrina
países bajos països baixos
continuidad continuïtat
colina tossal o turó
aforo aforament
alféizar ampit
derrumbamiento esfondrament
alquitrán quitrá blec
andamio bastida
boveda volta
diseño disseny
ladera vessant
desmayo, perdida de conocimiento batistot
moraleja moralitat
a regañadientes a contracor
renta renda
Cosa que es deixa com a garantia del pagament d'un deute o del compliment d'una obligació penyora
merchandising marxandatge
atrasar endarrerir
Deixar caure a gotes. destil·lar
De molt curta duració, passatger efímer / curt / breu / momentani
insuficient, que no arriba al nombre requerit, exigu escassos / insignificants / irrisoris / ínfims
(condicions que acompanyen un esdeveniment circumstàncies / eventualitats / conjuntures / situacions / particularitats
Mostrar resumen completo Ocultar resumen completo

Similar

TEST SUBORDINADES SUBSTANTIVES
Beatriz García
Valenciano
Eva Cantó Weinbr
Poesia trobadoresca
Vicente García
TEATRE MODERNISTA
marta_baltasar
Unitat 4: La prosa del segle XV
Marisa Moreno
PREPOSICIONS
fornerdomingo
Biologia 3ESo tema 2
Carlos Cubero
Maquines i eines (Maquinas y herramientas valenciano)
Dalia Martinez
Valenciano 17 febrero
Yorchip Spike
La Cancelleria Reial
mariamarti