Négation. Phrases à traduire

Pregunta	Respuesta
No necesito nada.	Je n'ai besoin de rien.
Yo ya no quiero ir.	Je ne veux plus y aller.
No me gusta nada este libro.	Je n'aime pas du tout ce livre.
No queda ni harina ni mantequilla.	Il ne reste ni farine ni beurre.
No vas a ningún sitio.	Tu ne vas nulle part.
Ni hablar de llegar tarde.	Pas question d'arriver en retard.
A mi hijo no le gusta ni el rap ni el hip-hop.	Mon fils n'aime ni le rap ni le hip-hop.
No ha llegado ningún mensaje.	Aucun message n'est arrivé.
Nada está claro en este asunto.	Rien n'est clair dans cette affaire.
En el super, no había ni papel higiénico ni lejía.	Dans le supermarché, il n'y avait ni papier toilette ni eau de javel.
No quiero ver a nadie.	Je ne veux voir personne.
Ya no me acuerdo de nada.	Je ne me souviens plus de rien.
Este actor tiene mucho éxito no solo en España sino también en Francia.	Cet acteur a beaucoup de succès pas seulement en Espagne mais aussi en France.
El otro testigo anunció que tampoco vendría.	L'autre témoin a annoncé qu'il ne viendrait pas non plus.
Haz una lista para no olvidar nada de lo que tienes que comprar	Fais une liste pour ne rien oublier de ce que tu dois acheter.

Resumen del Recurso

	Creado por Sofía González hace más de 4 años